Tiny House Design Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

提交：2017年9月1日
注册： 2017年 8月31日
语言：英文
项目定位：概念设计
奖励：一等奖：1600美元，二等奖：1000美元，三等奖： 600 美元
类型：开放型

家是我们的亲密场所，除了作为我们日常活动空间，它还是我们的情感寄托，生活的环境、经济问题，以及内心对自由的渴望，促使人们选择了简约高效的生活方式。随着技术和科技的高速发展，本次竞赛为人们提供了一个机会，利用高效的空间将亲密的家居生活和个人情感更好地联系起来。

迷你小屋的建造运动秉持简单而智慧的生活理念。家可以是小巧而又实用的被设计创新空间，从而重新定义住宅的可持续性。麻雀虽小，但五脏俱全。


挑战

小屋的设计应该具有创新性和创造性，同时具有可持续发展的特点。设计中应当充分考虑室内外空间的关系，另外，房屋面积不应超过250平方英尺（约23.2平方米）。可以考虑房子的可移动功能，但它不需要自动移动，可以由汽车或皮卡车轻松拖动。但是，参赛者也可以不考虑可移动功能，但需给出理由与说明。内部功能空间包括：生活区、2个睡眠区 、烹饪和用餐区、厕所、工作区。主办方建议在构思方案的过程中多与业主进行沟通交流，这将有利于方案的形成与深化。本次比赛中，参赛者可以根据设计理念决定合作人员，可以单人参赛，也可多人团队参赛。


奖励

总奖金3200美元，细分如下：
一等奖：1600美元 +证书
二等奖：1000美元 +证书
三等奖：600 美元+证书
10名荣誉提名：证书
获奖者和荣誉提名将在“Volume Zero”网站和几个国际建筑设计杂志上发表。


时间安排

提前注册日期：2017年6月1日
提前注册截止日期：2017年7月31日
正式注册开始日期：2017年8月1日
正式注册截止日期：2017年8月31日
提交作品截止日期：2017年9月1日
宣布获奖者日期：2017年10月1日
*注：所有截止日期11:59 pm - 00:00 IST（印度）


Submission: September 1, 2017
Registration: August 31, 2017
Language: English
Location: Concept
Prizes: 1st Prize: $1600, 2nd Prize: $1000, 3rd Prize: $600
Type: Open

Home is a domain that is intimate to all of us. Beyond its everyday function as a physical shelter for people and their activities, it connects with its user on a personal and emotional level. The modern day scenario of environmental and financial concerns along with the desire to have more freedom has led people to follow simpler and efficient ways of living. With the rapid growth of technology and smart living there lies an opportunity for efficient spaces with the feeling of homeliness and personal touch points.
The Tiny House Movement celebrates this concept of simple yet resourceful living. The homes can be designed as an innovation of maximum usable space in minimum footprint, thus redefining sustainability.
Living small, yet Living it All.

THE CHALLENGE
The Design of the house should be innovative and creative with a sustainable edge. The relation between the exterior and interior spaces ought to be taken into consideration. The proposal should be well conceptualized. Most importantly, the area of the house should not exceed 250 sq.ft. Mobility being a vital factor, the house need not be self-mobile, but should be treated as an extension that can be towed easily by a car or pickup truck. However, the participants can avoid the issue of mobility altogether but provide a strong justification for the same. The Interior Program Spaces include: Living Area | Sleeping Area for 2 | Cooking and Dining Area Toilet | Workspace. Client Interaction is one of the critical components of the design proposal. For the purpose of this competition, entrants may assume an individual, couple, or a genre of people, based on the design concept.

AWARDS
Prizes of total USD 3200, broken down as follows:
1st Prize: USD 1600 + Certificate
2nd Prize: USD 1000 + Certificate
3rd Prize: USD 600 + Certificate
10 Honourable mentions: Certificates
Winners and honourable mentions will be published on Volume Zero website and several international architecture and design magazines.

SCHEDULE
Early Registration Starts: 1st June 2017
Early Registration Ends: 31st July 2017
Standard Registration Starts: 1st August 2017
Standard Registration Ends: 31st August 2017
Closing Day for Submissions: 1st September 2017
Announcement of Winners: 1st October 2017
*Note: All deadlines are 11:59 pm – 00:00 IST (India)


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。