机场从来都是一个链接离别与重逢的地方，GTR和Teleport 两家公司的共享办公室就是在这么一个带有故事感的老机场里。

The airport as a place for departure and arrival is always full of stories. The co-working space for GTR (Ground Team Red) and Teleport is located here at an old airport terminal.



GRT 是 AirAsia 亚洲航空公司和新翔集团有限公司（英文名称SATS Ltd，亚太地区首要的地面保障服务和航空配餐服务供应商之一）的合作公司。其公司理念是通过科技连接不同的人与物， 把乘客连接到最好的服务。而 Teleport 是AirAsia 亚洲航空公司旗下的地勤及运输公司。

GTR is a joint venture between SATS Ltd (Asia's leading provider of Gateway Services and Food Solutions) and Air Asia (Asia's leading low-cost carrier). GTR company philosophy is connecting their customers through technology, connecting passengers to great service and connecting their people to opportunities. Meanwhile, Teleport is the cargo and logistics platform for Air Asia.



他们创造商业，连接机会，孕育企业家和企业。这让设计师在做空间规划和设计时候， 不断的考虑以人为本，希望将空间连接人与物、 连接过去与未来、 连接的效率与速度， 像魔法一样。

It creates commerce, connects opportunities, and births entrepreneurs and enterprises by opening up infrastructure to make it easy for both the single merchant and the largest companies to transport things quickly. Both of them think it should simply work, like magic. Therefore, we hope to create an office that is connecting people and their ambition and imagination at work.



非凡的体验从入口处的接待开始。接待台背后的窗外，保留了旧机场外的建筑景观，偶尔能看见远处新机场的飞机起落。拒绝了做花哨的背景标志墙，而选用了半通透的网做背景，让视觉集中到前方和右处的两个公司的大门口。既能隐约保留窗外的特色，也相对把接待背景弱化，展示一种愉悦且克制的丰富。

The fantastic experience begins at the moment when one walks in. Behind the reception counter where the existing window is, there is always a good view of plane taking-off and landing from time to time at the new airport in the distance. We hope to keep this extraordinary scene and we decided to use translucent metal mesh as a backdrop behind the reception. With this subtle backdrop, it helps to focus on the entrances of the two different companies under one roof.









整体的空间颜色表现的工业感相对昏暗，所以我们通过灯光与跳跃的橘色，把空间的概念灵魂提取出来。

The overall colors in the workspace are rather dim with an industrial look, so we play with lighting and vibrant orange to raise the spirits in the design.



为了实现整个空间的平行时空感，我们使用了铁板+铆钉，水泥漆，水泥地胶等材料语言，入口门套也采用渐层的递进到空间里，结合整体空间布局，把形体结合色彩融入空间，从时间和空间有限的片段中感知年轻的气息与冲上云霄的勇气，营造一个开放，信赖，多元而富有活力的体验中心。

To strike a balance in the overall setting, we also use iron plates, rivets, concrete paint, and concrete flooring to enhance this old terminal space. For both the entrances for two companies, we stack multiple layers of panels to form a tunnel-like architrave that leads into each workspace. With a perfect combination of form and colors, the young aspirations can be felt. It gives a courage to "fly" high in this open, trusted, diversified, and energetic experimental journey.



跑道上的灯带连接着各个空间，表现了起飞的速度和效率，把人带领到空间的不同地方。

When walk around the space on the runway under the light strips, it encourages people to move forward as if a plane is taking-off. This clear directional track is the emotional intention to increase velocity and to gather momentum with high efficiency at work.









开敞的办公空间，过道设计融入的机场跑道元素，在跑道（过道）的尽头是一个穿墙穿往“宇宙”的“洞”。

In the open area, the walkway as a runway leading to a dimensional printing of a hole to the universe.





墙面做了立体艺术画，让空间带些许幽默感与想象力，有效地软化了相对硬朗，严肃的空间。让日常工作是温暖和自然，是时空交错的体验。

This somewhat bizarre arrangement creates a sense of humor against the supposedly harsh and serious environment, allowing people to spend time freely and comfortably on their daily tasks.





办公区域和共享的休闲区同样用镂空隔断，即开放又能满足工作隐私+专注的需求。有别于传统思考下的办公空间，我们更在意如何让里面的人多被激发活力，享受更多工作的乐趣，所以每一个休闲区，洽谈区，休息区的角落处处能感受到飞机的元素，如飞机引擎改造的座椅与机翼形状的吧台。

The office area and the shared recreation area are divided with a row of perforated panels. The perforated panels are good to make the space more open but also to give a sense of privacy to the workers. We care on how to inspire people and help them to find the joy at work. We transform the airplane turbines into a seating at the waiting area, and we also make the bar top with a wing shape.



共享的休闲区是员工们相互交流与放松的地方，这里有吧台和食物选购区。休闲区里有可以随意坐， 随意躺的平台， 这个平台也可以作为活动时的讲台。

The large platform in the middle of recreation area is served as a casual hang-out place and also a stage for media conference events.



大平台上方更是半截飞机翅膀，扮演着在空间的聚焦点。 不管是人的交流使用， 或是视觉的焦点， 空间里的每个元素都在讲述不同的故事。

The huge wing art installation on top of the platform has become a signature landmark. These plane features serve as the medium for functional and emotional connection, as well as being the essence of the entire workspace.







办公设计结合鲜明故事性的艺术装置，将人与空间的情感融合。在这里，人们可以社交，独立思考，这样设计才发挥了最本源的价值。心理层面上，创造有趣的办公空间而不会太嬉闹，保持高效而不失焦虑，同时又代表航空的场域精神。

This office design emphasizes on the harmony between human and the environment. A place where people could socialize freely and stimulate wild and big thinking, reflects the core value in our design. We fulfill the young people's needs for a workspace that is interesting and imaginative, an efficient environment that is productive and stress less. We present it all well with the aviation spirit.













抱着连接现实与梦想的遐想，光影，立体画作，速度感，皆是ELTO对空间品质的表诉，在办公空间中注入年轻的活力，捕捉飞行的魅力，这里不仅仅是办公空间，更是人们的感官试验场。充满想象但不失理性而严谨的内部空间，就是航空人的穿透云霄之间的远方。

The connection between dream and reality, light and shadow, dimensional paintings, and the sense of speed – all of these are part of ELTO’s design philosophy for a quality space. We inject lively and vibrant spirit into the office with the charm of flying. This design is not only a workspace but also a field for all senses. Here lies the dream and ambition of every aviation people.


平面图

项目名称： GTR & Teleport Office
设计公司：ELTO Consultancy
设计师： Chloe Liew
项目地点： LCCT 马来西亚亚航廉价航空机场旧址
项目类型： 办公室 OFFICE
项目面积： 5200 平方
完工时间： 2019 年 12 月
摄影师： David Yeow
项目中使用的品牌：Cement, Metal cladding, Perforated Metal


来源：本文由ELTO Consultancy提供稿件，所有著作权归属ELTO Consultancy所有。