本文转载自公众号丹尼尔先生，未经授权不得二次转载



「在英国人的脑海里，英国的灵魂在乡村。」——  杰里米 • 帕克斯曼

万众期待的电影版《唐顿庄园》正在热映，这部影片讲述了克劳利家族及其仆人们的故事。点缀在英国乡野间的豪华宅邸多年来一直频繁出现在电影银幕上。其实除了最主要的取景地海克利尔城堡外，哈伍德宫，阿尼克城堡等豪华庄园也均在《唐顿庄园》系列影视作品中亮相。

然而，古典豪宅在影视作品中的惊鸿一瞥，还远不及踏上英伦的土地，来一场实地参观。亲眼目睹奢华的内饰、考究的家具、珍贵的收藏，让人恍若回到了那个已经逝去的时代。宅邸周围有大片绿地与花园环绕，美不胜收。

在富丽堂皇的庄园里住上一夜，最能充分体验庄主的生活。现在这已经不是白日做梦了，有不少豪华宅邸开放住宿，并接受网络预订。当白日熙熙攘攘的游客潮散去后，下榻的客人几乎可以独享百年的经典建筑和玫瑰花园。

本期特别选取了16座各具特色的英国古典宅邸，其中不少是影视作品中的常客，也有不少向公众开放住宿。无论是在银幕上观看，还是实地参观，甚至是下榻其中，一起体验不容错过的英伦贵族范。


01
海克利尔城堡，汉普郡
Highclere Castle, Hampshire



说到英国豪华庄园和克劳利家族，我们就不能不提海克利尔城堡，它正是《唐顿庄园》的主要拍摄地。





编剧朱利安 • 费罗斯（ Julian Fellowes ）在编写这部剧的时候就已经想到这座气势恢宏的维多利亚时期的城堡。海克利尔城堡自从成为《唐顿庄园》的拍摄地以来，就以「真正的唐顿庄园」（ the real Downton Abbey ）而闻名。









现海克利尔城堡向公众开放参观。城堡中有300多个房间，装饰奢华精美。比如，大厅的墙壁均有17世纪西班牙皮革包裹；音乐厅巴洛克风格的天花板由英国洛可可画家Francis Hayman 于18世纪30年代亲手绘制，墙上则挂着16世纪的意大利刺绣；

会客厅的墙上装饰着绿色的法兰西丝绸；吸烟室的墙上挂着17世纪的荷兰油画与19世纪初的画作；图书馆的藏书数量惊人，超过5,650册，最早的藏书可追溯至16世纪。





庄园里举办了各式各样的活动：户外战斗机在头顶上盘旋，殿堂级乐队带来精彩表演，甚至还有道具拍卖会。地窖也不容错过，它会带你回到更遥远的过去；为了纪念第五世卡那封伯爵 Earl of Carnarvon 于1922年发现图坦卡蒙的陵墓，还有埃及文物展。






02
查茨沃斯庄园，峰区
Chatsworth House, Peak District





查茨沃斯庄园是英国最宏伟的庄园之一，坐落在风光绮丽的德比郡乡间，占地1000英亩。据信，简 • 奥斯汀在附近的贝克韦尔镇（ Bakewell ）创作《傲慢与偏见》时，正是以查茨沃斯庄园为原型来构思彭伯利庄园的。





2005年，查茨沃斯庄园在《傲慢与偏见》电影成为了达西先生的府邸（俗称达西庄园），奥斯汀的愿望成真了。这座庄园还出现在了由凯拉 • 奈特利（ Kiera Knightley ）主演的电影《公爵夫人》（ The Duchess ）中。









查茨沃斯庄园以古典与现代艺术的完美结合而闻名。在游览过程中你可以亲身感受著名的「彩绘厅（ Painted Hall ）」带来的视觉震撼，探索曾出现在电影《傲慢与偏见》中的雕塑长廊，欣赏横跨4000多年的艺术作品。






03
布莱尼姆宫，牛津郡
Blenheim Palace, Oxfordshire





这座气势恢宏的宅邸有很多值得夸耀的地方。它不仅是几部大片的取景地，还是世界遗产和温斯顿 • 丘吉尔爵士的出生地，所以又名丘吉尔庄园。







宏伟的巴洛克式建筑、美轮美奂的内饰、有兰斯洛特 • 布朗（ Lancelot Brown ）所设计的花园，使布莱尼姆宫成为2009年电影《年轻的维多利亚》的绝佳拍摄地，同时也是《格列佛游记》中小人国的取景地。





2015年的《灰姑娘》（ Cinderella ）和《007：幽灵党》（ Spectre ）以及2017年的《变形金刚：最后的骑士》（ Transformers: The Last Knight ）等电影中也有它的身影。






04
哈特菲尔德庄园，赫特福德郡
Hatfield House, Hertfordshire





你知道莎士比亚、神探福尔摩斯与蝙蝠侠有什么共同点吗？他们都曾经和宏伟的哈特菲尔德庄园一起出现在大银幕上。







这座17世纪詹姆士风格的宅邸，曾经作为「韦恩庄园」出现在1989年的《蝙蝠侠（ Batman ）与1992年的《蝙蝠侠归来》中，是电影《古墓丽影》中劳拉 • 克劳馥（ Lara Croft ）的府邸，也是《莎翁情史》（ Shakespeare in Love ）中格林尼治烟火大会的背景。







哈特菲尔德庄园也在两部奥斯卡获奖和提名电影中亮相——《国王的演讲》，奥利维娅 • 科尔曼（ Olivia Colman ）凭借后者荣获奥斯卡最佳女演员奖。

这两部电影都讲述了皇室的生活，哈特菲尔德庄园在现实中也与皇室存在联系：都铎王朝女王伊丽莎白一世在这里度过了她的童年。








05
恩格尔费尔德庄园，伯克郡
Englefield House, Berkshire





这座富丽堂皇的宅邸在英国的豪华庄园中也是数一数二的，它位于在一座占地4.9万平方米的规则式庭园中，有许多奢华精美的房间。庭园中有林地和一座果菜园，透过窗户可以远眺湖泊与伯克郡的乡村美景。









在电影《X战警：第一战》中，恩格尔费尔德庄园是查尔斯 • 泽维尔（ Charles Xavier ）的家。而在2012年由海伦娜 • 伯翰 • 卡特主演的电影《远大前程》中，恩格尔费尔德庄园及其拥有400年历史的花园，则变成了郝薇香小姐（ Miss Havisham ）的府邸。





《国王的演讲》和伍迪 • 艾伦（ Woody Allen ）的《赛末点》也曾在这里取景。








06
肯伍德府，汉普斯特德
Kenwood House, Hampstead



电影《诺丁山》的粉丝们很容易就能认出，安娜 • 斯各特（ Anna Scott ）正是在宏伟的肯伍德庄园拍摄了亨利 • 詹姆斯（ Henry James ）作品改编的电影。肯伍德庄园也曾出现在1999年的《曼斯菲尔德庄园》和2007年的《末路爱神》这两部影片中。









肯伍德庄园看起来像是一座乡村庄园，但实际上它位于在伦敦北部树木繁茂的汉普斯特德荒野（ Hampstead Heath ），是伦敦最隐秘的瑰宝之一。







肯伍德庄园以艺术藏品著称。在这里你可以欣赏到大量的大师画作，从伦勃朗到特纳，从庚斯博罗到维米尔。这些画作都是由爱德华 • 塞西尔 • 吉尼斯（ Edward Cecil Guinness ）伯爵收藏的，1927年他将自己收藏的珍品遗赠给了国家。






07
哈伍德宫，约克郡
Harewood House, Yorkshire





哈伍德宫为约克郡建筑师约翰 • 卡尔（ John Carr ）所设计，家具和景观分别为传奇人物汤玛斯 • 齐本德尔（ Thomas Chippendale ）和布朗所设计。









哈伍德宫是荧屏上的又一位常客，原因显而易见。开阔的草坪、布满鲜花的露台和乔治王时代风格的室内装饰都充当了不少剧集的背景，其中就包括 At Home with Braithwaites 和 ITV 电视台的《维多利亚》。

如果你是这两部英剧的粉丝又恰好在前往约克郡的途中，不妨去那里一探究竟。





在参观过程中，你可以看到文艺复兴时期的杰作，还有雷诺兹（ Reynolds ）、庚斯博罗（ Gainsborough ）、劳伦斯（ Lawrence ）和瑞奇曼（ Richmond ）创作的全家福画像，以及精美的塞夫尔瓷器藏品。在哈伍德宫著名的鸟园里，可以看到企鹅、猫头鹰、火烈鸟和鹦鹉等珍禽。






08
阿尼克城堡，诺森伯兰郡
Alnwick Castle, Northumberland





阿尼克城堡素有「北方的温莎堡」之称，一千多年来一直是珀西家族的宅邸。珀西家族是一支由英勇的战士、探险家与学者组成的血脉。目前这里居住的是诺森伯兰公爵和他的妻子。几年前，他们修复了花园，并向公众开放。











电影《变形金刚：最后的骑士》中有不少画面是在阿尼克城堡拍摄的，它也在《唐顿庄园》2015年和2016年的圣诞特辑中作为的「布兰卡斯特城堡」惊艳亮相。除此以外，奥斯卡提名电影《伊丽莎白》、《侠盗王子罗宾汉》也在此处取景。






09
克里维登庄园，伯克郡
Cliveden House, Berkshire





克里维登庄园是常年雄踞金牌榜、最富丽堂皇的庄园酒店之一。三个多世纪以来，这里一直是英国贵族的宅邸，曾在这里下榻的贵宾包括查理 • 卓别林、温斯顿 • 丘吉尔与萧伯纳，以及自乔治一世以来的每一位国王与王后。







在「咆哮的20年代」，需要有阿斯特夫人的私人邀请才能在这座庄园里下榻；现在只要支付几百英镑，任何人都可以在其中一间精妙雅致、装饰古典的房间里住宿，房间里摆满了古董、波斯地毯和古老的油画。









克里维登庄园归国民信托（ National Trust ）管理，白天向公众开放；不过庄园占地面积达到152万平方米，下榻的客人不容易受游客潮干扰。






10
博伍德别墅，威尔特郡
Bowood House, Wiltshire





通往别墅的林荫大道就足以让历史剧爱好者们兴奋不已。博伍德别墅是一座乔治王时代风格的乡间别墅，属于一级保护建筑，如今里面还住着兰斯多恩勋爵夫妇。









客人可以在博伍德酒店下榻，这座新建筑坐落在广阔的庄园内，室内设计由兰斯多恩勋爵夫人亲自完成。酒店外观时尚，是一座富有现代气息的英国乡间别墅。这里有43间卧室和套房，都以先人的名字命名，外加一间俱乐部式的酒吧、一家美味的餐厅、一个spa和健身房。





在这座广阔的庄园中，仅杜鹃花花园就占地约24万平方米，春天色彩缤纷，充满生机；此外还配备了一个高尔夫与乡村俱乐部。



如果想要更多享受皇室般待遇，可以选择昆斯伍德小屋酒店（ Queenswood Lodge ），这是一栋乔治王时代风格的房子，有四间卧室，客人可以独享空间——当然不算上厨师、侍者和管家。




11
卢顿胡庄园，贝德福德郡
Luton Hoo, Bedfordshire





卢顿胡庄园曾经是一座都铎式宅邸，后来被改建为新古典主义风格的乡间别墅，在几年前被改造成五星级酒店之前，它的一连串产权所有者都有爵位。









在这座占地约431万平方米的庄园中，有水疗中心、意大利式花园、垂钓湖和高尔夫球场。预订一间位于主房（而不是厢房）的房间会带来最佳体验。









除了布朗设计的规则式庭园之外，还有绵延不绝的草地、林地、湖泊、河流与自然步道可供探索。庄园配备了专门定制的伦敦出租车队，免费接送客人。




12
伯林顿厅，赫里福德郡
Berrington Hall, Herefordshire





伯林顿是一座新古典主义宏伟建筑，由建筑师亨利 • 霍兰德（ Henry Holland ）设计，起伏的邸园景观由他的岳父布朗设计，这是布朗的最后一件作品。现在伯林顿归属国民信托，其中收藏的绘画、家具和服装都向公众展出。









质朴的红砂岩外墙掩盖了精致的新古典主义内饰，包括优雅的壁炉架、石膏工艺以及霍兰德在空间、光线和色彩上做的最复杂的实验——楼梯厅。







霍兰德还在庄园的入口处设计了别致的凯旋门，这里曾经是马车夫的住处。客人们可以入住两居室的厢房，透过每个房间的窗户都可以欣赏花园美丽的景致。




13
古德伍德庄园，萨塞克斯郡
Goodwood House, Sussex





古德伍德庄园早已因为赛车、古董车展与航空表演、复古嘉年华和英国最美的赛马场而成为广受欢迎的一日游目的地，现在这座庄园里已经有了一家酒店，游客们再也不用担心无处过夜了。









庄园的主人马奇勋爵（ Lord March ）是一个热衷交际的人，可以看到他时不时地出现在各种活动和酒店；他的目标是把酒店打造成一个让客人感觉宾至如归的地方。







Kennels 是一家不那么正式的餐厅，味道不错，而 Richmond Arms 尽管名字听上去像家酒馆，但却是一家更正式的餐厅，其中供应的英式餐饮也曾获得过大奖。这里还有一座高尔夫球场、一个spa、一个供17岁以下儿童参加迷你驾驶课程的汽车赛道，以及一座私人机场，可供客人在这里参加塞斯纳172型天鹰飞行课程。




14
锡永宫，密德萨斯郡
Syon Park, Middlesex





诺森伯兰公爵和公爵夫人不在阿尼克城堡住时，经常出现在位于伦敦的临时寓所锡永宫。









锡永宫毗邻邱园（ Kew Gardens ），是一座雄伟的建筑，自15世纪以来一直是英国皇室的府邸；锡永宫中的豪华大厅、会客室和镶嵌着橡木的走廊曾出现在《高斯福庄园》、《恋恋冬季》和《爱玛》等影视作品中。



庄园中有一家现代的华尔道夫酒店。酒店外观让人几乎无法联想到简 • 奥斯汀的作品，有人甚至把它比作飞机库；不过，酒店内部客房舒适宽敞，装修为精美的现代风格，窗外小桥流水的美景一览无余。









锡永宫与花园每周开放三天；在向游客关闭的时间里，庄园里鲜有人迹。如果你看到有人，很可能是诺森伯兰伯爵夫妇或他们的孩子在散步。




15
格鲁夫庄园，赫特福德郡
The Grove, Hertfordshire



格鲁夫庄园中摄政风格、巴洛克式与法式田园风的家具混合在一起，给人留下了深刻的印象，仿佛几代克拉伦登伯爵把他们的传家宝都留在了这座18世纪的豪华宅邸中。









现在它是一家度假酒店。尽管增添了些许现代元素，玻璃枝形吊灯和当代艺术作品依然延续了宫廷般的富丽堂皇和英式的另辟蹊径。





美食是这里的一大亮点。拉塞尔 • 贝特曼（ Russell Bateman ）曾师从米其林星级名厨戈登 • 拉姆齐（ Gordon Ramsay ），如今负责高级餐厅 Colette's 的后厨；还有自助式、泛亚洲风味的 Glasshouse，The Stables 则供应分量充足的家常菜。










16
布拉德利乡村别墅，威尔特郡
Bradley House, Wiltshire



自从布拉德利乡村别墅登陆爱彼迎后，你可以体验与贵族毗邻而居的感觉。亨利八世的妻子简 • 西摩（ Jane Seymour ）王后的后人仍然生活在这座豪华的庄园里，他们邀请付费客人在其中的一间厢房里下榻。显然这里的主人特别喜欢带客人们参观庄园。







三间独立卫浴双人房可以一起租，也可以分开租用，还为孩子们准备了行军床。餐厅和休息区也可以使用。虽然厨房可以用来准备「便餐」，但如果客人打算做饭需要提前预订，因为宅子的主人仍在使用厨房。





夏天，客人们可以在泳池里泡一泡，在草坪上玩槌球游戏或者来一场网球赛，还可以在花园和附近的林子里漫步。





村子里的商店延续了穿越时空般的幻想。这里不出售外来的商品，只有本地的农产品。别墅主人可以在当地的高尔夫俱乐部为入住的客人安排折扣套餐。

他们甚至可以按照客人的要求前往最近的吉林厄姆（ Gillingham ）和威斯伯雷（ Wesbury ）车站接他们——包含在每晚150英镑的费用内。





英伦庄园有很多，唯独你却只有一个



| 马太福音 5：14 |

城造在山上是不能隐藏的。