网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
香港太古广场艺术作品展第1张图片

近日,英国皇家建筑师学会(RIBA)香港分会与太古广场购物中心携手,通过建筑实践竞赛,将三座互动的公共设施安装在太古广场。专门为香港四大建筑盛事——“美食、购物、交流、庆祝”之一的“购物!2014”而设立的这一赛事旨在将新兴的RIBA注册的香港设计人才与遍布太古广场中的特定空间进行配对。这也为年轻的设计师们提供了一个与高端的综合设施开发商直接合作的机会。反过来,这也为开发公司提供了新颖的当代设计方案。最终的获胜者们将由RIBA香港分会、太古地产有限公司、贵宾小组以及英国南极研究站的设计师组成的评审小组从40个入选的团队中选出。


In collaboration with Pacific Place Mall, the Hong Kong Chapter of the Royal Institute of British Architects (RIBA) has installed three interactive, public installations by emerging architectural practices. Created for ‘SHOP! 2014,’ one of four architectural events for the city: ‘EAT! SHOP! TALK! CELEBRATE!’ the competition sought to pair emerging RIBA-registered, Hong Kong-based design talents with specific spaces throughout the complex. This has given the young designers an opportunity to work on a direct commission with a high profile mixed-use developer, and in turn, provides the company with innovative contemporary designs. The winning teams were selected from 40 entries by a jury panel comprising the RIBA Hong Kong chapter, swire properties, and guest panelist hugh broughton, designer of the British Antarctic research station.

香港太古广场艺术作品展第2张图片
                                                                                                                                                                                                 从下往上看到的柳条编织的喇叭的细节

香港太古广场艺术作品展第3张图片
                                                                                                                                                                                        反射的光线能为站在下面的游客制造光幻觉

香港太古广场艺术作品展第4张图片
                                                                                                                                                                                                       每一个喇叭形状和大小各不相同

由Howard Chung、Irene Cheng、Po与 Sabah Ashiq 共同设计的“我们的地盘”是一个大型的项目——由十多只超大的带有音乐的喇叭悬吊在购物中心中庭的天花板下组成。由于受到既有的室内空间的材料的影响,这些悬挂着的音乐仪器内衬铜金属骨架,外部则由柳条编织而成,使整个空间给人温馨的感觉。从远处看,这些喇叭吸引人们走进他们并体验这些互动的多媒体装置。参观者不仅能够沉浸在三个大喇叭下的360度的视频中,还能够发掘幻影的镜子和灯光中自己的影子。


‘This is OUR place,’ by Howard Chung, Irene Cheng, Po and Sabah Ashiq, is a large scale project featuring a dozen oversized musical horns hanging from the ceiling of the garden court atrium. Influenced by the existing interior materials of the space, the hovering instruments are made of wicker woven against a bronze metal skeleton to create a warm ambience. Visible from afar, the work encourages people to step into the horns to experience the interactive, multimedia installation. Visitors can choose to immerse themselves in the 360° video underneath three big horns or explore multifaceted imagery of themselves in the smaller ones, which contain illusionary mirrors and lights.

香港太古广场艺术作品展第5张图片
                                                                                                                                                                       当购物者穿过这一设施,绿色的竹子为他们营造氛围

香港太古广场艺术作品展第6张图片
                                                                                                                                                                           创造性品牌设计的生日贺卡呈现在他们自己的店面

香港太古广场艺术作品展第7张图片
                                                                                                                                                                                                                     从上往下看的“名人堂”

沿着一楼长廊的 “名人堂”,是一个现代化的钢结构设计。它由Edmond Wong、Gary Law、Kylie Chan与Charis Mok参考中国古代文字记录的方式设计而成。首先,用钢材搭建一个框架,然后用生竹与玻璃纤维管形成一个弧形的光滑表面。背光从后面的孔中将需要展示的文字投射出来。参观者们可以在这一设计下行走,观看由诸如smythson与harvey nichols这类品牌的董事和创意领导设计的生日贺卡。


Along the mall’s long corridor on the first level is ‘hall of fame,’ a modern steel structure that takes reference of China’s ancient way of text recording designed by Edmond Wong, Gary Law, Kylie Chan, and Charis Mok. Using steel as a frame, it is formed by suspended raw bamboo and fiberglass tubes to create a curved, silk-like surface with messages displayed by back-lit perforations. Visitors can walk along the canopy to view birthday cards designed by directors and creative leads of brands such as smythson and harvey nichols.

香港太古广场艺术作品展第8张图片
                                                                                                                                                                                                                  屏幕讲述着太古广场的历史

香港太古广场艺术作品展第9张图片
                                                                                                                                                                                                                     设施的轮廓呈云纹图样

香港太古广场艺术作品展第10张图片
                                                                                                                                                                                         “古往今来”展示着太古广场的生命与发展

由slavomir siska、ruyin liu与tie fan共同设计的“古往今来”位于购物中心一楼公园广场的中心位置。该装置由五个彼此独立的雕塑组成,每一个雕塑都被放置在一个种植植物的花坛中,象征着生命与生长。这五个雕塑的布局呈五角星状,彼此之间用粗细相间的黑色线条连接。球形的形状表示太古广场自成立以来的历史与发展。五座雕塑高矮各异,这样各个年龄阶段的购物者都能够观看到2个电视屏播放的特别主题的节目。


‘Now and then’ is located at the centre of park court on the first level, by Slavomir Siska, Ruyin Liu and tie fan. The installation consists of five individual sculptures, each sitting in a pot that bears a resemblance to plants, symbolizing life and growth. Arranged in a pentagon and linked by thick and thin black lines, the bulbous shapes represent the history and transformation of pacific place since its beginning. Each form is constructed at a unique height, allowing shoppers of all ages to view two TV screens that show videos of a special theme.


*本文译自www.designboom.com,转载请注明出处。*


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

室内 (2886 articles)


展览展示 (164 articles)


中国 (3351 articles)


香港 (148 articles)


2014 (735 articles)


RIBA (11 articles)


玻璃纤维 (22 articles)