网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第1张图片
© Jeremy San

来自事务所的描述。该项目是北京官书院胡同一处庭院空间的翻新改造,地点位于北京著名的历史文化建筑雍和宫和国子监之间。


From the architect. The project calls for the renovation of a small courtyard house in Guan Shu Yuan Hutong, Beijing, which is located between the famed Yonghe Tibetan Temple and the historical Im- perial Academy.

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第2张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第3张图片
© Jeremy San

新业主是上海的一位文化艺术经营者,渴望将此小小的口袋宅打造成为一座有海派风范的陶瓷展示会所。


The client is an art collector from Shanghai, whose wish is to reinvent this “pocket-house” into a gallery with a “Shanghai ambiance” for his ceramic art works.

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第4张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第5张图片
© Jeremy San

设计从两方面开始入手,一方面,在原有的四合院建筑框架中,填充出一系列镀铜的金属展示窗与木质展示柜,由此形成传统与现代两种风格的对比与结合;另一方面,在四合院当中营造出一种带有江南意境的园林景象。


Design starts with two parallel aspects: On the one hand, to infill a series of copper-plated steel display windows and veneered wood dis- play shelves within the original wooden frames of the house, thus creating an integrated con- trast of tradition and modernity. On the other hand, to recreate a courtyard reminiscent of the Jiangnan (south of Yangzi) regionalist expres- sion and articulation.

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第6张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第7张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第8张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第9张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第10张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第11张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第12张图片
© Jeremy San

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第13张图片
草图

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第14张图片
草图

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第15张图片
平面图

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第16张图片
剖面图

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第17张图片
剖面图

官书院胡同18号 / Atelier Liu Yuyang Architects第18张图片
© Jeremy San

设计单位:(刘宇扬建筑事务所)
地理位置: 中国,北京
面积: 160.0 sqm
时间: 2010
摄影: Jeremy San
设计团队: Liu Yuyang, Hsu Chien-ho, Zhao Gang, Liang Xing
照明设计: UnoLai Design
Architects: Atelier Liu Yuyang Architects
Location: Beijing, China
Area: 160.0 sqm
Year: 2010
Photographs: Jeremy San
Design Team: Liu Yuyang, Hsu Chien-ho, Zhao Gang, Liang Xing
Lighting Design: UnoLai Design

出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。
编辑:祝屾,刘庆新
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9376 articles)


居住建筑 (2883 articles)


中国 (1188 articles)


北京 (513 articles)


2010年 (13 articles)


刘宇扬建筑事务所 (4 articles)


混凝土 (2244 articles)


四合院建筑框架 (4 articles)