低租金公寓——为有需要的的人提供
Low rent housing——Making space for affordable homes

由专筑网姬薇薇，韩平编译

这些低租金公寓计划上是为了让德国闲置的停车空间的利用率达到最大化。

事实上，主城小区住宅物业的建设费用越来越昂贵也是房价不断上涨的主要原因。这是经济适用房最大的障碍。所以我们想在停车场上盖房子，这样停车的空间仍然可以使用。这种建筑结构更重要的一个优点是，建筑楼板可以被使用两次。

These low-rent apartments planned for Germany take advantage of the unused space devoted to cars.
The fact that the construction of residential properties in inner city locations is becoming more and more expensive is mainly due to the steadily rising property prices. This is the biggest hurdle for affordable housing. So we want to build houses over car parking spaces whereby the parking spaceis still used as such. A further advantage of such a construction is that already sealed surfaces are used twice.

也正是因为有大量的移民，木质结构成为建筑材料中最理想的材料，理念上适合于房屋快速建造所需要的预制特性和美学需求。这个项目提出了一个关于停车场的上层建筑原型。

预制装配式组件应用于提供可负担的住房。这个项目事实上是基于高预制的木质结构允许快速、高效和经济的建造过程。除了缩短施工周期外，模块化设计还允许有很大的灵活性。

The wooden structures are the excellent building material which is ideally suited to its pre-fabrication and aesthetic radiance to build quickly houses, also just because of the massive immigration. This project proposes a prototype as a superstructure over parking lots.
Prefabricated modular components should be used for affordablehousing. The project is based on the fact that due to the high prefabrication wooden structures allow a fast, efficient
and economical construction process. In addition to shorteningthe construction period the modular design allows a big flexibility.

这栋多层住宅楼可转让给任一的现有停车场去规划。支撑结构可做到所有的住宅楼层有合适的楼层平面图，还可以通过分区自由单独划分。支撑结构包括由木材和混凝土组成的复合地板。由于模块化设计，一种相对简单、快速的并满足相应需要的要求，直到拆除构件也还可以在以后的阶段中使用。通道通过一部楼梯，如果需要，可以安装一部电梯。一个太阳能计划在屋顶上可以提供供暖支持系统。

This multi-storey residential building is transferable to any existing parking plot. The supporting structure allows adaptable floor plans in all residential floors, which can be divided individually via partitions. The supporting structure consists of composite floors made of wood and concrete. Due to the modular design, a relatively simple and fast adaptation to the required requirements right up to the dismantling of
the object is also possible at a later stage. Access is via a staircase. If required a lift can be installed.A solar system on top of the roof for heating support is planned.

地点：德国
年份：2017年
建筑师：Herrmanns Architects


出处：本文译自www.worldarchitecturenews.com/，转载请注明出处。