网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第1张图片

阿根廷Y-TEC技术中心
Y-TEC Technologic Center / Antonini Schön Zemborain Arquitectos

由专筑网李韧,杨帆编译

来自建筑事务所的描述:构思

该项目是Y-TEC YPF Tecnológica公司的总部大楼,主要用于技术实验研究,该公司的主要业务是对于原油和天然气的研究、开发、生产以及销售。

Text description provided by the architects. THE IDEA
The projected idea is the consequence of considering the institutional character of the laboratory building, Headquarters of Y-TEC YPF Tecnológica, whose objectives are the research, development, production and commercialization of technologies for oil and gas.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第2张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第3张图片

为了让这座建筑能够成为包含创新和现代性的技术驱动发展里程碑式的综合实体,建筑的设计结合了周边基础设施的景观环境,建筑师为场地构思了一条通向主干道的轴线路径。该项目包含有充分的功能需求评估,其中包含有位于不同方位的实验室,例如材料、分析、环境等实验区域,这些区域位于办公空间旁侧。有着与含实验性工厂(Pilot Plants)的场地相类似的标准,例如空间的特征、体量、安全疏散、内外空间流线等。

To this end the building has an entity for its criteria of innovation and modernity that constitute it in a "milestone" of the Technological Pole has requested the research, and therefore the stake in the dominant landscape of the facilities corresponding to the Refinery Of La Plata, that have as an access and axis to the Avenue of the Petroleum. With the consequent expressive conditions the project includes an adequate evaluation of the functional needs where the laboratories of Downstream and Upstream with the transversal Laboratories of Materials, Analytical and Environment, next to the office areas. With a criterion similar to the location of Pilot Plants with their peculiarities, their volume, security, internal accessibility and from the outside.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第4张图片

建筑设计

项目的主要体量是一个同心圆,这种形式与周边的花园区域相呼应,使自然采光能够充分接触到各个区域,为由内而外的每个空间都带来了自然景观,再加上独特的建筑外立面设计,人们的关注点不仅仅只停留于建筑的功能,还包括空间的延续性。建筑共分为两层,中央设置有内部圆环形庭院,这是作为建筑的实验和办公这两个主要功能区域在空间和自然采光方面上的连接。该项目的一个显著特点是在这样一个相对自由与灵活的环境中,能够抓准自身的定位并突出自身的特点。

THE BUILDING
It is an annular volume generated by the concentric levels that enclose a garden area, which allows the development of an extension of the natural illumination, towards the views of this interior-exterior space and in which the conditions of nature are rescued It surrounds the building, plus contributions of the exterior design, and in which it admits the transit between sectors or the ludic permanence. The two annular levels, which make up the inner park, from the outer perimeter successively of the areas separated by a also concentric circulation, which attends both levels, and which incorporate the connection, space and natural light to the two Sectors, laboratories and offices, areas that are functionally related. One of the salient features of this provision is the possibility of having its own places and comparisons in a spatially generous and flexible environment.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第5张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第6张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第7张图片

为了让人们从停车场能够直接进入建筑,建筑设置了一座人行通道,人们可以从西北部的体量通过一个通高的半室外空间到达门厅,这充分验证了建筑的空间性,也直观地展现了外观空间和内部院落,甚至例如实验室、办公室、私人空间等不同建筑的主要功能,以及包括礼堂、餐厅、图书馆等常规公共功能的连接区域。

Access to the building from the parking lot is done by a pedestrian walkway that is entered in the volume from the northwest through a semi-covered space of double height that transposes the perimeter to reach "lobby", the place from which Verifies The spatiality of the building, the almost simultaneous presence of the exterior space and the interior of the garden and the relationship that connects the different building sectors: laboratory and office areas, and personnel areas, common equipment surfaces: auditorium, dining room, library.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第8张图片

这里的健身房设置有独立的更衣室。相比起AA、液体、气体、电力、弱电压等一些技术区域,每个公共空间的设计都充分结合了功能需求。在建筑的外围区域设置有气体设施,这主要供不同的功能空间所使用,因为每个空间都有着不同的施工与通风需求。另外,建筑师在场地上还设置了车辆循环通道。

And gym Their respective changing rooms. Space modules such as surfaces are designed for new restructurings in the sectors, which are compared by the writing techniques: AA, liquids, gases, electrical and weak voltages. On the outer perimeter, gas booths have been installed that feed to various sectors of the plant whose construction and ventilation conditions are special; They are accessed by a vehicular circulatory ring.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第9张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第10张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第11张图片

建筑的西南面毗邻着圆环体量的横向切口边缘,这里设置有试点工厂(Pilot Plants)和工程车间,其高度是为了容纳特别的机械设施,该部分的尺寸设计主要运用的是工业尺寸,其施工和设计环境也都经过特别的规划。

On the southwest side of the building are located in a linear and tangentially wide of the building, the Pilot Plants and engine workshops, double height locations designed to accommodate the facilities that allow the realization of pilot trials of a "scale bank" prior to Take industrial dimension. Construction and special design conditions are planned.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第12张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第13张图片

操控室与实验区域相隔离,但都位于同样的区域之中。车辆通过Del Petroleo大道能够直接到达该区域,然后驶入停车场所。

Control rooms, separate from the experimental area, are incorporated into the same. This sector is reached from the interior of the building pedestrian and by the vehicle, from the Southwest, access from Del Petroleo avenue, tangent to the parking module planned for the first stage.

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第14张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第15张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第16张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第17张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第18张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第19张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第20张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第21张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第22张图片

巧用环形空间,工业厂房也别具魅力第23张图片

建筑设计:Antonini Schön Zemborain Arquitectos
地点:阿根廷,布宜诺斯艾利斯省,拉普拉塔
主创建筑师:ASZ Arquitectos Antonini- Antonini- Fervenza- Hall- Schon
项目团队:Mike Hall, Sergio Antonini, Ariel Rojas, Nicolás Antonini, Aldana Calligo, Alejandro Puentes, Ludovica Antonini, Camila Schon, Ines de Nevares, Andrea Wajnsztok, Cecilia Lopez Magliolo
面积:12000.0 m2
项目年份:2016年
摄影:Daniela Mac adden
制造商:Alucobond, EQUITONE, VASA
结构工程:Hugo Cheves (Cotto & Cheves)
卫生设备:Juan Beverati (GNBA)
电气工程:Marcelo Rizzato (ING. EPSILON)
机械工程:Julio Blasco (Blasco Diez)
消防装置:Juan Beverati / Fabian Noya (GNBA)
特殊气体装置:Claudio Rivero (SEIBO)
声学设计:Daniel Ottobre
灯光照明:Delia Dubra
木工艺术:Etudio Angeli
景观设计:Cora Burgin (Grupo Landscape)
可持续发展:Andres Schwarz
水利工程:Roberto Piazza
建筑预算:Hugo Bersanker, Arq. Victor D′Angelo

Architects: Antonini Schön Zemborain Arquitectos
Location: La Plata, Buenos Aires Province, Argentina
Architects in Charge: ASZ Arquitectos Antonini- Antonini- Fervenza- Hall- Schon
Project Team: Mike Hall, Sergio Antonini, Ariel Rojas, Nicolás Antonini, Aldana Calligo, Alejandro Puentes, Ludovica Antonini, Camila Schon, Ines de Nevares, Andrea Wajnsztok, Cecilia Lopez Magliolo
Area: 12000.0 m2
Project Year: 2016
Photographs: Daniela Mac adden
Manufacturers: Alucobond, EQUITONE, VASA
Structure: Hugo Cheves (Cotto & Cheves)
Sanitary instalation: Juan Beverati (GNBA)
Electric Installation: Marcelo Rizzato (ING. EPSILON)
Thermomechanical Installation: Julio Blasco (Blasco Diez)
Fire Installation: Juan Beverati / Fabian Noya (GNBA)
Installation of Special Gases: Claudio Rivero (SEIBO)
Acoustic: Daniel Ottobre
Lightning: Delia Dubra
Carpentry: Etudio Angeli
Landscaping: Cora Burgin (Grupo Landscape)
Sustainabillity: Andres Schwarz
Hydraulic: Roberto Piazza
Budget: Hugo Bersanker, Arq. Victor D′Angelo

           
出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。
        
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9134 articles)


办公建筑 (543 articles)


总部大楼 (24 articles)


布宜诺斯艾利斯 (25 articles)


2016 (583 articles)


玻璃 (1418 articles)