本文转载自丹尼尔先生（ID: MRDANIEL777）



人生在世，每个人都需要具备一些能力，不论是工作的能力，学习的能力，还是社交的能力等等。这些是一个人赖以生存的最基本的能力。生活的好与不好，就取决于这些基本能力强与弱的程度。

而什么是一个人最高级的能力？这个答案往往不是一下子轻易想到的，需要安静思考过后才能明白。这个能力就是跨界的能力，尤其是指跨界思维的能力。也就是说跨界不是你学了一两个不同的技能，换了三四份不同的工作，就叫跨界。这些都是最浅层的具体技能，而非最顶层的思维能力。

只有你通过这些具体技能，并领会了背后的逻辑和思维，才有可能掌握跨界的本质。真正的跨界高手，不一定都具备很多技能，而是掌握触类旁通的跨界思维能力。他们往往会深耕在某一个领域或行业，并尽可能的挖深挖透，再进行领域内的不断拓展，或其他领域的不断扩张。

看到这里你可能会慢慢理解，为什么最高级的能力是跨界能力？当一个人真正具备跨界能力的时候，也就意味着他早已拥有自身领域很强的实力和能力，否则可能所有的开拓，都是蜻蜓点水，经不起折腾，更经不起岁月的洗礼，甚至连他自己的老本行都会受到牵连或重击。一个跨界能力越高的人，他的综合实力也越强。



跨界能力的“高级”之处，在于除了能抵抗各种狂风暴雨，还能让自己在安全的范围逐步发展。人一生的成长其实就像一棵树，要有扎实稳固的树根，加上不断吸收阳光雨露和消化各种养分，越往上才越枝繁叶茂。每根长满枝头的树枝就像各自所跨出的不同思维或领域，最后慢慢长成一棵硕果累累的参天大树。

没有人不希望自己成为参天大树，也就是成为具备根基扎实的跨界之人。然而在如今这个时代，你若寄希望于「一招鲜吃遍天」，几乎不可能。想要成为一个顶尖的跨界高手，需要不断的跳出纵向的思维，拓展横向的思维，迈向全面的思维。同时还要培养自己的举一反三，融会贯通和学以致用的能力。

这样的跨界高手，都值得深度学习。前段时间，丹先生去北京看了有界之外 —— 卡地亚与故宫博物院特展，对卡地亚的第三代掌门人路易 • 卡地亚产生了浓厚的兴趣。发现他就是一位超强跨界能力的人：从东西文化的跨界，到不同行业的跨界，再到突破自身领域的跨界。所跨之处都做到了极致，并引起了前所未有的轰动与颠覆。


本期特别推荐学习路易 • 卡地亚这个
博学多识，热衷文化，爱好艺术的人
是如何通过他的文化修养和艺术审美
以及富有远见和触类旁通的跨界能力
成就了卡地亚独有的审美体系和品位


▼



路易 • 卡地亚，既温和又自信
被公认为是唯美主义的创造者
并同时具有天才般的商业头脑
他总在试图突破界限而非复制
他似乎有种上帝给的罕见能力
知道人们在了解之前想要什么


01
跨越东西文化之界



路易 • 卡地亚博学多识，是一位狂热的艺术爱好者，建立了自己的私人图书馆，里面珍藏了世界各地丰富的图书收藏。他允许设计师自由使用其私人图书馆，鼓励他们阅读，参观博物馆，从中寻求文化理解和创作灵感。被书籍激发的跨界好奇心，为卡地亚输送了源源不断的纹样与灵感。

毕加索曾经说过，「当我读爱因斯坦写的物理书时，我啥也没弄明白，不过没关系，他让我明白了别的东西。」「让我明白了别的东西」，这别的东西是什么？路易 • 卡地亚显然在他人的图书里找到了许多「别的东西」。

比如看似和珠宝设计毫无关系的一本摄影集 —— 路易私人图书馆的藏书《北京皇城宫殿写真全图》，是1921年由瑞典学者喜仁龙在溥仪的陪同下，进入紫禁城实地勘察和拍摄后的作品，于1926年出版。1926-1927年，卡地亚东方建筑元素的创作灵感便是缘自于此。


桥牌盒，卡地亚巴黎，1927年


紫禁城西北大角楼，喜仁龙《北京皇城宫殿写真全图》，卡地亚档案

这件黑红漆金属构件的桥牌盒，盒身四角的中国建筑造型灵感正是来源于《北京皇城宫殿写真全图》中故宫角楼的造型，其螺钿漆画盒体则来自卡地亚的「素材」储备。

什么是素材储备？这不得不提路易 • 卡地亚另一个古董收藏爱好。他终其一生收集了珍贵的东方地毯、波斯细密画、琉球螺钿瓷器，并拥有大量的中国珍宝与瓷器收藏。

他把所有的珍藏当做「素材」自由开放给设计师，并鼓励他们深刻理解异域文化，以此获取更多的灵感。卡地亚以收购来的古董局部为原料，进行再创作，形成了该时期作品的一大重要门类：「素材」储备。


中国风格台式烟盒，卡地亚巴黎，1927


粉彩人物镂空长方香薰，故宫博物院典藏，清乾隆

《西厢记》的爱情故事，最早以瓷器为媒介流传至欧洲。卡地亚制作的中国风格台式烟盒主体就采用了「素材」储备 —— 一件顶部绘制了《西厢记》情节的中国粉彩人物香薰，与故宫院藏的《西厢记》粉彩人物镂空长方香薰对比来看，在形制和表现元素上不谋而合。「愿天下有情人终成眷属」这样的主题，超越了文化和阶层，表达了人们共同的理想和愿望。

从私人图书馆馆藏到强大的素材储备，将东方传统艺术跨界融入西方审美和造型设计，路易 • 卡地亚的跨界能力简直高深莫测。在所有的跨界中，跨文化是最具挑战的。一个人越能跨文化，就越能全球化。在他引领下的卡地亚，是融合多种文明之后的重塑，是破茧重生后的全新创作。


02
跨越行业之界

路易 • 卡地亚除了热衷收藏之外，还有不少兴趣爱好，其中一个爱好便是欣赏芭蕾舞。自1909年俄国芭蕾舞蹈团在巴黎首演以来，路易 • 卡地亚和设计师查理 • 雅库便成了狂热的拥簇者。路易私人收藏了《天方夜谭》剧中主要舞者的水彩画，还与舞团内的艺术家倾心相交。

俄国芭蕾舞团，堪称是二十世纪最有影响力的芭蕾舞团，并与各个领域先锋艺术家跨界合作，曾经合作过的有作曲家德彪西，画家毕加索，以及雕塑家马蒂斯等一连串世界名人。俄国芭蕾舞蹈团的成功演出，全面引发了对音乐、舞蹈、舞台美术和时尚领域的革新。


利昂 • 巴克斯特为芭蕾舞剧《天方夜谭》设计的舞台服装水彩画。


俄国芭蕾舞蹈团演出服装 | 卡地亚故宫特展现场拍摄

路易 • 卡地亚就被利昂 • 巴克斯为俄国芭蕾舞团设计的舞台服装、舞台布景，和相关配饰激发了极大的灵感。他大胆地在珠宝设计中启用了从舞台服装和布景中汲取的蓝绿、黑红、蓝紫等全新的色彩对比组合，以及简洁抽象的几何形体的设计。比如下面的三色组合几何形双开胸针。



舞蹈和珠宝，两个看似毫无关联的行业，实际上却是相通的。虽然它们都有各自的艺术语言，沟通方式和审美格调，正因为此，才有一个完美的对话机会。俄国芭蕾舞团，便是路易 • 卡地亚去到的「有界之外」。



除了芭蕾舞，更意想不到的是，魔术竟然也能成为钟表创作的灵感。1925年，法国时尚杂志《Gazette du Bon Ton》将卡地亚的神秘钟誉为「钟表艺术奇迹」，因为精致的铂金镶钻指针犹如悬浮于透明钟体之中，似乎不与任何机芯装置相连，呈现出指针自己转动的迷人幻象。

这是路易 • 卡地亚与制表师莫里斯 • 库埃精诚合作的结晶。而如此奇思妙想，正是来源于法国著名幻术大师，也是现代魔术的发明者让 • 欧仁 • 罗贝尔 • 乌丹。

神秘钟为卡地亚谱写了自己在钟表界的独特篇章，也成为了卡地亚的无价之宝。卡地亚最富有和最具影响力的客户争相将其收入囊中。诗人让 • 考克多，也是卡地亚的忠实拥趸，对神秘钟有着一句浪漫的描述：「卡地亚，如月光碎片，如暖阳丝缕，以魔力通透时间。」


此次故宫特展汇集了卡地亚典藏收藏的20座古董神秘钟，它们首次集体亮相

每一段辉煌的历史，都曾是先锋者创造的未来。20世纪初，建筑与交通（汽车与飞机）的革新，艺术与时尚领域的推陈出新，这些时代的脉搏都在卡地亚的作品中得到呼应。

先锋飞行家山度士 • 杜蒙因无法在飞行中掏出怀表记录时间，路易 • 卡地亚得知后于1904年为山度士发明了一款能戴在腕上的表 —— Santos de Cartier 腕表。随着这款腕表的诞生，从此开启了另一个全新的时代。









如今，卡地亚制作的腕表始终保持着路易 • 卡地亚执掌品牌以来艺术与技术的均衡融合的水准，在作品中融入对瞬息万变的世界的思考与理解，依然是卡地亚的创作原则。


03
跨越自身之界

路易 • 卡地亚从最初的不同文化的跨界，到不同行业的跨界，最后跨越的是自身之界。当竞争者们纷纷投身于新艺术浪潮时，他从不随波逐流，选择另辟蹊径独创风格，即运用各种别致的花卉纹样、建筑装饰元素、花环式样来重新诠释新古典主义、文艺复兴等传统风格，由此诞生了卡地亚知名的「花环风格」。

而独特的创意能否蓬勃发展，使用的材质极为重要。路易 • 卡地亚打破了珠宝行业使用金银底托的传统 —— 首次将铂金运用到珠宝镶嵌底托的制作中。他曾对《国际珠宝》这样提到：「如果把自古以来为大家所熟悉的厚重金银底托比作珠宝的铠甲，那么由卡地亚全新引入珠宝创作的铂金，则如同为珠宝换上了细腻轻盈的刺绣，引发了一场革命。」
      

可拆卸式胸针


天堂鸟胸针


火烈鸟胸针


圆形胸针


方形胸针 | 卡地亚典藏，

因铂金比金更牢固，比银更轻盈，有着超乎寻常的柔韧性，会形成一种自然褶皱的表现力。它的使用推动了宝石镶嵌工艺的变革，让很多不可能的设计成为了可能。路易 • 卡地亚虽不会画画，但骨子里却是一个发明家。因着他准确的艺术判断，引发了这场铂金革命，珠宝美学与工艺因为铂金的引入得以被重新审视，钻石与珍珠由此光华毕现。


比利时伊丽莎白皇后佩戴的由铂金制作的卷轴式冠冕。


维多利亚女王的孙女玛丽 • 路易斯公主佩戴的由铂金制作的印度冠冕，公主戴着它分别参加了乔治六世国王和英国女王伊丽莎白二世的加冕典礼

路易 • 卡地亚总是善于从各国璀璨的文化，和不同行业的精髓中汲取灵感，又在自我革新的道路上付出果敢的决心，从而开创出领衔世界潮流的设计。而这些设计背后深厚的文化底蕴和艺术内涵，又令作品拥有了永恒的生命力。


英国国王爱德华七世授予卡地亚的皇家委任状，卡地亚典藏，1904年

正因为此，卡地亚被称为「皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝」，且在短短半个世纪成为了全世界绝大部分王室的御用珠宝商，这在珠宝历史上堪称前无古人后无来者。

路易 • 卡地亚的博彩众长、深厚见识，以及触类旁通的跨界能力，使大家看见融合各种文明之后的重塑，看到了敢为人先的先锋创新精神。正如柯布西耶所说：「我们不再是艺术家，而是深入这个时代的观察者。」


卡地亚历代各国皇室家族的冠冕和珠宝的拥有者 | 卡地亚故宫特展现场拍摄

此次，丹先生有幸受邀前去有界之外 —— 卡地亚与故宫博物院特展，得以一窥卡地亚穿梭于风格、时代、文化的真正魅力，体会其跨界融合与扎根灵魂深处，并从不停歇的创造力。

观展之后深刻地体会到跨界的真正本质：所有的跨界看似有界，其实在有界之外还有更远的边界。只有跨越自我限定的狭小边界，才能去到无限可能的未来。

你想跨越的边界是什么？你的有界之外又是什么？相信你能和我一样，从有界之外 —— 卡地亚与故宫博物院特展中找到你要的答案。