建筑师：Komada Architects'Office建筑事务所
地点：日本，东京，杉并区，
面积：748.65平方米
年份：2009
照片： 图片由Komada Architects' Office建筑事务所提供
日本， Suginami，Komada Architects' Office建筑事务所，特色建筑类
Architects: Komada Architects’ Office
Location: Suginami-ku, Tokyo, Japan
Area: 748.65 sqm
Year: 2009
Photographs: Courtesy of Komada Architects' Office
Featured Housing Selected Works Japan Komada Architects' Office Suginami

该住房合作社位于一个安静的住宅区。板面围绕一个狭长的像滑梯一样的庭院螺旋上升。 9个单元中有4面向庭院开门，而另外5个则有私人屋顶阳台。
The housing cooperative is in a quiet residential area. Slab surfaces spiral around a long,narrow courtyard like a slide. 4 of 9 units open to the courtyard and 5 units have a private roof balcony.

它的角度构建了一个有趣的生活空间。屋顶聚集在一起，与周围的建筑融为一体，但从远处看，则似一座郊区的小山丘。
Its angles create a fun living space. The cluster of rooftops blends in well surrounding buildings but from afar resembles a hill in the suburbs.

First Floor Plan 一层设计图

Second Floor Plan 二楼平面图

Third Floor Plan 三楼平面图

Roof Floor Plan 屋顶平面图

Basement Floor Plan 地下室平面图

Site Plan 场地平面图

Section 截面图

                      特别鸣谢翻译一组10号 张晓丽 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注出明处。