Archcember | Storytelling through Illustrations

由专筑网缕夕，李韧编译

提交时间：2017年12月31日
注册时间：2017年12月31日
语言：英文
地点：印度
奖励： 请参阅下面的细节
类型：开放型

所有从事设计的人员，例如建筑师、艺术家、平面设计师、工业设计师或景观设计师，他们都在描述着不同的故事。有的故事通俗易懂，有的则需要经过认真思考。故事可以像一则寓言一样简单，也可以像一部小说一样复杂。

建筑师无疑是在讲故事的人，设计理念贯穿我们创作过程的始终，如果能描述好一个故事，那么它将是我们表达作品最犀利的武器。


竞赛挑战

每个故事都是一系列事件中的重要环节。关键是要以最恰当的视觉形式展示你的理念。
Archcember的竞赛挑战是通过与建筑相关的插画（草图/涂鸦/绘画或计算机平面设计）来讲述你的故事。

• 我们每周会给你三个单词，你必须通过你的插画和一个200字的说明来阐述你的概念。
• 鼓励通过建筑元素来呼应竞赛主题。
• 你的插画可以通过功能描述、现象阐述、社会调查、讽刺隐喻等方式来叙述故事。
  

注册：比赛注册免费

参赛资格：比赛面向全世界开放


提交要求

参赛者必须在SqrFactor网站-www.sqrfactor.com的比赛页面上传提交的内容。上传的设计/文章图片大小不应超过2 MB。


竞赛时间安排

竞赛开始时间：2017年12月4日
竞赛结束时间：2017年12月29日
每周关键时间节点：2017年12月 4、6、8 | 11、13、15 | 18、20、22 | 25、27、29日
截止时间当日下午六点停止提交作品，并于次日晚上11点公布获奖者。例如：12月5日下午6点后，参赛者将不得再提交他们的插图，并于晚上11点公布12月4日的获奖者，如此类推。
将在12月10、17、24、31日的晚上11点，分别公布每周获奖者和三个主题词。
最终结果公布及颁发奖品证书时间：2018年1月15日。

竞赛网站：https://sqrfactor.com/competition/archcember17


Submission: December 31, 2017
Registration: December 31, 2017
Language: English
Location: India
Prizes: Please see details below
Type: Open

All designed objects, whether conceived by an architect, artist, graphic designer, industrial designer, or landscape architect, tell a story. Their stories can sometimes be discerned easily, and at other times need to be discovered through thoughtful consideration. The story can be as simple as a metaphor or as complex as a novel.
Architects are natural storytellers – it’s a process that is inherently built into our creative process and when used properly, it’s one of the very best tools in our tool bag.

The Challenge
Every story or narrative is a series of events tied together into a plot. The key is to display your concept in the most appropriate visual form for the project in question
The Archcember challenge is about telling your story through illustrations (sketches/doodles/paintings or computer generated illustrations and graphics) related to architecture.

• We will give you 3 words every week and you have to tell us a story through your illustration and an article of 200 words which justifies your concept.
• Not necessarily, but if the illustrations respond to the theme of the contest i.e. Architecture, it would be much more meaningful.
• Your Sketches can narrate stories through functional or explanatory , social, investigative and sarcastic approaches or comic strips.
  

Registration
The registration for the competition is FREE.

Eligibility
Anyone under the sky is eligible for this

Submission Requirements
Participants will have to upload the submissions on the competition page of SqrFactor’s website -www.sqrfactor.com . Uploaded design/article image size should not be more than 2 MB.

Important Dates
4 Dec’17 – Start of Competition |29 Dec’17 – End of Competition.
Important dates of every week – 4, 6, 8 | 11, 13, 15 | 18, 20, 22 | 25, 27, 29 Dec’17.
Submissions of entries before 6 PM and Day Winners will be announced at 11PM on every next day respectively. Ex : On 5 Dec before 6 PM, the participants will have to submit their illustrations and at 11 PM, the winners of 4 Dec will be announced and so on.
Week Winners and 3 words for a week will be announced at 11 PM on dates – 10, 17, 24 and 31Dec’17.
15 Jan’18 – Final Result announcements and dispatching of gifts/goodies and Certificates.

competition’s website: https://sqrfactor.com/competition/archcember17


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。