从海望去的效果图 © NORD Architects

NORD建筑事务所日前公布了在瑞典马尔默的新的海洋教育中心的设计方案。丹麦政府通过授权委员会，采取邀请竞标的方式来确定承建商。这个以哥本哈根为基础的方案在邀请赛中获胜从而赢得了委托，该项目的建设希望拉近建筑与景观的距离，将建筑和景观有机的进行结合。于此同时，另外一个目的就是希望通过该项目，进一步加深人们对海洋的认识。 NORD Architects has released designs for a new Marine Education Centre in Malmö,Sweden. The Copenhagen-based practice, awarded the commission through an invited competition, hopes to “blur the distinction between architecture and landscape” with a facility that helps users gain a “deeper understanding of marine life.”

主入口 © NORD Architects

总平面图 © NORD Architects

“随着近些年气候的不断变化，海平面不断上升、极端气候异常等都对人们的生产、生活造成了深刻的影响，因此，现在比任何时候都更有必要去了解海洋生物和海洋。”NORD建筑事务所合伙人Johannes Molander Pedersen如是说。 “With the changing climate, rising oceans and increased severity of cloudbursts, there is a need more than ever to understand the profound influence that marine life and the oceans have on our lives”, says Johannes Molander Pedersen, partner at NORD Architects.

总平面图 © NORD Architects

该项目通过将户外和室内空间结合在一个巨大屋顶下，同时围绕海洋生物，创建了一个吸引人的以海洋生命为中心的学习型景观建筑。主要的特色项目是设计一个小型可拆卸浮桥上的浮动实验室，建设一个小型可移动浮筒，并安装水下海洋双筒望远镜，使它能够深入水下和海底，来更好的观察和研究海洋。建筑的水处理系统，能源消耗和通风装置也将展出，作为进一步的学习体验。 The proposal merges indoor and outdoor spaces under a single, large roof to create an engaging learning landscape centered around marine life. Featured programs will include “floating laboratories on small removable pontoons, teaching signs on the seabed and underwater sea binoculars.” Further contributing to the learning experience, the building’s water handling, energy consumption and ventilation functions will also be placed on display.

带屋顶的建筑模型 © NORD Architects

“我们创造了一种学习型景观，教育将无处不在：在景观中，在建筑里，在自然和文化的过渡中。该中心将对人类在自然生物圈中饰演角色感兴趣的人开放。它将邀请使用者体验一种用自己的感官亲身探索该领域，然后分析并理解他们对海洋生物观察的学习经历，加深对海洋的认识。” Johannes Molander Pedersen说。 “We have developed a learning landscape where education is everywhere. It is in the landscape, in the building and in the transition between nature and culture. The centre is open for everyone who is interested in the role we as humans play in nature’s life cycle. It allows a hands-on learning experience that invites users to explore using their senses in the field, and thereafter analyze and understand their observations of the marine life”, says Johannes Molander Pedersen.

拿掉屋顶的建筑模型 © NORD Architects

该项目预计将于2016年竣工。 Completion is slated for 2016.

剖面图

西立面

可持续性分析图

轴测分析图

竞赛项目：海洋教育中心 奖项：一等奖 方案名称：NORD建筑事务所 建筑设计：NORD建筑事务所 地点：瑞典 马尔默 外部顾问：哥本哈根市，Øresund环境学校 客户：马尔默市 面积：700平方米 竣工时间：2016年 摄影：NORD建筑事务所

Competition: Marine Education Centre Award: First Prize Project Name: NORD Architects Architects: NORD Architects Location: Malmö, Sweden External Consultant: The Øresund Environment School, City of Copenhagen Client: Malmö City Area: 700.0 sqm Year: 2016 Photographs: NORD Architects

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。 编辑：阿宁，刘庆新