Ideas Competition: More than waiting for the bus
由专筑网芮万里，刘庆新编译
作品提交截止日期：2017年，4月2日
注册截止日期：2017年3月24日
语言：英语，法语
地址：加拿大，蒙特利尔
奖金：共6000美金
竞赛类型：开放
CONCORDIA UNIVERSITY RESEARCH CHAIR IDEAS-BE + LE CONSEIL RéGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT DE MONTREAL + UNIVERSITé DE MONTRéAL RESEARCH CHAIR ON COMPETITIONS正在组织一个同环境相关的概念性竞赛，本次竞赛是为了给公共汽车站周围的公共空间重新注入活力。
本次竞赛面向学生以及对建筑，设计，景观和城市设计领域不到5年的毕业生开放。
本次概念竞赛将同时寻求：
（a）在环境设计上要使环境具有魅力；（b）一系列能够适应在未来蒙特利尔的城市与STM以及私人土地所有者相互合作实践的原则建议。
项目
本次竞赛在寻求一种理念并且在项目中通过强调自然，艺术以及设计的重要性对于城市空间的欣赏价值起到积极促进作用。
竞赛选择的口号是“在公共汽车站，我们不仅仅只是等待”，竞赛邀请设计师们思考与反思当代的生活方式以帮助现有公共车站这些空间变得活跃，并通过相互作用，富有诗意以及充满意义的方式使其进行转变：从完全以功利为目的转换为更多用途的公共汽车站空间。
参赛者必须要明确这并不是要求重新去设计一个公共汽车等候雨棚，而是一个对公共汽车站周围的环境重新思考的机会。
本次竞赛设计的意图是通过各种各样的方式使得人们在等待公共汽车的过程变得舒适并且以此来鼓励市民全年使用公共汽车而不是他们自己的私家车，包括在炎热的夏季和寒冷的冬季。
此外，与当前公共汽车站在城市空间中被普遍忽视的情况恰恰相反，竞赛的组织者在寻求各种意见以组成一本《最佳实用指南》，这份指南将包含参赛者团队所提交的综合性设计原则和建议。
时间安排表
2017年，2月2日：开始注册
2017年，2月16日：竞赛启动：在线发布完整简介
2017年，3月2日：演讲+就项目问题展开的论坛——在the Maison du développement durable（MDD）举行
2017年，3月24日：注册截止
2017年，4月2日：竞赛成果提交截止时间为美国东部标准时间下午5点
2017年，4月10日：竞赛评审委员会会议
2017年，4月18日：竞赛获奖者公告——通过互联网和MDD
设计结果提交规范
在本次概念设计竞赛中有四处不同的公共汽车站场地（每一种公共汽车站都是不同的类型）。
设计团队就每一个公共汽车站类型（下文所述）能提交一种方案，并且因此设计团队能够最多能够提供四个设计方案——下文所述的这四个公共汽车站每一种类型的其中一个。
每一个提交的设计文件都会被单独评审。所提交的每个小组的文本都必须在设计方案中清楚地指明是哪一种类型的公共汽车站。
提交的所有项目还必须就关于公共汽车站周围公共空间的设计至少确定一个关键的建议（或原则）。
这些建议将会被收集起来并且总结收录在《最佳实用指南》中，这本指南将会为魁北克而出版。
参与本次竞赛将意味着参赛者同意分享他们的想法，并且同意为这本合作出版物做出贡献。
奖项设置
每一个公共汽车站的类型将会配置一个获奖方案（共四个获奖方案）
每一个获胜的团队将会获得1500美金。
通过网络投票将选出一个最受欢迎奖并且奖励250美金。
竞赛责任重要说明：
在此提醒竞赛者，本次竞赛的方案处于初步阶段，这一阶段也必然会涉及到来自不同城市，自治区以及STM的专家。
主办方不能够保证获奖作品能够按原方案一样建成，但是主办方支持获胜的年轻设计师能够就项目未来的发展提供多样的想法。
所有参赛者的姓名将会在未来与本次竞赛相关的出版物中被明确地指出，同时也将包括在《最佳实用指南》中以鸣谢的方式出现。
注册
注册是强制性的。
本次竞赛是面向学生以及建筑，设计，景观和城市设计领域不到5年的毕业生开放。
你所提交的所有文件中均都不能包含任何团队成员的姓名或者标识，而是每个提交的文件中都必须确定有你在注册时所分配到的团队注册号。
Submission: April 02, 2017
Registration: March 24, 2017
Language: English, French
Location: Montreal, Canada
Prizes: $6,000 in prizes
Type: Open
CONCORDIA UNIVERSITY RESEARCH CHAIR IDEAS-BE + LE CONSEIL RéGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT DE MONTREAL + UNIVERSITé DE MONTRéAL RESEARCH CHAIR ON COMPETITIONS are organizing an environmentally engaged ideas competition for reinvigorating public spaces around bus stops.
This competition is open to students and graduates of less than 5 years in the fields of architecture, design, landscape and urban design.
This ideas competition seeks both:
(a) designs that are environmentally engaging; and (b) a series of principles that could be adopted for future implementation in collaboration with the City of Montreal, the STM and private landowners.
The Project
This competition seeks ideas and projects stimulate appreciation of urban spaces by highlighting the significance of nature, art, and design.
The chosen slogan, “MORE THAN WAITING FOR THE BUS” invites designers to reflect on contemporary approaches that can help invigorate these spaces in interactive, poetic, critical and meaningful ways: from solely utilitarian to more multi-purposed spaces surrounding bus stops.
Competitors must be aware that this is not a competition for redesigning a bus shelter, but rather an opportunity to rethink the site surrounding the bus stops.
The intention is to make waiting for the bus enjoyable in a variety of ways and to encourage citizens to use the bus rather than their car, all year long, including hot summer days and long cold winter months.
Furthermore, as opposed to current practices which consider bus stops as universally dropped objects onto urban spaces, the organizers seek to constitute a Best Practice Guide that will include a synthesis of principles submitted by each team of competitors.
SCHEDULE
February 2, 2017: Registration Opens
February 16, 2017: Competition Launch: full brief released online
March 2, 2017: Presentation + Only Forum of Questions Event – at the Maison du développement durable (MDD)
March 24, 2017: Registration Closes
April 2, 2017: Competition Submission Deadline at 5:00PM EST
April 10, 2017: Competition Jury Meeting
April 18, 2017: Event for the Announcement of the Winners – online and at MDD)
DESIGN SUBMISSION SPECIFICS
There are four different bus stop sites (each a different type) in this ideas competition.
Teams can propose only one submission per bus stop type (described below) and therefore teams can propose up to a maximum of four idea submissions – one for each of the four bus stop types described below.
Each of the submissions will be judged separately. Each panel and text submitted must clearly indicate which bus stop type is addressed in the submission.
All project submissions must also identify at least one key recommendation (or principle) regarding best practices for designing public spaces surrounding bus stops.
These recommendations will be collected and summarized into a Best Practice Guide published for Quebec.
Entering this competition implies that competitors agree to share their ideas as potential contributions to this collective publication.
PRIZES
One winning proposal will be selected for each bus stop profi le type (four prizes).
Each winning team will receive $1500.
One popular prize of $250 will also be awarded, on the basis of an online vote.
Important Note on Post Competition Responsibilities:
Competitors are reminded that this is a preliminary stage in a process that will necessarily involve experts in various offi ces at the city, borough and STM.
The organizers cannot guarantee that the winning projects will be built as submitted but will support the ideas of the young winning designers in the future developments of the project.
All competitor names will be clearly indicated in future publications related to this competition as well as included in the acknowledgments in the Best Practice Guide.
REGISTRATION
Registration is mandatory.
The competition is open to teams of students and graduates of less than 5 years in the fi elds of architecture, design, landscape and urban design.
All documents you submit cannot contain any team names or identifi ers of team members, but rather each submission must be identifi ed by the team number you are assigned at registration.
出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。
|
|
