建筑师：KPF建筑师事务所
地点：美国新纽泽西州艾斯林
面积：10,000平方米
年份：2011
摄影：Michael Moran
类型：办公，重新定位+专型
LEED评估体系：铂金级
客户： Hampshire 公司
Architects: KPF
Location: Iselin, NJ, USA
Area: 10,000 sqm
Year: 2011
Photographs: Michael Moran
Type: Office, Repositioning + Transformation
Leed: Platinum
Client: The Hampshire Companies

KPF设计的改造的五层楼，110000平方英尺(10000平方米)中心办公楼产生一个强大、水平的深灰和透明玻璃。
KPF’s design for the renovation of the five-story, 110,000-square-foot (10,000-square-meter) Centra office building generates a strong horizontal composition of dark grey and clear glass.

项目的独特结构采用一种不对称的树列和桁架支持扩展四楼，为其提供了一个特有的元素。在悬浮的第四层楼的中心，刻有一个方形的洞，让太阳光沐浴到地面，给宏伟的入口带来光亮。
The project’s unique structure utilizes an asymmetrical tree-column and truss to support an extended fourth floor, providing a signature element for the project. A rectangular hole is carved in the center of the suspended fourth floor, allowing the sun to shower the ground-level grand entry plaza with light.

周围的的锥体景观形式进一步区分了区域特征，并有助于这个位于郊区的办公大楼创造一个动态视觉的呈现。
Surrounding pyramidal landscape forms further distinguish the site and help to create a dynamic visual presence for this suburban office building.

Plan 01 /01平面

                                    特别鸣谢翻译一组01号 罗晓茜 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注出明处。