UAO design's translucent wuhan tiandi market opens to the sky in china
由专筑网耿大山，小R编译
UAO设计的武汉天地市场正式开业
武汉天地距离武汉汉口海滩不远，周围环绕着樟树和法国梧桐，是一个临时市场。项目场地位于江滩与商业街之间，是一个重要的城市节点，针对现有条件，当地工作室UAO设计了以橙色为主要色调的建筑空间，其底部宽阔，向上逐渐变窄，创造了屋顶开口形态，让自然光倾泻在市场空间，建筑周围环绕着郁郁葱葱的绿色植物。建筑师为了保持通透感，应用了半透明的织物，轻轻地覆盖在预制构件上，让建筑空间轻盈地屹立于场地之中。
WUHAN TIANDI MARKET BY UAO DESIGN OPENS IN CHINA
Sited not far from the Yangtze River and Hankou Beach in China, surrounded by camphor and French plane trees, the Wuhan Tiandi is a temporary market that exemplifies light architecture. From the river surface to the Xintiandi commercial street, the construction site happens to be on a node of significant change, from low to high. Responding to the existing conditions, local studio UAO design completed the orange-hued structure with a wide bottom shape that gradually narrows upward, creating a kind of roof opening that allows natural light to pour down on the market space, with glimpses of the lush greenery to be enjoyed. Keeping with that sense of porosity is the use of translucent cloth that gently drapes down over the architecture with prefabricated features, allowing it to stand lightly on the site.
image © Naturespace建筑摄影
轻质建筑空间对周围环境造成的影响很小
UAO设计的武汉天地市场的最终形态类似于“天篷”空间，体现出一种亲切的空间氛围，在材料方面，建筑团队结合了脚手架、桁架、阳光板、网格布等半透明或轻质材料，表达了轻盈且透明的空间效果，“建筑主体结构使用的脚手架和建造商铺的预制桁架都为租用 。值得一提的是，它们和阳光板一样都是可重复使用的材料，而施工所需的电缆和LED灯带也可以部分回收。提倡环境可持续发展，为期 40 天的市场最大限度地减少了对场地和生态环境的干扰。” UAO写道。
A LIGHT ARCHITECTURAL SPACE WITH MINIMAL IMPACT
The final form of the Wuhan Tiandi Market by UAO Design (see more here) ultimately creates a ‘canopy’ space, reflecting an atmosphere of familiarity. Material-wise, the architectural team combined scaffolding, trusses, sunlight panels, grid cloth, and other translucent or lightweight materials, presenting a structure that is light, transparent, inviting, and soft. ‘The scaffolding used in the main structure and the prefabricated trusses used to build the shops are rented. It is worth mentioning that they as well as the sunlight panels are reusable materials, while the cables and LED strips needed for construction can also be partially recycled. Owing to being environmentally sustainable, the 40-day market minimizes the disturbance to the site and the ecological environment,’ writes UAO Design.
image © Naturespace建筑摄影
与主体结构相辅相成的是脚手架中间布置的一个水池，水池中间开口处的天空让人想起武汉以庭院为中心的历史建筑。一个被称为“潜水员”的白色充气雕像坐落在泳池的屋顶上，为街区提供了视觉焦点。最后，在市场的中间，建筑师设置了12张竹床，“该元素的仿佛带领游客回到30年前，来到树冠下的空间，享受夏日时光。”建筑师总结道。
Complementing the main structure is a pool arranged in the middle of the scaffolding, on the middle of which the sky over the opening evokes the courtyard of the historical buildings in Wuhan. An inflatable white figurine, dubbed ‘the diver’, sits on the roof of the pool, providing a visual focus for the block. Lastly, in the middle of the market, 12 bamboo beds are set up by UAO Design. ‘The element of the bamboo bed is to lead visitors 30 years back, after entering the space under the canopy, [an invitation to] ‘DIVE IN SUMMER!‘ concludes the architecture studio.
© Arch-Inbetween / Zhao Yilong
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
© Arch-Inbetween / Zhao Yilong
© Naturespace建筑摄影
© Arch-Inbetween / Zhao Yilong
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
© Naturespace建筑摄影
image © Arch-Inbetween / Zhao Yilong
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
image © Arch-Inbetween / Zhao Yilong
image © Arch-Inbetween / Zhao Yilong
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
image © Naturespace建筑摄影
项目信息：
名称：武汉天地“DIVE IN SUMMER”
地点：中国 武汉
建筑设计： UAO Design
主设计师： Li Tao
设计团队：Fu Yu, Kong Fanyi, Wan Xue, Long Kecheng, Chen Xinwei
施工团队：Fan Zhonggen team (Hao Yinge, Huang Honggao, etc.), Yang Fan team,
UAO team (Fu Yu, Kong Fanyi, Wan Xue, Long Kecheng, Shen Jianxia, Xiao Jian, Hu Bingsheng,
Zhang Jieming, Li Long, Tan Ping, Dong Hao, Huang Mingchao, Qin Ying, Huang Minkun, Lu Zhou,
Mei Ye, Lin Jing, Zhang Kun, Liu Xiaoling, Interns-Sima Xiaotian/Chen Zhuoya/Yu Wenxi)
摄影师： Naturespace建筑摄影, Arch-Inbetween / Zhao Yilong
摄像师：STRAY BEAR
总面积： 816平方米
设计周期： 2023年5月-2023年7月
施工周期： 2023年7月23日-7月28日
展示周期： 2023年7月28日-9月10日
主要材料： 阳光板、网格布、橙色海绵、橙色浮地地板
project info:
name: Wuhan Tiandi ‘DIVE IN SUMMER’
location: Xintiandi Square, Wuhan, China
architect: UAO Design
chief designer: Li Tao
design team: Fu Yu, Kong Fanyi, Wan Xue, Long Kecheng, Chen Xinwei
construction team: Fan Zhonggen team (Hao Yinge, Huang Honggao, etc.), Yang Fan team,
UAO team (Fu Yu, Kong Fanyi, Wan Xue, Long Kecheng, Shen Jianxia, Xiao Jian, Hu Bingsheng,
Zhang Jieming, Li Long, Tan Ping, Dong Hao, Huang Mingchao, Qin Ying, Huang Minkun, Lu Zhou,
Mei Ye, Lin Jing, Zhang Kun, Liu Xiaoling, Interns-Sima Xiaotian/Chen Zhuoya/Yu Wenxi)
photographers: Naturespace建筑摄影, Arch-Inbetween / Zhao Yilong
videographer: STRAY BEAR
total area: 816 sqm
design period: May – July 2023
construction period: July 23 – July 28, 2023
presentation period: July 28 – Sep 10, 2023
main materials: sunshine board, grid cloth, orange sponge, orange floating floor
|
|
