建筑师：Biagioni Pecorari  Arquitectos - Gabriel Biagioni, Sergio Pecorari
位置阿：根廷，Santa Fe
合作者：Matías Gabrielloni,弗吉尼亚阿兰达
面积：468平方米
项目年份：2010
摄影：Federico Cairoli

埃迪拉奥是坐落在瓜达卢佩区（阿根廷，Santa Fe）的一系列建筑物中的一部分，这里原本是郊区，现在，年轻人和学生们住在这里，因为他们更喜欢这里的好环境并且这里离他们的学校很近。

城市的变化使我们在人口密度低的社区做了一系列关于房屋发展的设计调查。

我们一直致力于做把私人的公共区域看作是公共空间的延续这样类型上变化的工作。

楼梯，走道和开放式走廊是街道与内部空间的过渡。在这种情况下，建筑设计的安排是完全保留了先前存在的一层房屋的结果。底层部分被设置在现有墙壁的内部，并且更高的两层是随着周围环境设计的。

有着轻量型砖石结构的新墙涂有白色的石膏，这是为了将新墙和旧墙合并在一起。对比来说，走道和楼梯是由铁和木头建造而成的。
      

平面图 Plan


平面图 Plan


平面图 Plan


局部图 Section


局部图 Section


立视图 Elevation


立视图 Elevation
特别鸣谢翻译一组4号 李鹤 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注明出处。

---

Architects: Biagioni Pecorari  Arquitectos - Gabriel Biagioni, Sergio Pecorari
Location: Santa Fe, Argentina
Collaborators: Matías Gabrielloni, Virginia Aranda
Area: 468 sqm
Project Year: 2010
Photographs: Federico Cairoli

Eladio 13 is part of a series of buildings located in the district of Guadalupe (Santa Fe, Argentina), originally a suburban neighborhood, that is currently being populated by young people and students who prefer environmental quality and proximity to their universities.
This urban change has led us to a series of design investigations about housing developments in low-density neighborhoods. We have been working with typological variants with private common areas conceived as continuity of the public space.
Stairs, walkways and open hallways are transitions between the street and inner spaces. In this case, the arrangement of the building plan is the result of the pre-existing one-storey-house that was completely preserved. Ground floor units were placed inside the existing walls and the two upper floors were arranged following that perimeter.
New walls, in light-weight masonry, have been coated with white plaster in order to merge the new with the old. In constrast, walkways and stairs were constructed in iron and wood.