DNA 建筑事务所设计，墨西哥自然度假村内一棵“生命之树”周围悬挂着鸟巢状的别墅
suspended nest villas cluster around a 'tree of life' in DNA's nature-oriented resort in mexico

由专筑网江鹏，小R编译

DNA建筑事务所公布了墨西哥图卢姆的“生命之树”度假村概念方案

总部位于巴塞罗那的DNA建筑事务所在墨西哥图卢姆推出了名为“生命之树”的度假村概念方案，该酒店位于充满自然气息的“茧”后方。该项目完全融入了当地丛林的自然景观中，由十个“鸟巢”别墅和二十个酒店休息室组成，围绕着作为综合体中心位置的树形结构。悬空的人行道允许使用者在建筑中漫步，并感受到自然环境的气息，增强了度假的体验性。

DNA PRESENTS ‘LIFE TREE’ RESORT IN TULUM, MEXICO
Following its nature-filled ‘Cocoon’ hotel, Barcelona-based architecture firm DNA is unveiling another resort design dubbed ‘Life Tree’ in Tulum, Mexico. Fully embracing the local jungle, the project is composed of ten ‘nest’ villas and twenty hotel lounges clustered around a tree-shaped structure that serves as the heart of the complex. Suspended walkways allow users to wander through the premises and be captured by the natural environment, which enhances the experience.


该项目由围绕树形结构分布的十个鸟巢状别墅组成
the project is composed of ten ‘nest’ villas clustered around a tree-shaped structure
all images courtesy of DNA

从鸟巢中汲取灵感

DNA的“生命之树”项目设计理念源于创造一种新颖的、基于体验自然的愿望。从概念的角度来看，建筑师寻求自然环境和建筑的融合，他们称之为“自然建筑”。

该设计从鸟巢中获得灵感，呈现了十个被植被包围的悬臂式别墅，并围绕度假村中心的“生命之树”组合而成。这些别墅构成了度假村的上层空间。在一楼，有许多公共空间为游客提供放松和享受自然环境的场所，如开敞的游泳池，一个健身俱乐部，水疗中心，餐厅，和一个休闲酒吧。鸟巢别墅在竖向上的设计，使得游客可以在安静和静谧的环境中最大限度地欣赏自然景观。

工作室解释道：“这组建筑体量的排列方式使得户外公共空间作为一个整体被纳入到室内空间，让建筑与自然共存。从外部来看，我们在寻找一种模仿自然的形式，以及建筑的材料，使建筑的一切都自然形成一个整体，都沉浸在自然之中。”

DRAWING INSPIRATION FROM BIRD NESTS
DNA’s ‘Life Tree’ project grew out of a desire to create a novel, nature-based experience. From a conceptual point of view, the architects sought the fusion of nature and architecture, an ‘archi-nature’ as they call it.
Taking inspiration from the birds’ nests, the design presents an ensemble of ten cantilevered villas surrounded by vegetation and grouped around the ‘tree of life’ at the center of the resort. These villas form the upper floor of the resort. On the ground floor, there are many common spaces to relax and enjoy the surroundings, such as natural pools, a gym club, spas, a restaurant, and a lounge bar. The arrangement of the nest houses in height, allows maximum views of the natural landscape, in a quiet and restrained context.
‘The set of volumes is arranged in a way that promotes the inclusion of the access spaces in the outdoor space as a whole, allowing the architecture to be understood as something that could coexist with nature.’ the studio explains. ‘From the outside, we were looking for a mimetism with the forms of nature, as well as the materials that it shows us, so that everything forms a unitary set, immersed in nature.’





















项目信息：
项目名称：生命之树
建筑师：DNA建筑事务所
地点：墨西哥图卢姆（Tulum）

project info:
name: Life Tree
architects: DNA
location: Tulum, Mexico