i29建筑事务所打造的德国别墅围绕中庭展开五个相连空间
i29's villa unfolds with five interconnected volumes around central patio in germany

由专筑网若山，小R编译

i29建筑事务所在德国林堡设计了一栋开放式“公园别墅”，将以前的军防用地改造成了公园住宅区。场地包含43处宽敞地块，环抱自然环境，坐落在繁茂树木中。项目的重点是维护现有的道路网络和绿色设施，同时创造一个高品质的居住空间，提供宁静、绿色的居住环境。别墅包含五个相互连接的体块，其大小和位置各不相同，从不同角度呈现出多样化的观感。极简主义外观得益于夹竹木制成的建筑立面，一方面强调结构的雕塑感，一方面与周围风景相融。房子的设计融合绿色自然、处理高差地形、提供广阔视野，创造着不同的生活体验。自然光全天在室内舞动，照亮不同的空间，中央庭院的加入优化了整个地面层的空间流动，提供了新鲜空气、自然光和额外的空间。这种连接模糊了室内的界限，增强视野并延伸视线。

OPEN PARKVILLA IN GERMANY BY I29 ARCHITECTS
i29 architects has designed Open Parkvilla in Limburg, Germany, converting a former military terrain into a residential park area. Embracing the natural surroundings, the area now comprises 43 spacious plots nestled within a wooded environment. The project focuses on maintaining the existing road network and green structure while creating a high-quality residential space offering tranquility and lush surroundings. The villa comprises five interconnected volumes varying in size and placement, resulting in a diverse exterior appearance from every angle. The minimalist exterior is clad in a consistent envelope made from clip bamboo, emphasizing the sculptural nature of the structure and blending it into its scenery. The house’s design incorporates greenery, varied ground levels, and long sightlines to create varied living experiences. Natural light dances within throughout the day, illuminating different spaces, while the inclusion of a central patio improves the flow of the entire ground floor, offering fresh air, natural light, and added space. This connection blurs the boundaries between indoor and outdoor areas, enhancing views and extending sightlines.


all images by Tim Van de Velde

开放式公园别墅内的独特室内设计

i29建筑事务所的建筑师们专门给每个房间设计了不同的天花板高度和饰面，以区分、定义房屋内的特定区域，赋予每个空间特征。生活区位于地下，有着独特的视角，增强了整体空间体验。建筑内部，定制家具和内置壁橱彰显着高品质。室内各个区域融合了浸油橡木面板、水泥地板和Grigio Alpi天然石材等材质。房子的不同部分使用着特定的材料和饰面，例如入口、厨房、客厅和休息室使用深色浸油橡木贴面，而浴室和步入式走廊等空间则采用了浅色橡木贴面。

各房间的天花板处理也各不相同，浴室和一楼办公室的开放式天花板刷成白色，映衬着浅色橡木橱柜。天然杉木用于客厅、一楼休息室和二楼卧室的开放式天花板，厨房和浴室等区域则使用了封闭式天花板。此外，入口处的卫生间通过砖石建造，并用稀石灰粉刷，实现一种独特的触感。花园配合别墅的形态和开口来设计，与室外空间相得益彰，创造了建筑、室内和景观的和谐互动。

CRAFTING DISTINCTIVE INTERIORS AT OPEN PARKVILLA
The architects at i29 intentionally designed varying ceiling heights and finishes in each room to differentiate and define specific areas within the house, giving each space its own distinct character. The living area is positioned slightly below ground level, offering a unique perspective and enhancing the overall spatial experience. Inside, custom-made furniture and built-in closets showcase the interior’s quality. The design incorporates materials like oak wood panels with an oil finish, continuous cement flooring, and Grigio Alpi natural stone elements throughout various areas. Specific materials and finishes are used in different parts of the house, such as dark-oil-treated oak veneer in the entrance, kitchen, living room, and lounge, while lighter oak veneer accents spaces like the bathroom and walk-in hallway.
Specific rooms reveal distinct ceiling treatments, with open ceilings painted white in the bathroom and ground floor office, showcasing light oak cabinets. Natural fir wood is used for open ceilings in the living room, ground floor lounge, and upstairs bedrooms, while closed ceilings define areas like the kitchen and bathrooms. Additionally, the entrance’s toilet space is constructed with brick and finished with a lime wash for a unique touch. The garden design complements the outdoor space, tailored to suit the villa’s form and openings, creating a harmonious interplay of architecture, interior, and landscape.


▲ 五个相连体块的大小和布局各不相同
the five interconnected volumes differ in size and positioning




▲ 建筑、室内和景观的和谐互动
a harmonious interplay of architecture, interior, and landscape






▲ 中庭是地面层布局的中心，优化空气、光线和空间
the central patio enhances the cohesion of the entire ground floor layout, providing air, light, and space


▲ 建筑立面和雨棚上夹竹木饰面的简单细节放大了结构的雕塑感
the simple details in clip bamboo on facades and canopy amplify the structure’s sculptural quality






▲ 这个高品质的住宅区提供宁静的居住空间和郁郁葱葱的环境
a high-quality residential area that offers tranquility, space, and lush surroundings



























项目信息：
建筑事务所：i29 architects | @i29architects
初步设计：i.c.w. Werkstatt
承包商：Aannemersbedrijf Haex B.V.
结构工程师：Vissers & Vissers B.V.
景观设计：ontwerp Frank Heijligers, uitvoering Rens Stabel Tuinen
外立面材料：GRADwood en A-wood
窗框：Platowood Fraké door Timmerfabriek Herman van den Brink
入口和厨房家具：Eginstill
木工家具：Luc Schoenmakers
天然石材：Meuwissen natuursteen B.V.
施工顾问：Smart Bouwexperts
施工承包商：DenJ Installatiebureau B.V.
项目地点：德国，林堡
建筑摄影：Tim Van de Velde | @tvdvphotography

project info:
architecture: i29 architects | @i29architects
pre-liminary design: i.c.w. Werkstatt
contractor: Aannemersbedrijf Haex B.V.
structural engineer: Vissers & Vissers B.V.
landscaping: ontwerp Frank Heijligers, uitvoering Rens Stabel Tuinen
facade cladding: GRADwood en A-wood
window frames: Platowood Fraké door Timmerfabriek Herman van den Brink
furniture entrance and kitchen: Eginstill
carpenter remaining furniture: Luc Schoenmakers
natural stone: Meuwissen natuursteen B.V.
installations advisor: Smart Bouwexperts
installations contractor: DenJ Installatiebureau B.V.
location: Limburg, Germany
photography: Tim Van de Velde | @tvdvphotography