网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
竞赛:艺术监狱:梦幻般的新生活第1张图片


ART PRISON: A NEW LIFE FOR A DREAMY FORTRESS

由专筑网缕夕,李韧编译

提交时间:2018年4月11日
注册时间:2018年 4月8日
语言:英文
地点:意大利,法维尼亚纳
奖励:请参阅下面的细节
类型:开放型

YAC(Young Architects Competitions)与意大利政府及法维尼亚尼市政府合作,推出“艺术监狱”设计竞赛,该竞赛是翻新一座在西西里岛南面岛屿上的堡垒。评审团由丹尼尔•李伯斯金(李伯斯金工作室)、Manuel Aires Mateus(Aires Mateus),Felix Perasso(Snøhetta事务所)、JoãoLuísCarrilho daGraça(Carrilho daGraça Arquitectos)等国际知名设计师组成,他们将共同选出优秀参赛作品,主办方将提供共20000欧元的现金奖励。


竞赛内容简要

长久以来,人类喜欢孤独感。因此,人们深深着迷于修道院、堡垒、避难所。自古以来,人类一直在寻找一种孤独的状态,与他们的同伴分离,找寻纯粹感,与自己的内心对话、与大自然结合。

圣卡塔林纳(Santa Caterina)位于地中海中心的法维尼亚纳(Favignana)峰顶。它似乎是一个与世隔绝的好地方。这里与大自然紧密接触,是很多人向往的神圣地点,让人去聆听寂静的大自然,置身于大自然的怀抱。

一个多世纪以来,这座堡垒一直是一个废弃的监狱。它处于海角的最高点,日复一日地见证着地中海的日出与日落。随着时间的推移,勤劳的渔民让岛屿成为了国际当红旅游目的地。

在这之后,YAC推出“艺术监狱”设计竞赛。这是一个与法维尼亚纳市合作的竞赛,充分利用当地资源,将圣卡塔林纳堡垒变成地中海当代艺术中最有启发意义的场所。这将是一个令人难忘的研究区域,艺术家们将有机会在这片原始之地享受自然,从而更好地激发创造力,充分表达内心的真实想法。

如何把古代监狱变成一个藏有艺术宝藏的空间、更好地为国际知名艺术家和知识分子服务?如何将一个古老的岛屿变成一个露天的当代艺术博物馆?这是本次“艺术监狱”竞赛的主要问题。本次竞赛将充分挑战设计师内心的孤独感。主办方希望这座建筑足够神秘,像微风一样拂过游客的心灵,在他们耳边轻轻细语。小岛将成为一个“神圣”的地方,是艺术家、创意人才和兴趣爱好者的精神场所。他们将能够欣赏到令人惊叹的艺术创新,被古老堡垒和地中海岛屿的不朽魅力所吸引。


评审团

- 丹尼尔•李伯斯金(李伯斯金工作室)
- Manuel Aires Mateus(Aires Mateus)
- JoãoLuísCarrilho daGraça(Carrilho daGraçaArquitectos )
- Felix Perasso(Snøhetta建筑事务所)
- Pietro Ciolino(意大利政府)
- Giuseppe Pagoto(法维尼亚纳市政府)
- Francesca D'Amico(法维尼亚纳市政府)
- Girolama Fontana(特拉帕尼建筑和景观遗产委员会)
- Giorgio Palmucci(意大利文化协会联盟)
- Emanuele Montibeller(Arte Sella)


奖励

第一名奖金10000欧元
第二名奖金4000欧元
第三名奖金2000欧元
4名金奖提名,每名1000欧元
10 名荣誉提名
30名入围选手


竞赛时间安排

提前注册时间:2018年1月15日——2018年2月11日(格林尼治标准时间11.59下午)
正式注册时间:2018年2月12日——2018年3月11日(格林尼治标准时间11.59下午)
最迟注册时间:2018年3月12日——2018年4月8日(格林尼治标准时间11.59下午)
作品提交截止时间:2018年4月11日(格林尼治标准时间11.59下午)

竞赛网站:http://www.youngarchitectscompetitions.com/

Submission: April 11, 2018
Registration:  April 08, 2018
Language: English
Location: Favignana, Italy
Prizes: Please see details below
Type: Open

YAC – Young Architects Competitions – and the Municipality of Favignana, in cooperation with the Italian Government, launch “Art Prison”, an architectural competition to refurbish a breathtaking fortress on a scattered island in southern Sicily. A cash prize of €20,000 will be awarded to the winners selected by an internationally-renowned featuring Daniel Libeskind (Studio Libeskind), Manuel Aires Mateus (Aires Mateus), Felix Perasso (Snøhetta), João Luís Carrilho da Graça (Carrilho da Graça Arquitectos).

BRIEF
Solitude has always been highly fascinating for human beings. Hermitages, fortresses, shelters. Since the dawn of time, human beings have been looking for a solitary condition, avoiding their counterparts as if they wanted to rediscover a feeling of purity, reconciliation with their self and union with nature.
The fortress of Santa Caterina stands over the peak of Favignana, an isle set at the heart of the Mediterranean Sea. It appears as a real jewel of solitude. It is a place imbued with an imposing and moving beauty. In such place, the embrace of nature is so intimate that creates the sweet and yearned for oblivion that fills the heart of those who had the bravery to leave civilization to listen to silence.
For more than a century, the fortress has been an abandoned prison. From the peak of the promontory, it solitary witnesses the continuous rise and setting of the sun in the crystal waters of the Mediterranean Sea. The latter has always been vigilant on the events of the isle. Over time, the industrious fishermen village has become a booming destination for international tourism.
In the wake of such transformations, Yac launches Art Prison. This is a competition in collaboration with the Municipality of Favignana aiming at making the most of a remarkable context in order to transform Santa Caterina Fortress into one of the most suggestive centers of contemporary art of the Mediterranean. It will have to be a sublime place of encounter, culture and creative research where artists will have the opportunity to relax and enjoy in an untouched place. The latter will be the perfect context to inspire artists’ imagination and make them express the real essence of their inner self.
How to transform an ancient prison into a treasure chest containing works of art and the creative action of internationally renowned artists and intellectuals? How to transform an ancient fishermen isle into an open-air contemporary art museum? This is the fascinating challenge of Art Prison. This competition invites designers to get involved with the lure of solitude. By doing so, they will create a mystic architecture able to whisper to the heart of visitors. The isle will become a “sacred” place, a shelter for artists, creative talents and curious people who wish to stay to mentally and spiritually regain their forces. They will have the chance to enjoy the most amazing artistic innovations, brushed by the monumental and eternal fascination of an ancient fortress and a Mediterranean isle.

JURY
– Daniel Libeskind (Studio Libeskind)
– Manuel Aires Mateus (Aires Mateus)
– João Luís Carrilho da Graça (Carrilho da Graça Arquitectos)
– Felix Perasso (Snøhetta)
– Pietro Ciolino (Italian Government)
– Giuseppe Pagoto (Municipality of Favignana)
– Francesca D’Amico (Municipality of Favignana)
– Girolama Fontana (Commission for the Architectural and Landscape Heritage of Trapani)
– Giorgio Palmucci (Associazione Italiana Confindustria Alberghi)
– Emanuele Montibeller (Arte Sella)

PRIZES
1st PRIZE 10.000 €
2nd PRIZE 4.000 €
3rd PRIZE 2.000 €
4 GOLD MENTIONS 1.000 €each
10 HONORABLE MENTIONS
30 FINALISTS

CALENDAR
15/01/2018 “early bird” registration – start
11/02/2018 (h 11.59 pm GMT) “early bird” registration – end
12/02/2018 “standard” registration – start
11/03/2018 (h 11.59 pm GMT) “standard” registration – end
12/03/2018 “late” registration – start
08/04/2018 (h 11.59 pm GMT) “late” registration – end
11/04/2018 (h 12.00 pm – midday – GMT) material submission deadline

competition’s website: http://www.youngarchitectscompetitions.com/


出处:本文译自competitions.archi/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

竞赛 (422 articles)


建筑竞赛 (112 articles)


文化建筑 (1025 articles)


艺术博物馆 (69 articles)


旧建筑改造 (28 articles)


意大利 (461 articles)


西西里岛 (6 articles)


2018 (633 articles)