日本福岛县饭馆村，2011年东日本大地震的灾区之一，在震后被列为必须撤离的村落，时至今日仍处于封闭状态。而在2013年一场意外的火灾摧毁了建造于11世纪的山津见神社，躲过地震海啸与核灾的神社却无法躲过大火的无情，里头珍贵的文物与建筑本体就这样被燃烧殆尽。

尤其是神社里超过240幅的传统日式狼神最是可惜，它们跟神社建筑一样有着相同悠久的历史，而这些画作的正是当地信仰、文化与艺术的结合代表，就这么被烧毁，不只是当地居民，就连许多历史学者与艺术工作者也都感到相当的惋惜与难过。



但再幸运不过的是来自和歌山大学一支专门研究日本狼的团队，在多年前拜访神社时就已经用相机完整的记录下神社内的所有狼神画作。拥有这些珍贵素材的研究团队与东京艺术大学保存修复日本画研究室的荒川经准教授合作，希望能藉由专业的知识与技术将这些画作重新复刻，把重要历史文物保留下来。







荒川准教授招集了毕业于东京艺术大学的艺术科系研究生，组成了一支20多人的修复团队，花了一个多月的时间让所有人员研究与练习，如何精准绘制出传统日本画的技法与神韵。经过了长时间的努力，终于在日前宣布成功复刻了100幅作品，达成一个重要的里程碑。







而修复团队也为此举办了一场研讨会与庆祝活动，向人们展现他们辛苦的成果，由此也不难看出他们对于文物的维护与修复是多么的重视。团队成员表示这还只是起头，他们将继续致力于重现这些重要的历史画作，让未来的孩子们还有机会可以欣赏，对于文史研究上当然也有相当正面的帮助～


via：damanwoo.com