Paravicini House

由专筑网Brick，刘庆新编译

Paravicini别墅位于Beranda海滨，在圣地亚哥以北150公里。场地是2700平方米的陡峭山坡，可以欣赏太平洋、海滩和Cachagua村的广阔风景。

The Paravicini house is a beach house located on Beranda, 150 km on the north of Santiago. The site is a steeply hillside with 2.700 m2 of wide prospect over the Pacific Ocean, the beach and the village of Cachagua.

© Nico Saieh

该项目的业主是一对瑞士夫妇，有三个孩子，他们想要一座在海边生活的别墅，能反映出他们的生活方式。别墅有连通的非正式空间，但是要很大，使两层楼都能满足场地的宽度，这样在每间房都会欣赏到海景。

The clients, a Swiss couple with three children, wanted the house to live the beach reflecting their lifestyle, with interconnected and informal spaces but with an extensive program that fit in two floors throughout the width of the property, so each room will enjoy the views of the sea.

© Nico Saieh

First_Floor_Plan/一层平面图

公共区域如厨房、餐厅和客厅位于一楼，以便更好连接室外和露台。二楼容纳私人区域，如家庭娱乐室、卧室和主卧。屋顶通道设计成分离式体量，表明这个介入私人区域的空间的高贵之处，并且有转向Cachagua村庄的视野。

The public areas as Kitchen, dining and living room were placed on the first floor for a better connection with the exterior and terraces and the second floor accommodate private areas as family room, bedrooms and the master bedroom. The access from the roof is design as a detached volume that denote the nobility of this space that interferes the private areas and twisted to turn the view to Cachagua village.

© Nico Saieh

该别墅完全由混凝土模板建造，模板用天然木材手工制作，增加混凝土的粗糙度，使墙壁五颜六色，打造出间接的人造光增强效果。石灰华大理石地板有助于隐藏沙滩鞋，胡桃木材的使用给室内增添了温暖。家具统一了所有房间的审美标准，厨房并入公共区域，还可以用作另一个会场。

The house is completely built in concrete formwork rough handmade with natural wood uncalibrated, increasing the roughness of the concrete and providing a wide range of colors for the walls , an effect enhanced by the indirect artificial light. Travertine marble flooring help hide sand beach shoes, and walnut wood adds warmth to the interiors. The furniture tied all the rooms under the same aesthetic, including the kitchen, which is incorporated to the public areas as another meeting place.

Section_BB/剖面图 BB

© Nico Saieh

© Nico Saieh

泳池作为别墅的一部分位于下方，尽量不遮挡从公共空间欣赏大海和海滩的视野。

The pool, as part of the house, was stepped down trying not to block the views of the sea and the beach from the public spaces.

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

© Nico Saieh

Second_Floor_Plan/二层平面图

Section_AA/剖面图 AA

Section_CC/剖面图 CC

North_Elevation/北立面

West_Elevation/西立面

© Nico Saieh

建筑设计：Cristian Hrdalo
项目位置：智利，瓦尔帕莱索大区，萨帕利亚尔
项目面积：700.0平方米
项目时间：2014年
摄影：Nico Saieh
合作：Jaime Bravo, Cristobal Langevin

Architects：Cristian Hrdalo
Location：Cachagua, Zapallar, Región de Valparaíso, Chile
Area：700.0 sqm
Project Year：2014
Photographs：Nico Saieh
Collaborators：Jaime Bravo, Cristobal Langevin


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。