建筑师：Tennent + Brown
地点：新西兰，泷坦
面积：3000.0平方米
年份：2012年
摄影：Paul McCredie
• 新西兰，泷坦，Tennent + Brown，体育建筑类
Architects: Tennent + Brown
Location: Otaki, New Zealand
Area: 3000.0 sqm
Year: 2012
Photographs: Paul McCredie
• Selected Works Sports Architecture New Zealand Otaki Tennent + Brown
工程师：Dunning Thornton Consultants咨询公司
建筑服务：E Cubed Building Workshop建筑工作室
景观：Wraight & Associates
Engineers: Dunning Thornton Consultants
Building Services: E Cubed Building Workshop
Landscape: Wraight & Associates
来自建筑师的描述。该建筑策略采用毛利人的整体模型——‘塔帕世界卫生大会’（Te Whare tapa Wha’）（建筑的四面）——以此创建了该建筑外形。其概念模型解决了方方面面的需要，包括物理（tinana），心理和情绪（hinengaro），精神（wairua），社会（whanau）——所有一切均得到了均衡的解决。该设计代表了带有四个折叠屋顶的模型，形成了四周辅助功能性建筑倾靠中央体育大厅的空间外形。
From the architect. The design strategy uses the holistic model of Maori health- ‘Te Whare tapa Wha’ (the four sides of the house) -as a form generator for the building. This conceptual model addresses the need for physical (tinana), mental and emotional (hinengaro), spiritual (wairua), and social (whanau), aspects of life -all to be addressed and in balance for wellbeing. The design represents this model with a four folded roof creating spaces with associated functions leaning against the neutral form of the sports hall.
whakatauki（谚语）强调了Te Wananga -“E kore ou e ngaro he kakano i ruia mai i Rangiatea”（ 我将永远不会丢失从Rangiatea播种的种子）——也通过nohopuku空间得以表达，其外形就是一粒种子的外形（kakano）。
The whakatauki (proverb) that underlies Te Wananga -“E kore ou e ngaro he kokano i ruia mai i Rangiatea” (I will never be lost, the seed which was sown from Rangiatea)- is also expressed in the nohopuku space, being in the form of a kakano (seed).
喷砂体育大厅墙壁外侧的Kaupapa板由Te Wananga（O-Raukawa的学生）设计而成。该设计传达了一种以学习Te Wananga为中心新形式，展现了环抱更广大的市民的运动、营养和生活方式，同时展现了Tikanga Maori的形式。
The Kaupapa panels, sandblasted into the external sports hall walls were designed by Te Wananga –O-Raukawa students. The project delivers a new type of learning centre focused on the aim of Te Wananga to deliver sports, nutrition and lifestyle learning in an environment that embraces the wider community and gives expression to Tikanga Maori.
