本文转载自公众号园景人，未经授权不得二次转载



建筑朦胧美
The hazy beauty of Architecture
半透明材料的妙用

有一种美，叫朦胧美，
面纱下的美人，
云雾缭绕的山峦，
烟雨迷离中的江南，
微透的视觉效果,
演绎出若隐若现的美感。



正如文艺评论家让•斯塔罗宾斯基所说：面纱的特殊性就在于其后“隐秘之物”的魔力，因为隐藏就是呈现的另一面。

在一些建筑设计中，
由半透明界面营造的空间，
也给人带不一样的细腻感受。
以朦胧细节展现景观别样魅力，
诱惑人想一探究竟，
这就是半透明材料的奇妙之处。


半透明材料

半透明材料构成的建筑界面带有暧昧的半透明意味，光线可以通过漫射和折射进入界面，让建筑呈现出朦胧梦幻之美。

磨砂玻璃、冰花玻璃、U玻等







玻璃结构建筑界面的半透明性，模糊了建筑的轮廓和色彩，使得建筑内部看上去颇有雾里看花的朦胧之美。








▲Giuseppe Lazzareschi基金会中心，Pietro Carlo
/ 摄影Mario Ciampi

建筑覆盖的双层立面，其中的半透明玻璃界面，就像建筑的第二层皮肤那样拥抱着这幢建筑。


玻璃砖、玻璃纤维、透明混凝土












▲光学玻璃砖砌“透明屋”，Hiroshi Nakamura & NAP
/ 摄影Koji Fuji / Nacasa & Partners Inc

房子的建筑外墙由透明玻璃砖组成，表面细腻光滑，透光效果也非常好。






▲香奈儿荷兰旗舰店，MVRDV 建筑工作室
/ 图源网络






▲东京爱马仕之家，伦佐·皮亚诺
/ 图源网络

玻璃砖并不只有透明的一种，经过处理，玻璃砖内部还可以呈现不同的立体花纹与颜色。






▲半透明混凝土Al Aziz 清真寺，APG
/ 摄影LUCEM

透明混凝土砖成分由普通混凝土和玻璃纤维组成，由它建造的特殊墙面可以让光线直接穿过，营造出美轮美奂的发光效果。


膜材料、塑料板




▲蛇形画廊，SelgasCano
/ 图源网络

膜结构建筑轻盈感十足，膜材料的良好透性使得建筑界面透光而不透视。






▲Little Shelter酒店，Department of Architecture
/ 摄影W Workspace Company Limited






▲成长的巢居，加州大学伯克利分校环境设计学院&隈研吾建筑都市设计事务所
/ 摄影Shinkenchiku-sha

光线营造使得建筑的塑料板外立面有时呈现出透明和半透性，有时又呈现实体感和色彩，夜晚灯光下建筑就像是一个发光体。


▲graveney学校，urban projects bureau
/ 图源网络


材料的半透明结构

除了材料本身的半透明性外，材料的结构设计也可以半透明化。比如孔隙状的建筑表皮也能产生“半透明”的视觉效果，在保持建筑界面通透性的同时还能呈现建筑空间的若隐若现之美。


竹木、丝线编织








▲竹跡馆，坐设计事务所
/ 摄影杨士宏

编织建筑这个通过东方视角而产生的构筑方式，为传统建筑摆脱厚重堆砌的形象，阳光穿透建筑，形成光影朦胧的跳跃空间。






▲阿斯彭美术博物馆，Shigeru Ban Architects
/ 图源网络

细小倾斜的木条材料使建筑产生如洞窟般的纵深空间，明暗交叠的光影使建筑在倾斜编织中产生动感。










▲不确定的回忆，一本造建筑工作室
/ 摄影康伟

装置内部恰当密度的丝线，改变了阳光板建筑物均一的透明度，延滞了视觉向着内部的穿透，内部空间也因丝线戏剧性的色彩变幻而复杂起来。






▲VOGUE FNO艺术橱窗，SODA architects
/ 摄影姜元


金属穿孔板、线网

不锈钢、铜、铝、镀锌板等加工成各种穿孔板材及金属线材，包覆在建筑主体外，将建筑的诸多元素消隐，形成了一种不同于玻璃的朦胧透视、金属反射光泽的效果。




▲网格教堂装置，Edoardo Tresoldi
/ 摄影Roberto Conte








▲爱马思艺术中心，建筑营设计工作室
/ 摄影金伟琦&王宁

半透明金属幕帘形成内外空间在视觉和空间上内敛而优雅的过渡，若隐若现的视觉模糊传递着层次丰富的空间纵深感。


















▲重庆融创国宾壹号院售楼处，AOE&EMO事建组&易墨
/ 摄影Ligang Huang






▲To My Dearest·親親甜品店，odd设计事务所
/ 摄影李帅

这些金属线网组成了一种有机的形态，让整个建筑空间呈现出一种如被半透明白纱笼罩的氤氲气氛，模糊了内部与外部的边界。










▲泉州新门街蔬菜公司改造，非作建筑
/ 摄影CreatAR Images

由穿孔铝板制成金色幕墙在夜晚变成了面纱一般半透明的帷幕。

现代金属结构的逻辑之美通过外露的形式表现出来，与景观结合在一起形成朦胧而富于诗意的空间。