能线上定制的野外度假小屋，模块化易安装
Elmntl unveils prefab cabins for creating wellness retreats in wild landscapes
由专筑网秦亦初，小R编译
美国科罗拉多州的一家初创公司Elmntl最近推出了一个系列的定制小屋，配备有卧室和桑拿设施，让使用者深入到自然风景中。
Elmntl的目标是通过预制小屋让精品酒店变得更加民主。该公司希望让开发者能够更好地提供独特的度假体验。其小屋可以完全定制，并且容易安装，使得“零到启动”服务成为可能。
Colorado-based startup Elmntl has unveiled a range of customisable cabins that provide bedrooms and sauna facilities in natural landscapes.
Elmntl hopes to "democratise boutique hospitality" with its collection of prefabricated cabins.
The startup aims to make it simpler and more affordable for landowners to offer unique vacation stays. Its cabins are fully customisable and easy to install, enabling a "zero-to-launch" service.
▲ Elmntl提供各种尺寸和规格的小屋
Elmntl offers cabins in a range of sizes and specifications
品牌方认为，数字平台为设计过程带来了便利和透明度，给小屋带来了多种配置可能。
According to the brand, a digital platform brings ease and transparency to the design process, allowing users to adapt the cabins into more than a thousand possible configurations.
▲ 有数字平台可指导使用者设计
A digital platform guides users through the design process
“Elmntl为酒店业提供了一个可让高档建筑变得可行的平台。”创始人Vlad Dubovskiy说。
“我们填补了市场中缺失的中间部分——从坚定的、预设的设计转变为可定制的布局。”
“我们提供具有个人风格和外观的产品，以及模块化格式，无需投入高额的成本。”
"Elmntl's platform for the hospitality market aims to make elevated architecture accessible for all," said founder Vlad Dubovskiy.
"We address the missing middle in the market – a move away from rigid, preset designs and towards customisable floor plans," he continued.
"We offer products with a personal look and feel in a modular format, without tipping into expensive, bespoke architecture."
▲ 有酒店卧室风格的Shelter可供选择
Options include the Shelter, which offers hotel-style bedrooms
Elmntl目前提供了三个不同的模型。Shelter类似于传统的酒店房间，而Refuge是一个更全面的独立生活空间。
第三个选择是桑拿，有几个模块可用作康复设施。除了桑拿室，用户还可以添加降温空间、更衣设施和热水浴缸甲板。
Elmntl currently offers three different models. The Shelter is like a traditional hotel room, while the Refuge is a more comprehensive stand-alone living space.
The third option is the Sauna, which offers a choice of modules for wellness facilities. As well as the hot rooms, customers can add cool-down spaces, changing facilities and hot-tub decks.
▲ 客户可以选择预制平面规划，或创建全定制的布局
Customers can choose preset floor plans or create fully bespoke layouts
数字设计平台让使用者可以选择预设的平面或定制布局。
其他可以配置的选项包括窗口、门和天窗的位置、外部材料和内部颜色的选择，以及额外的功能如屋顶甲板和壁炉。
The digital design platform allows users to either select preset floor plans or create fully bespoke layouts.
Other configurable options include the positions of windows, doors and skylights, the choice of exterior materials and interior colours, and further add-ons such as roof decks and fireplaces.
▲ 厨房和卫生间的设施是全定制的
Kitchen and bathroom facilities are fully customisable
价格取决于定制的程度，但清晰地显示在平台上，因此使用者可以看到每个组件的成本。
“我们不仅仅认为这是一个产品，它由硬件（建筑）和软件（体验）垂直集成，就像iPhone一样。”Dubovskiy说。
“我们认为我们的核心产品是提供难忘的用户体验。”
The prices reflect the level of customisation but are clearly displayed on the platform so users can see the cost of every component they select.
"Instead of seeing a cabin as simply a product, we are vertically integrating our hardware (the building) and the software (the experience), akin to an iPhone," said Dubovskiy.
"We think of our core product as delivering an unforgettable user experience."
▲ 桑拿模式提供了模块化的健康设施选择
The Sauna model offers a choice of modular wellness facilities
Elmntl的产品旨在利用生态旅游的趋势，全球各地的酒店运营商和度假村越来越多地提供在偏远自然景观中度假的可能性。
其中还应用了斯堪的纳维亚家居品牌Vipp，该公司除了产品外还推出了位于偏远地区的客房系列。
这让许多设计师和品牌开发了可以在工厂制造并运送到期望地点的模块化小屋。
其他的例子包括芬兰的Space of Mind，一家芬兰设计公司Studio Puisto和家居品牌Made By Choice的合作项目，以及英国初创公司Koto。
Elmntl's products aim to tap into a broader trend for eco-tourism, with an increasing number of hospitality operators and resorts around the world offering vacations in wild, natural landscapes.
Among them is Scandinavian homeware brand Vipp, which has branched out from products to launch a series of guesthouses in remote locations.
This has led numerous designers and brands to develop modular cabins that can be built off-site and delivered to the desired location.
Other examples include Finland-based Space of Mind, a joint venture from design office Studio Puisto and furniture brand Made By Choice, and Koto, a UK-based startup.
▲ 桑拿房旁可加设降温空间和更衣设施
Cool-down spaces and changing facilities can be added alongside the sauna rooms
Dubovskiy认为Elmntl的技术导向方法将会使其与竞争对手区分开来。
该公司提供了“闭关服务”，可以处理整个规划过程，并且可以在需要时提供项目管理。
服务目前在美国和加拿大全国范围内提供。
Dubovskiy believes that Elmntl's tech-led approach will set it apart from competitors.
It offers a "turnkey service", handling every aspect of the planning process, and can also provide project management during the build if required.
The service is currently available nationwide in the US and Canada.
▲ Elmntl想让土地拥有者更简单地创造受益
Elmntl wants to make it easier for landowners to create wellness retreats
“我们的想法很简单，我们要激发人们对脆弱、荒野、自然世界的热爱。”Dubovskiy说。
“为了实现这一目标，我们与合作伙伴合作，让更多的人进入大自然。”
"Our big idea is simple – to foster a love for the fragile, wild, natural world," said Dubovskiy.
"To do that, we work with our hospitality clients to get as many people as possible into the elements."
▲ 小屋采用可生物降解或可循环材料制成，并设计为可拆分的形式
The cabins are built from biodegradable or recyclable materials and designed for disassembly
小屋能够承受极端天气条件，也可以在需要时拆除。
Elmntl承诺使用可生物降解或可回收的材料，没有有毒的泡沫塑料。
The cabins are built to last, even in extreme weather conditions, but are designed for disassembly if required.
Elmntl promises to use biodegradable or recyclable materials only, with no toxic foams or plastics.
▲ 其他附加装置有室外平台和暖水浴缸
Other add-ons include outdoor decks and hot tubs
“我们对每个雕刻细节的关注，是我们想要展示内涵的诗意表达。”Dubovskiy补充说。
“我们的产品是亲密的——每个细节都让人感觉经过深思熟虑。对我们来说，小屋是自然的延伸，所以我们以冒险、乐趣和关注环境的精神来建造它们。”
"We treat every carpentry detail as poetry we want people to witness," added Dubovskiy.
"Our products are intimate – the finer details make every choice feel considered. To us, a cabin or sauna is an extension of nature itself, so we build it with the spirit of adventure, fun, and obsessive care for the environment."
|
|
