Mid-Ridge Villa / EZ Studio

由专筑网一颗尘土，小R编译

文字就像树木一样是有根的。线条是建筑的根和文字。树，如同成长中的孩子。建筑是生活的边界。生活在内外之间。每个元素都是一个术语，当与其他元素搭配时，就创造了一个空间的句子。

Words are rooting, just as do trees. The line is the root and the architecture the same as the word. The tree, as the rising child. The architecture is the border of living. Living between inside and outside. Each element is a term that, when collocates with others, creates a sentence of space.









中脊别墅位于农田中心的一个细长且繁荣的花园之间，适合一个总是聚会的三口之家。故事的高潮是关于一个12岁的孩子，她的叛逆精神以及她不断接受训练成为一名职业游泳运动员的经历，她偶尔渴望独处和拥有隐私空间，这一直是她父母和建筑师关注的中心。

Mid-ridge Villa has been settled between a slender but prosperous garden in the heart of the farmlands, for a family of three who is always gathering. A twelve-year-old child, the climax of the story, and her rebellious spirit, along with her constant training to become a professional swimmer and her occasional desire for isolation and privacy, has been at the center of her parent's attention and then the architects’.





母亲诗意的天性使得散步成为一种必要，树木之间的空间和容易到达的场所是这个问题的最佳答案。另一方面，由于母亲执着于提升私人区域的隐私问题，游泳池变成了私人区域和公共区域之间的主要鸿沟。

Mother's poetic nature has made promenading a necessity, therefore spaces among the trees and easy access to them have been selected as the best answer to the question. On the other hand, to elevate privacy matters in private zones due to the mother’s obsession, the swimming pool turned into the main gap between the private and public zones.





为了尊重环境花园里硕果累累的树木，这设计的局限性，却也成为了组织混乱的树木间空白空间过程中的机会。建筑师将这些空地作为居住和日常活动的场所。

Fruitful trees in the garden, which were necessary to maintain in order to respect the environment, is one of the design limitations that has turned into an opportunity during the process of organizing the mass between the empty spaces (Ridge) of the trees. The architect took these empty lots into consideration as a dwelling and daily activities.







游泳池同时也是一个位于山脊上的分隔区域，在人群之间有助于保持儿童的健康安全，并强调了所需的隐私。

The pool, meanwhile, located on one of the ridges of the land functions as a divider of zones, being between the mass helps to keep the health of the child safe and emphasizes the privacy needed.



所有这些边界形成了中脊。缝隙并不总是解释距离，有时它们为群体增加了灵活性并创造了孤独的舒适角落。这一特征可以在建筑公共区域出现的空隙中看到，因此创造了更多的空间。

All these borders created the Mid-Ridge. Gaps do not always interpret the distance, sometimes they add flexibility to the mass and create cozy corners of solitude. This feature can be looked at in the gaps that have been appeared in the public zone of the building, consequently dividing the portion and creating more space to accommodate habitants.



并置的砖体尊重天然材料的真实品质，并突出人类与自然之间的关系。中脊别墅由赭石砖制成，与景观的颜色相辅相成：蓝色的天空，绿色的植被，黄色的沙地和一座红色的房子。

The juxtaposition of the brick volumes in a hidden zone seeks to honor the authentic quality of natural materials and highlights the relationship between human beings and nature over time. Mid-ridge villa is made of ochre brick that complements the palette of the landscape: blue sky, green vegetation, yellow sandy ground, and, therefore a red house.





















项目地点：伊朗，GHAHDERIJAN
建筑事务所：EZ Studio
面积：150平方米
年份：2021年
摄影：Ali Gorjian
首席建筑师：Pedram Ezadi
景观空间顾问：Goodarzi
制造商：Azarchin, KELAR, Kazemi Wokshop, Khorshid Gallery, Moosavizadeh Kashi Paz, Zibasazanesfahan-Majid Tahmasebi
设计团队：Foroogh Haddad
客户：Kasra Bagheri
工程：R.Saadat
管理：Pedram Ezadi
实施：Pedram Ezadi
图形：Studio ADD

HOUSES•GHAHDERIJAN, IRAN
Architects: EZ Studio
Area: 150 m2
Year: 2021
Photographs: Ali Gorjian
Lead Architect: Pedram Ezadi
Green Space Consultant: Goodarzi
Manufacturers:  Azarchin, KELAR, Kazemi Wokshop, Khorshid Gallery, Moosavizadeh Kashi Paz, Zibasazanesfahan-Majid Tahmasebi
Design Team: Foroogh Haddad
Client: Kasra Bagheri
Engineering: R.Saadat
Supervision: Pedram Ezadi
Execution: Pedram Ezadi
Graphic: Studio ADD