卓尔小镇 桃花驿 涧水阁
J Pavilion in Xiaogan

背景

农庄位于湖北孝感杨店镇，是卓尔集团打造的卓尔小镇桃花驿的第一个建成项目。依托孝感万亩桃林的丰厚自然资源和，卓尔集团力图打造一个集农旅度假、亲养乐园、乡村创客为一体的综合田园小镇，为武汉及周边提供一个展示当地文化和田园生活的旅游目的地。

Background
The project is located in Xiaogan, Hubei province. It is the first completed project constructed by Zhuo’er Group in Peach Blossom Town.  Taking advantage of the rich natural resources of the Peach Blossom with an area of thousands hectors in Xiaogan, Zhuo’er Group aims to build a comprehensive idyllic town which includes rustic-style resorts and family-friendly leisure parks. The villa, an exhibition of the local cultural and pastoral life, is a tourist attraction to the citizens in Wuhan and its surrounding areas.

规划

涧水阁作为整个景区的示范建筑，不仅是个展示桃花驿小镇的窗口，同时也承担了大量的接待任务。建筑坐落在项目靠北的区域，南面是一个小水塘和一望无际的桃林，北面地势略高。因此整体建筑布局为三层，从北侧进入景区时只看到两层的高度，而站在三层的露台上又有南侧广阔的视野景观。建筑的体量与周边村庄协调一致，营造出整体和谐的氛围。

Planning
The J pavilion, as a modeling architecture of the whole scenic spot, is not only a window to display Peach Blossom Town, but also a reception place for a huge number of tourists. The villa is located in the north part of the village, facing a small pond and a boundless peach forest in its south, and a slightly higher terrain in its north. The overall layout of the villa consists of three layers. The north entrance will let you have an access to the scenic spot and see the height of two layers. You will have a view of a broad landscape of the south part when you stand on the terrace located at the third storey of the building. The view of the villa with surrounding villages creates a harmonious atmosphere.

建筑

三层建筑每层相互错动，形成了面积不同的阳台、露台和半室外的灰空间。一层以普通客房为主，立面石材形成一个厚重的大平台；三层是一个独立的小木屋，功能是两个主卧室；中间的二层集成了入口门厅、餐厅、会议、书房等公共功能，四面都是大面积的玻璃，为三层的木屋营造出悬浮的感觉。建筑整体既现代又不失传统的田园风貌。

Architecture
The tangential dislocation of the three layers creates a variety of balconies, terraces and semi-outdoor gray spaces with different areas. The main part of the first storey is composed mainly by hotel rooms, and the stone elevation facade forms a massive platform; the third storey is an independent cabin consisting of two main bedrooms; and the second storey includes an entrance hall, a dining room, a meeting room and a study room, surrounded by large glasses, in order to create a levitation effect for the cabin in the third-storey. The whole building is modern and yet classical and aesthetic style.

室内及软装

农庄的室内设计和家具饰品选择提取自然的元素以期融合室外桃林，在家具的选材上以原木为主，在布艺选料上以棉麻为主，在饰品的选择上则以土陶、旧物等有生命的物质为主。在满足室内功能的前提下，以期突破陈设场景化的概念，让空间的陈设无痕存在，多一些空白，留给每一个进空间的人，让他们自身的情绪和感受做空间的最后一笔点题。使空间在不同人心中幻化出不同的桃花源。

Interior and furnishing
The interior and furniture design is composed of natural elements in order to harmonize the peach forest, with furniture lavishly decorated with wooden ensemble; decorative textiles made of comfortable cotton and fabric; and ornaments accessorized in ceramic stoneware and preserved materials. The spacious design breaks the stereotype display and leaves more unique feelings and imaginations to each visitor. There is a hundred Peach Blossom in a hundred people’s eyes.

轴测图

墙身

一层平面图

二层平面图

三层平面图

立面图

剖面图

项目地点：湖北孝感市杨店镇
项目时间：2016/8-2017/2
建筑面积：831㎡
设计单位：全壹建筑设计
建筑设计：尚懿 刘云
室内设计：尚懿 白云祥
软装设计：铃和步尧
摄影：锐景

Location: Yangdian, Xiaogan, Hubei Province
Project Year: 2016/8-2017/2
Area: 831 m2
Company: Total Architecture
Architects: Shang Yi, Liu Yun
Interior designers: Shang Yi, Bai Yunxiang
Furnishing designers: Ling and Buyao
Photographer: Rjing-Photo


来源：本文由Total Architecture提供稿件，所有著作权归属Total Architecture所有。