QT House
由专筑网韩平，杨帆编译
来自事务所的描述：块状住宅是亚洲发展中国家城市化快速发展的典型性特征，越南也不例外。QT住宅就是河内市内的这样一所住宅。
From the architect. House block is a typical characteristic of urbanization at fast speed in developing countries in Asia, including Vietnam. QT House is one of such houses in Hanoi.
© Trieu Chien
建筑用地规模为4.2mx10m ,基地位于一条非常安静狭小的胡同内。3米宽的车道不仅作为道路也是进入住宅的主要入口。
Land dimension is 4,2mx10m, it is located in a very quiet and small alley. 3-metre wide lane is the road as well as the main approach to the house.
© Trieu Chien
住宅周边的景观——相邻的住宅紧密得联系在一起，因此建筑师在邻近的阳台上建立了小巧的花园空间，另外不同规格和款式的窗户、彩色的铝制屋顶，都将新老建筑融合在了一起。在河内的每条道路都很自然地产生着这样的景观。
The landscape surrounding the house is that neighboring houses are closely together, small space gardens are created on the neighboring balconies, the windows with different sizes and designs, the colorful aluminum roofs, old and new architectural mixture. That landscape takes place naturally in every street in Hanoi.
© Trieu Chien
对于这样的景观，我们利用窗洞框选出最好的视角，并将窗框上生锈的铁质材料看作为一幅画的外框架。当主人住在房子里时，可以欣赏到这些生动、有趣且独特的风景。
With that landscape, we choose the best view with best screen, and we make the windows with rusty iron material like a frame of picture outside. When living in the house, the host can enjoy these lively, interesting, and completely different pictures.
© Trieu Chien
在一层，不同空间联系在一起形成了连续性的空间，并将使用面积扩大。第四层是功能性的组合空间：娱乐室、祭祀室、洗衣房、小型花园和保证与自然直接接触的开洞的屋顶。
At the 1st floor, spaces are linked together to make the continuous space and maximize usage area. At the 4th floor, there is a functional combination: entertainment room, altar room, laundry room, a small garden and a roof with a hole to enable the direct contact with nature.
© Trieu Chien
在这个40㎡的面积里，我们充分利用了设计手法和材料，使得空间既能相互联系又能保证完全的独立。
In the square about 40m2, we take advantage of the design solutions and materials to make the space match to each other but still totally separated.
© Trieu Chien
直接和间接光源的结合，使得即使是在没有开洞的住宅中部，都能够有光照。生锈的铁质材料通过激光雕刻，成为建筑细节展现的主要方式。
The direct and indirect light sources combines and makes a house still light even with no void in the middle of the house. Rusted iron material is used as the mainstream with details being cut laser under the Type grap.
© Trieu Chien
© Trieu Chien
© Trieu Chien
© Trieu Chien
© Trieu Chien
© Trieu Chien
© Trieu Chien
First Floor Plan/一层平面图
Second Floor Plan/二层平面图
Third Floor Plan/三层平面图
Fourth Floor Plan/四层平面图
Elevation /立面图
Elevation /立面图
Section 1-1/剖面图1-1
Section 2-2/剖面图2-2
建筑设计：Landmak Architecture
地点：越南，河内
主持建筑师：Ta Tien Vinh, Truong Tuan Chung
项目年份：2016年
摄影：Le Anh Duc, Trieu Chien
设计团队：Le Minh Hoang, Ngo Hung, Nguyen Viet Anh, Nguyen Thao,Vu Nam Son, Do Tho Ha, Bui Huy Toan
Architects:Landmak Architecture
Location:Đống Đa, Hanoi, Vietnam
Architects in Charge:Ta Tien Vinh, Truong Tuan Chung
Project Year:2016
Photographs:Le Anh Duc, Trieu Chien
Design Team:Le Minh Hoang, Ngo Hung, Nguyen Viet Anh, Nguyen Thao,Vu Nam Son, Do Tho Ha, Bui Huy Toan
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
