网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第1张图片

平盛郡的公寓设计
Apartment in Binh Thanh / Sanuki Daisuke architects

由专筑网刘彤,韩平编译

这个项目是关于一个坐落于胡志明市中心区域平盛郡街道上的一个有着七个房间的小型公寓。这块场地有个独特的轻微弯曲的造型,也因为合并了几个不同尺寸的场地,因此使其长度达到了40米。它坐落于一片被两层或者三层的建筑包围的高密度区域内。在这个项目的前期视察中,我们感觉到这里有着太多的可能性:“剩余的城市空间/空地在人口密集的城市中创造了一种偶然”。因此,通过细致的考虑,我们觉得这块开放的城市空间极具潜力,可以设计成既具有吸引力又能够利用自然光线与风因素的具有开放空间的建筑。

The project is about a small apartment with seven rooms in Binh Thanh District, a nearly central area in Ho Chi Minh City. The site has unique slightly curved shape by merging several plots of different sizes with the total length of around 40 meters. It is located in a high density area surrounded by two or three-storey buildings. On initial inspection of the site, we felt that there is much potential due to: “remaining urban open space / void created haphazardly in the crowded city”. Therefore, on careful consideration, we concluded that this open ‘urban’ space can be utilized to design both an attractive and well-designed open spaced building harnessing the natural daylight and wind.

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第2张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第3张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第4张图片
概念草图/Concept Sketch

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第5张图片
© Hiroyuki Oki

这个建筑体块是根据当地建筑规范形成的最优化体量。通过对建筑剖面的研究,建筑师将一个大型的开放院落设置于建筑中央,也作为两个塔状的体量在首层的连接,整体形成了U型形状。还有,我们创造了一块空地来联系首层的花园空间和庭院中的开放空间。除此之外,我们为每个房间设置了面向庭院的“Lanai”(半户外空间)。这些户外空间(开放庭院、花园空间、以及半户外空间)有机地进行互相联系,并且在整个建筑形成了“新鲜”空气的循环系统以及为建筑内部引入自然光线。通过大量的户外空间与外界环境的联系,提高了热带地区居民的生活水平。

The volume of the building is formed by optimization of the licensed construction boundary according to building regulation. Based on the study on the ‘cross-sectional’ perspective, a large open courtyard is placed in the middle of the building and a U-shaped solid mass is created by two ‘towers’ with the connection at the ground floor. Furthermore, we create a void for connecting the garden-space on ground floor to the open-area courtyard. In addition, we prepared the “Lanai (=semi-outdoor space)” for each room, exposed to the courtyard. These outside spaces (open-area courtyard, garden space, and Lanai) are organically connected each other making use of the “fresh” air-circulation and deep day lighting penetration for whole of the building. A lot of outside space enhances occupants’ living style with a deep connection to the outdoor found in tropical areas.

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第6张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第7张图片
平面图/Plans

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第8张图片
© Hiroyuki Oki

根据客户的要求,我们尝试利用越南当地材料以此来降低建设费用。陶瓦形式的屏风在越南非常流行。我们组合了不同的模式形成体块,在庭院中创造出了一种具有特色的建筑外观以及外部空间,这些都充分利用了自然通风、形成自然制冷,同时也提升了居住者的安全性。

According to the client’s request, we tried to utilize the local materials in Vietnam for low cost construction. The terracotta screen block is very popular in Vietnam. We combine different patterns of blocks, creating a characteristic Façade and outside space in the courtyard, which makes use of natural ventilation, passive cooling by shading, while simultaneously enhancing occupant security.

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第9张图片
© Hiroyuki Oki

在外部空间,我们在阳光和可以自然通风下的场地边界种植了大量的绿色植物,创造了一个趣味的户外空间。

In the outside space, we planted a lot of greenery making use of the natural abundance of natural daylight and natural ventilation, creating an enjoyable outdoor space.

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第10张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第11张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第12张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第13张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第14张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第15张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第16张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第17张图片
© Hiroyuki Oki

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第18张图片
图解/Diagram

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第19张图片
剖面图/Section

大隐隐于市:胡志明市这片密集居民区悄然钻生出一抹绿意第20张图片
立面图/Elevation

建筑师事务所:Sanuki Daisuke architects
项目位置:越南,胡志明,Bình Thạnh
主创设计师:Sanuki Daisuke, Nguyen Thi Gia Khuong
面积:431.0㎡
项目时间:2016
图片:Hiroyuki Oki
制造商:YKK AP
结构工程师:Tam Sau Mechanical and Contruction Co., Ltd.
项目面积:161.8 sqm

Architects: Sanuki Daisuke architects
Location: Bình Thạnh, Ho Chi Minh, Vietnam
Architect in Charge: Sanuki Daisuke, Nguyen Thi Gia Khuong
Area: 431.0 m2
Project Year: 2016
Photographs: Hiroyuki Oki
Manufacturers: YKK AP
Structure Engineer: Tam Sau Mechanical and Contruction Co., Ltd.
ME Engineer: Technical Hung Viet Company Ltd.
Site Area: 204.7sqm
Building Area: 161.8sqm


出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13374 articles)


居住建筑 (3808 articles)


公寓 (741 articles)


越南 (159 articles)


胡志明 (17 articles)


2016 (642 articles)


陶瓦 (4 articles)


花园空间 (4 articles)