帕拉马塔广场NAB 3 与卡林顿街NAB 2办公大楼 / 伍兹·贝格
NAB 3 Parramatta Square & NAB 2 Carrington St. Offices / Woods Bagot

由专筑网K&C，小R编译

这是两处NAB办公大楼的故事。悉尼城中，一处红色楼梯将相距24公里的两个办公地点相连接。NAB 3 Parramatta Square (3PS)和NAB 2 Carrington St (2CS)皆由伍兹·贝格全球设计公司打造。这里被NAB内部称为“悉尼校区”，一共容纳了6000多个工位，在这处新旧客户群高度集中的银行基地，建筑成为大胆改变银行工作场所体验的重要机遇。

A Tale of Two NABs. In Sydney, there’s a red staircase that connects two workplaces located 24 kilometers apart. NAB 3 Parramatta Square (3PS) and NAB 2 Carrington St (2CS) are Woods Bagot’s fraternal twin workplace tenancies. Known by NAB as their “Sydney campus”, together these buildings accommodate over 6,000 desks, providing a rare opportunity to boldly transform the bank’s workplace experience in locations highly connected to both its established and emerging customer base.







伍兹·贝格全球办公场所设计总监Amanda Stanaway表示：“这是一种双向的方式——利用墨尔本Bourke街NAB 700项目的转型情报，实现两个项目的同时设计和交付。我们首先必须提取NAB的DNA，在两个地点进行测试，根据其独特的场地条件和人群特征，定义两处地点的角色。”

“It was a two-hand approach – with both tenancies designed and delivered in parallel, leveraging intelligence from the transformational NAB 700 Bourke Street project in Melbourne,” says Amanda Stanaway, Woods Bagot’s global workplace leader. “We first had to distill NAB’s DNA and carry it across both sites, whilst also defining the identity for each, influenced by their unique locational attributes and demographic.”







为此，建筑事务所为NAB 3PS设计项目做出的回应是一个“新兴”的建筑形象，将其作为助推帕拉马塔成为悉尼中心城市的基石。相比之下，NAB 2CS的传统环境和良好的CDB业务中心带来了“既定”的形象。这些概念性的设计策略贯穿办公场所的所有设计环节，包括空间的组织安排、几何形状、线条流动、空间联通和材质感。

The design response for the NAB 3PS project was informed by an ‘emerging’ project persona, with the project becoming a keystone for the establishment of Parramatta as Sydney’s Central City. In contrast, the heritage surrounding and well-tread CDB business hub at NAB 2CS brought forth an ‘established’ persona. These conceptual approaches informed all aspects of workplace design, including the programmatic arrangement of space, geometry, movement, connectivity, and materiality.







“新兴”者。 NAB 3PS 是一个 13 层、35,000㎡的高适应性办公场所，位于悉尼市中心，是澳大利亚最大的城市更新项目——帕拉马塔广场区的核心。该项目的“新兴”主题聚焦于创造一种原始、惊喜且真实的审美体验，代言悉尼的城市语境和多元文化。线条的流动、空间的分布和形式通过交叉和分层，创造出大胆的互动体验。建筑的低层鼓励公共领域的交融，吸引银行客户和社区人群向室内探索，沉浸式体验办公空间，以实现“沟通”和“合作”的理念，故意“揭开”银行内部运作的帷幕，同时也为员工提供无障碍设施。

Emerging Persona. NAB 3PS is a 13-level, 35,000sqm adaptable workplace located in the heart of greater Sydney, central to one of Australia's largest urban renewal projects, the Parramatta Square precinct. The project’s ‘emerging’ theme focused on creating a raw, surprising, authentic aesthetic, representative of the greater Sydney context and a culturally diverse demographic. Movement, spatial distribution, and forms within the interior create a bold and interactive experience by intersecting and layering space. The lower levels of the building encourage engagement with the public realm, deliberately 'lifting the curtain' on the inner workings of the bank by drawing the customer and community inward and providing a range of immersive spaces to enable connection and co-creation, as well as an accessible amenity for staff.



“既定”者。 在 NAB 2CS，“既定”的角色概念以精致的美学呈现。这座 12 层、29,000 ㎡的办公场所占满了列入遗产名录的壳牌大厦的所有商用楼层，另外还有一座相邻的新商业楼，由中央中庭将两者连接。人们透过树梢和Wynyard大道，可以零星地俯瞰到Wynyard 公园一角。

Established Persona. At NAB 2CS, an ‘established’ notion of identity is translated into a refined aesthetic. The 12-level, 29,000 sqm adaptable workplace occupies all commercial levels of the heritage-listed Shell House, as well as a new commercial tower adjacent, with a central atrium connecting the two. Overlooking Wynyard Park, this rare park side address is harnessed with framed pockets of views across the treetops and down Wynyard Lane.



办公场所被设计为一处高度灵活的公共领域延展空间，一至四楼可公开访问，有一间迷你咖啡餐厅。入口处的一条雕塑丝带是设计核心，开启穿越大楼的行走线路，为客户和员工提升礼宾级的体验。在建筑高层，办公场所设计提供多样化的连接和协作空间组件，对应现有的 NAB 工作场所战略，包含有圆形剧场、两个室外露台和巨大的交易楼层，所有这些都为银行的相关人员提供了一流的便利设施。

The workplace is designed as a highly flexible extension of this public realm, with the first four levels publicly accessible, incorporating a Micro Branch & Café. A sculptural entry ribbon forms a centerpiece, launching the circulation journey through the building, and transporting customers and colleagues to an elevated concierge experience. On the upper levels, the workplace design evolves the existing NAB workplace strategy by providing a diversified suite of spaces for connection and collaboration, including an amphitheater, two outdoor terraces, and a vast dealing floor, all punctuated with a superior level of amenity for the bank's support staff.







伍兹·贝格执行董事Ian Lomas表示:“通过在基础建筑上，引入有意义的干预措施，在物理和视觉上为 3PS 和 2CS 创造统一的体验。创新的阶梯和挑空策略交织在两处办公楼中。‘红线’楼梯不仅在空间中形成流动、创造联系，也是将品牌转化为环境的关键机制，统一了两个地点的主题。” 这两个项目是 NAB 和伍兹贝格十多年来合作的结晶，其价值从未受到质疑，而如今又为办公场所注入了新的活力。

“A unified experience is created across 3PS and 2CS, both physically and visually, through the introduction of meaningful interventions to the base building,” says Woods Bagot Principal Ian Lomas. “An innovative stair and void strategy are woven across both tenancies. The ‘red-thread' stair not only creates movement and connection across the tenancy, but is also a key mechanism for the translation of brand to the environment, and unifies the spirit of the two locations.” The two tenancies are the culmination of over a decade of collaboration between NAB and Woods Bagot, offering a new vitality to the workplace at a time when its value has never been more in question.





Stanaway说：“这样的关系需要时间去推动。我们一如既往地紧扣NAB的DNA，它对未来办公场所的诉求，它现有的品牌标识建立在墨尔本伯克街 700 号等地标项目上。我们的合作，促成了团队提供最先进的办公场所设计解决方案。” 一个办公场所的设计要取得成功，必须凭借客户和设计团队之间的独特对话。两个项目的同时交付，得益于持续的合作伙伴关系，这是一种珍贵的动态关系。

“It’s a relationship that’s had time to evolve,” says Stanaway. ‘We’re as close to NAB’s DNA as we’ve ever been, its aspirations for the future of its workplace environments, and existing brand and design identity established by landmark projects such as 700 Bourke Street in Melbourne.” “Our collaboration has resulted in some of the most progressive workplace design solutions delivered by our team.” For one workplace to achieve this success, a uniquely reciprocal conversation between the client and the design team is needed. Two delivered concurrently can only be the result of a sustained, collaborative partnership – a dynamic that’s of rarefied air.















建筑事务所：伍兹·贝格
类型：公共建筑、办公场所
年份：2022年
摄影师：Nicole England, Trevor Mein
制造商：UniFor, Wilkhahn, Flowcrete, Interface, Academy Tiles, Armstrong, Artek, Artifort, Aspect Furniture, Bosch, Breville, Caesarstone, Caon Studio, Caroma, Clark, Cult, District, Dorma, Dowel Jones, Dulux, +43
景观设计：360 Degrees
灯光设计：NDYLIGHT, NDY Light
项目经理：Savills Project Management
建筑商：BUILT
结构工程：BG&E
服务工程：NDY
声学工程：Stantec
ESD工程：NDY
运输工程：Arup
项目领导&主管：Lisa James, Adriana Pelle, Nik Karalis, Amanda Stanaway, Domenic Alvaro, Ian Lomas, Petra Bonamy, Mazdak Goudarzi, Chris Savva, John Norman, Alissandra Johnston, Tershia Habbitts, Leonie Weiss, Holly Whyatt, Audrey Marquant, Julia Solomon, Chris Field, John Caldwell
客户：National Australia Bank
工料测量师：WT Partnership
城市：帕拉玛塔
国家：澳大利亚

PUBLIC ARCHITECTURE, OFFICE BUILDINGS
PARRAMATTA, AUSTRALIA
Architects: Woods Bagot
Year: 2022
Photographs: Nicole England, Trevor Mein
Manufacturers: UniFor, Wilkhahn, Flowcrete, Interface, Academy Tiles, Armstrong, Artek, Artifort, Aspect Furniture, Bosch, Breville, Caesarstone, Caon Studio, Caroma, Clark, Cult, District, Dorma, Dowel Jones, Dulux, +43
Landscape Designer: 360 Degrees
Lighting Designer: NDYLIGHT, NDY Light
Project Manager: Savills Project Management
Builder: BUILT
Structural Engineer: BG&E
Services Engineers: NDY
Acoustic Engineers: Stantec
ESD: NDY
Transportation Engineer: Arup
Project Lead & Directors: Lisa James, Adriana Pelle, Nik Karalis, Amanda Stanaway, Domenic Alvaro, Ian Lomas, Petra Bonamy, Mazdak Goudarzi, Chris Savva, John Norman, Alissandra Johnston, Tershia Habbitts, Leonie Weiss, Holly Whyatt, Audrey Marquant, Julia Solomon, Chris Field, John Caldwell
Client: National Australia Bank
Quantity Surveyor: WT Partnership
City: Parramatta
Country: Australia