© Federico Kulekdjian

来自专筑编辑邱媚，刘庆新的报道。该项目坐落在乌尔别墅附近的一个安静的街道上，在科格伦和德拉戈站两条铁路线的边缘。

From the architect. The building is located on a quiet street in the neighborhood of Villa Urquiza, limited by edges that generate two rail lines with a focus on Coghlan and Drago stations.

© Federico Kulekdjian

这是一个繁荣的街区，拆除公路建设并没有让其消失。这里的建筑类型多样，从一两层高的老房子到高层公寓楼，不同类型的房屋表现出了其特点 —— 安静、靠近快速公交系统的林荫大道。这使得该建筑通过明显现代的外观与环境完美契合。

It is a thriving neighborhood that demolitions for the construction of the highway could not make disappear, characterized by its diverse typologies – from old houses of one and two floors to high apartment buildings – quiet, tree-lined streets next to rapid transit and fluid avenues. The building responds to the environment with a distinctly contemporary appearance.

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

该项目的起点是我们在这条街道上的另一座大楼，离这里仅 50 米之遥。我们把它作为一个起点，我们喜欢称呼它为“勒布雷顿II”，很显然该建筑有其前身。设计师在新建筑中增加了三座带花园的公寓。它们被一个有开放循环道路的大型中央庭院分为两个街区。能俯瞰到街道的公寓是一个工作室，有两至三个卧室，两个屋顶楼房带天台。后面的街区有 三个公寓位于一楼，带花园，在三楼的阁楼上有一个大露台和泳池。这些类型是参照并集合附近公寓的设计，其舒适性是不容置疑的。

The proposal has its starting point in another building by our office built on the same street, just 50 meters away. Taking it as a starting point, Le Breton II, as we like to call it, has certain typologies of its predecessor and also incorporates 3 types of houses with gardens of different areas. They are grouped into two blocks divided by a large central courtyard with an open circulation core. The apartments overlooking the street are studio, two and three bedroom units, and two penthouses with terrace. The block to the back has 3 houses on the ground floor with their own garden and a penthouse on the third floor with a large terrace and pool. These typologies are trying to maintain the character of the houses in the neighborhood, but within the comforts of a collective housing complex.

Plan/平面图

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

该建筑材料及建成后的呈现都试图作为一种结构语言强化其设计理念： 结构混凝土外露，未粉刷修饰，显示不同类型的模板，突出不同的饰面。从地板到天花板的巨大玻璃面板镶嵌铝框架，内部和外部黑色的石膏工艺弥补了这些饰面。表面木材组合为了映衬后面街区，显示项目独一无二和温暖的现代感，从而和前面街区形成对比，创建出与周围环境和谐共存的画面。

The materials and finishes try to reinforce the idea of the structure as language: the structural concrete is exposed, unpainted, appealing to different types of formwork for light to highlight the different finishes. Large glass panels from floor to ceiling with aluminum frames, interior and exterior black plastering make up the finishes. The incorporation of wood as an exterior language of the rear block, gives the building a particular and modern warmth, in contrast to the block in front, creating a friendly dialogue between them and the surrounding environment.

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

© Federico Kulekdjian

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

Site Plan/场地平面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Section/剖面图

© Federico Kulekdjian

建筑设计事务所：Barq
项目地点：阿根廷 布宜诺斯艾利斯
项目团队：Julián Berdichevsky, Mariano Varela, Magdalena Real, Carla Selva, Daniela Devesa
结构工程：Sebastián Berdichevsky
项目面积：2000.0 m2
项目年份：2014年
摄影师：Federico Kulekdjian

Architects: Barq
Location: Tomás A. Le Breton 4482, Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Project Team: Julián Berdichevsky, Mariano Varela, Magdalena Real, Carla Selva, Daniela Devesa
Structures: Sebastián Berdichevsky
Project Area: 2000.0 m2
Project Year: 2014
Photographs: Federico Kulekdjian

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。