成都华润金悦湾二期A1户型、H户型样板间
Showflat A1 & H of Chengdu CR Jinyuewan Phase II

A1户型  180平方米
Room Type A1, 180㎡

在设计本案整体家居生活场景时，设计师以色彩淡雅、舒适的软装家具作为中心，搭配拉丝香槟金不锈钢的修饰，增添空间层次与质感，营造出小法式高端奢华浪漫的氛围。

When designing the overall living scene, the designer centers on elegant and comfortable furniture and matches brushed stainless steel decorations so as to enrich space hierarchy and texture, creating a French, high-end, luxury and romantic atmosphere.

走进客厅，低明度的主色调辅以清雅恬静的马卡龙蓝，给人带来了舒适的视觉体验。灯具均采用当下流行款式，主灯透明玻璃的材质和轻盈的造型，拉高了客厅的视觉空间感。素雅灰调的地毯上摆放着色调明亮、线条简约的家具，在灰蓝色调抽象砂岩装饰画的映衬下，整个空间散发着高贵雅致的气息。餐厅与客厅相连，素雅的主基调中增添几抹清雅恬静马卡龙蓝，再加上餐桌上自由散开的花艺、高低错落的装饰品，以及墙壁上镜面材质的砂岩装饰挂画，相互借景成像，营造一个温馨优雅，富有层次感的就餐空间。开放式的厨房，以吧台作为空间功能区域的划分，白色的橱柜，黑色的吧椅、厨房电器，与灰调的地面墙身相结合，整体呈现黑白灰的视觉效果，干净大气。主卧延续客厅的主色调，富有设计感的灯具散发出柔和的光线，温暖柔软的床上用品，配以线条简约的家具和手工艺术品，让空间散发出时尚、浪漫的气质。父母房采用暖灰色的色调，营造宁静安详的休息环境；男孩房则以蝙蝠侠作为设计主题，贴合了男孩子的天性；女儿房加入了更多的马卡龙色作为调和色，圆形的床、倒角的小衣柜，可爱的床上用品，营造一个充满童趣的空间。

Stepping into the living room, low brightness main colors along with Macaron blue creates a comfortable visual experience. All the lamps adopted are fashionable in style. The transparent glass material and light shape of the main light make a higher visual sense of the living room. Furnishings with bright colors and simple lines are placed on the elegant gray rug. Against the background of abstract sandstone decorative picture in gray-blue hues, the space is exquisitely refined and elegant. The dining room is connected with the living room, where the Makaron blue is added to the elegant main tone. Plus the free floral arrangement on the dining table, decorations strewn at random and the mirror sandstone decorative picture on the wall, all the elements are integrated to create a warm and elegant dining space with rich hierarchy. Open kitchen area is divided into different function spaces by a bar. White cabinets, black bar chairs and kitchen appliances, together with floor and walls in gray tone, make visual effects of black, white and gray, creating a clean and elegant atmosphere. The master bedroom adopts the main colors of the living room, where well designed lamps emit soft lights and the bedding is warm and soft. Together with furniture and handmade artwork in simple lines, the space looks stylish and romantic. The parents' room is decorated in warm gray tones to create a serene and restful environment; while the boy's room is designed with Batman as the theme, which is well-suited to a boy's nature; the girl's room incorporates more Makarons as harmonizing colors, along with the round bed, small chamfering wardrobe and cute bedding, creating a space full of children's naiveté and fun.

平面图

H户型 216㎡
Room Type H 216㎡
   

本项目崇尚自然与人文的结合，选用大自然的动物和植物在空间中穿插增加灵动性，它全方位地展现着一种充满文化气息的高品质休闲生活方式。以冰川灰和灰褐色为主色调，局部点缀海洋蓝，这样和谐温暖的色彩组合，再与背景墙上的飞鸟装饰壁挂赋予居室一种动静相得益彰的静谧氛围。整体家具款式沉稳而简单，圆润的家具柔化了方形建筑的硬朗，又契合东方的传统。

This project advocates the combination of nature and humanities, and it adopts the interspersed animals and plants of nature to increase the vividness of the space. It presents a high quality leisure life style full of cultural ambience. With the dominant colors of glacier gray and taupe and partial embellishment of ocean blue, the color combination is harmonious and warm. Together with the flying birds decoration on the background wall, it gives the room a quiet atmosphere. The overall furniture style is steady and simple, and the rounded furniture not only softens the toughness of square building, but also fits the tradition of the East.

客厅选用Jan Maarten Voskuil的立体感极强的挂画，与家具的弧度相互呼应，成为视觉的焦点，也让家具造型的现代感更为凸显。灯具、家具及饰品均采用无指纹拉丝香槟金点缀，与哑光胡桃木饰面产生碰撞，将低奢进行到极致。饰品的选择打破了传统习惯，符合国际潮流搭配，不拘一格。餐厅背景墙与客厅的飞鸟装饰壁挂遥相呼应，浅色的皮质餐椅配以木纹餐桌，再装点上充满野趣的绿植装饰，感觉自然和谐却又不失高贵。书房以胡桃木纹格栅作为书架的装饰，搭配设计线条简约的书桌、还有现代气息强烈的装饰挂画，东西方元素和谐共融。主卧，贯彻了整体的设计风格，灰色的主基调，舒适的灰蓝沙发椅、胡桃木纹家具，无指纹拉丝香槟金灯具、低调奢华中又带着自然温馨的气息。男孩房设计线条干练简洁，蜘蛛侠为主题的装饰品随处可见，为沉稳的空间增添了趣味。

Matched to the arc of furniture, the 3D painting by Jan Maarten Voskuil becomes the visual focus of the living room, highlighting the modern style of furniture. Contrasted to the lusterless walnut veneer, all the lamps, furniture and accessories are embellished by anti-fingerprint brushed champagne gold, following low-profile luxury style through to the end. The choice of accessories breaks the traditional habits, which is in line with international trends and following no set form. The background wall of dining room echoes the flying birds decoration in the living room, where light-colored leather dining chair is matched with wood table. Along with green plant decoration full of rural feeling, the dining room is naturally harmonious and noble. In the study, the bookshelf is decorated by walnut wood grille, matched with a concisely designed desk, as well as decorative wall paintings enriched with strong sense of modernization, the eastern and western elements coexist harmoniously. Following the overall design style, gray is the main tone of master bedroom, where there are comfortable gray-blue sofa chair, walnut wood furniture and anti-fingerprint brushed champagne gold lamps, revealing a natural and warm atmosphere in the low-profile luxury. The design lines of boy's room are simple and concise, and Spider-Man themed ornaments are decorated everywhere, adding fun to the rational space.
   

平面图

软装设计师：李剪梅
软装陈设：深圳千寻软装艺术设计有限公司（www.qianxunhomesz.com）
项目地址：成都市青羊区清波路77号
户型面积：A1户型180㎡，H户型216㎡
完工日期：2016年9月

Interior Decoration Designer: Li Jianmei
Decoration and Furnishing Company: Shenzhen Qianxun Decorative Art and Design Co., Ltd (www.qianxunhomesz.com)
Location: No.77 Qingbo Road, Qingyang District, Chengdu, Sichuan, China
Area: 180㎡ for A1, 216㎡for H
Completion Date: September, 2016


来源：本文由深圳千寻软装艺术设计有限公司稿件，所有著作权归属深圳千寻软装艺术设计有限公司所有。