Transform a Dark Space into a Bright Interior for the FAKRO Fusion Design Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

用于堆砌废物的阁楼空间的改造项目是当前的流行趋势。因为其独特的空间形态，阁楼内部有巨大的使用价值，这也是由屋顶结构的多样化而形成的特有性质。因此，我们可以通过设计的策略让这样的空间变得具有更高的使用价值。然而，这类空间的设计难点在于光线的运用，因为建筑是光的容器，它可以用于创造空间，也可以让一些迷你空间变得更加舒适。

申请细节：http://www.fakro.com/architects/international-design-competition/fakro-fusion/


比赛标准：

• 利用黑暗和被遗忘的空间，设计其内部区域，让室内充满自然光，在室内设计中体现“关与空间”的关系。
• 在窗户中运用FAKRO产品，并展示使用FAKRO产品的室内效果前后对比
• 项目中使用的窗户内部面积应至少为房间地板面积的20％
• 以照片、效果图、可视化模型、以及草图的形式呈现设计前后的室内效果。需拍摄改造前的建筑与房间实景效果（最少2张照片）。也可附上改造后的建筑和房间的照片效果。
  

日期：

• 比赛时间：2017.10.10—— 2018. 02. 20
• 项目提交截止日期：2017.10.16——2018.02.20
• 陪审团评估：2018.01——2018.03. 06
• 公告结果： 2018.03. 15
  

获奖情况：

• 第一名5000欧元
• 第二名3000欧元
• 第三名2000欧元
  

联合主办：bimobject.com
媒体合作伙伴：Archdaily.com

标题：将灰暗空间转化为明亮室内空间——FAKRO  Fusion设计大赛
类型：竞赛公告（建筑工程及总体规划）
主办单位：FAKRO
作品提交截止日期：2018/02/20 00:00
参赛费用：免费

Dark and forgotten attic spaces, full of useless items, are due to the present fashion in interior design and architecture for living under a roof. The enormous arrangement potential of attic interiors results from their unusual shape, which is dictated by the diversified construction of roof structures. Benefits arising in connection with this fact can be achieved exclusively through an individual approach to each project. However, the most important element of this puzzle is light. Indeed, light is the main interior designer, creating the space and contributing to arranging a cozy room on a small area such as the attic.

Criteria of the Competition:

• Using dark and forgotten space and designing in its place, functional interior full of natural light, interior arrangement with light “light-shadow” in the interior design
• Applying to the project any windows available in FAKRO product range (sloping and flat roofs), showing the interior before and after applying FAKRO products
• The internal area of windows used in the project should be at least 20% of the floor surface in the room
• Presenting the object before and after renovation in the form of photos, renderings, visualizations, rebuilding projects, sketches. Taking photos of the existing building and room before renovation (minimum 2 photos). Photos of the building and room after renovation will be another advantage.
  

Dates:

• Competition Duration: 10.10.2017 - 20.02.2018
• Deadline for project submission: 16.10.2017 - 20.02.2018
• Jury Evaluation: 2018.01 - 06.03.2018
• Announcement of the results: 15.03.2018
  

Awards:

• 1st Place 5,000 Euro
• 2nd Place 3,000 Euro
• 3rd Place 2,000 Euro
  

Co-organizers: bimobject.com
Media partners: Archdaily.com

Title：Transform a Dark Space into a Bright Interior for the FAKRO Fusion Design Competition
Type：Competition Announcement (Built Projects & Masterplans)
Organizers：FAKRO
Submission Deadline：20/02/2018 00:00
Price：Free


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。