Bureau V为迷你城市生活打造了一个有趣的附属空间
Bureau V adds playful appendages to MINI Living Urban Cabin

由专筑网李韧，杨帆编译

近期，纽约工作室Bureau V为一个迷你住宅进行了扩建，在原有功能布局基础上增加了一个异形厨房，巧妙运用了暖色织物，这座住宅近期会在纽约布鲁克林区展出。

迷你城市小住宅项目二期装置位于纽约Greenpoint A/D/O创意会场。

New York studio Bureau V has attached a spiky-backed snug and a fabric-covered galley kitchen to a prototype micro home, which is on show in Brooklyn.
The second iteration of MINI Living's Urban Cabin project is installed in the courtyard at creative venue A/D/O in Greenpoint.

作为小的居住空间模型，这些木结构通常只能容纳两个人。来自世界各地的设计师与建筑师分别以不同的策略与思路为这些小型住宅进行扩建。

迷你城市生活小住宅项目旨在“通过微型生活、共享住宅的概念来解决城市生活中的各项挑战”。

Created as a model for a tiny living space, the timber structure is designed to house up to two people, and to be added to in various ways by different designers and architects around the world.
In each guise, it is intended to "offer a solution to the modern challenges of urban living in the form of a micro-living, shared-housing concept", said the MINI Living team.

继Sam Jacob 工作室上个月在伦敦设计节中展出的定制结构之后，Bureau V工作室也接受邀请，为迷你住宅加建一个厨房与体验空间。

该工作室的设计方案主要针对纽约的城市生活，在那里人们的居住空间越来越小，人口却越来越多。

Following Sam Jacob Studio's customisation of the structure shown during last month's London Design Festival, Bureau V was also asked to create an experience room and a kitchen for the home.
The studio's design is specific to New York City, where living spaces are becoming increasingly compact and the population is growing more diverse.

考虑到当前政治气氛的严肃性，工作室希望这个加建部分能够为人们带来轻松愉悦的氛围。因此在体验室里，建筑师创造了一个“正能量”的外壳，外部由明黄色的金属钉固定而成。

内部空间为茧形，布置有软垫装饰，从而营造出柔软舒适的生活空间。

Given the seriousness of the current political climate, the studio wanted its additions to be comfortable and playful. Therefore for the experience room, the firm created an "aggressive" shell formed from bright yellow metal spikes on the outside.
Inside, the raised cocoon-like space is lined with padded upholstery to create a soft, cosy and welcoming snug.

“如果你想到那些新闻上报到的政治事件，我们希望通过幽默的方式来表达。”Bureau V工作室创始人Peter Zuspan告诉Dezeen记者，“例如那些深夜的脱口秀，还有人们抗议新纳粹分子的节目。”

“我们一直在思考是否能够通过幽默的方式来使气氛变得更轻松，因此我们运用了许多可爱的色彩。”他补充说。

厨房空间同样很奇特，顶部运用了蓝色拱形绗缝材料，下方则是金属材质。

"If you think about what journalism is doing in terms of a lot of the political issues, it's using humour as this way to get them across," Bureau V founding partner Peter Zuspan told Dezeen. "The late night talk shows, and things like the clown protest against Neo-Nazis."
"We were trying to think of ways that humour can take the aggression out, hence the kawaii colours and playfulness," he added.
The kitchen area is equally whimsical, sheltered by an arch of quilted material that is blue on the top and metallic underneath.

“我们构思了一个明亮的纽约餐馆和如同展馆般的厨房。”Zuspan说，“但后来我们将它进行了反转，把材质的排列顺序调换了，从而形成现在这个柔软的体量。”

这座原型住宅还包含有一个小型图书馆，书架悬挂在天花板上方，空间里还带有一个阅读椅和一件黄色风衣。

"We were thinking a little bit to the shiny New York diner and the gallery kitchen," said Zuspan. "But then we really turned it upside-down, flipped that material arrangement, built it out of this big soft thing."
The prototype home also has a library of books, which are hung from the ceiling on counterweights, and comes with a reading chair and a yellow anorak.

加建部分的末端有一个角形空间，设置有吊床和绿植墙体，这个小空间也可以自由打开，从而形成更大的活动区域。在木质结构的外侧贴有彩色的镶板，形成了半透明的墙体效果。

所有的毛绒制品都是建筑师与纽约工作室Print All Over Me合作生产设计。

A/D/O创意会场位于一座工业大楼内，于2017年初开放，该会场由汽车品牌Mini投资支持。这里曾经用于英国的粘土挤压工厂，也曾用于纽约工作室PlayLab Inc举办的互动展览。

迷你城市小屋将于2017年10月6日至2017年11月22日期间展出，在此期间，主办方还将围绕该项目的主题举办一系列的活动和研讨会。

迷你生活项目是由该汽车品牌在2016年推出的特别方案，用于展示未来城市居住空间的可能性。

今年，Dezeen和迷你生活项目将通过电影的形式来探索更多的可能性。

摄影：Frank Oudeman/OTTO

An angled section at the end, housing a hammock and a wall of plants, also swings open to create more space. Iridescent panels are affixed to the outside of the wooden structure to create translucent walls.
All of the plush elements were created in collaboration with New York studio Print All Over Me.
A/D/O, which is backed by car brand MINI, opened inside a converted industrial building at the beginning of 2017. It has since hosted a clay-extrusion factory set up by UK collective Assemble and an interactive exhibition designed by New York studio PlayLab Inc.
The Urban Cabin will on view to the public at A/D/O from 6 October to 22 November 2017, during which a series of events and workshops based around the project's theme will take place.
MINI Living is an ongoing programme launched by the car brand in 2016, showcasing architectural solutions for future urban living spaces.
This year, the Dezeen x MINI Living Initiative is exploring some of these possibilities through a series of movies.
Photography is by Frank Oudeman/OTTO.


出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。