拥有高水平生活空间和攀岩墙的微型小屋  
Tiny Heirloom micro cabin boasts spilt-level living space and a climbing wall

由专筑网姚小俊，杨帆，武晨编译

美国的设计公司Tiny Heirloom设计了这座有一面攀岩墙的微型房屋。

A climbing wall covers one side of this small mobile home by American company Tiny Heirloom.

这座微住宅为“随处探险”而设计，它可以连接到拖车或大篷车这类的机动车后面，被拖到所需位置。

沿其长边之一是模压的岩壁，方便登山者练习他们的技能。怀俄明州的一座住宅的外观上也具有相同的功能。

Designed for "adventure wherever you go", the micro home can be attached to the back of a vehicle like a trailer or caravan, and towed to the desired location.
Along one of its longer sides is a moulded rock wall for climbers to practise their skills. The same feature can be found on the exterior of a house in Wyoming.

为了最大化利用内部紧凑的空间，木制餐桌可以调低，与长椅构成一体，这形成了可睡觉的空间。

该公司说：“一分钟前你有一个大的含6个座位的餐桌，当按下按钮，桌面降低，便形成一张双人床。”

To make the most of the tight space inside, the wooden dining table lowers to align with its benches – forming a sleeping area.
"One minute you have a large dining table seating six comfortable, then with the push of a button, the table lowers creating a space for a queen size bed," said the company.

上面的夹层容纳了一个办公区，可以在行进中工作，这个办公区可以通过梯子或者家具爬上去。

在另一端，封闭的浴室上方有另一张床，可以通过平铺的拱道到达。

A mezzanine above accommodates an office space for working on the go, and is reached either by ladder or clambering on the furniture.
At the other end, another bed sits above the enclosed bathroom, accessed through a tiled archway.

Tiny Heirloom说：“温暖的色调、定制木工艺品和墨黑的浴盆使这里成为最理想的浴室之一。”

小屋内还配有一个基本的厨房，包括烤箱、炉灶、水槽和冰箱。

"Warm colours, custom wood working and a jet-filled tub make this one of the most desirable bathrooms," said Tiny Heirloom.
The cabin also comes with a basic kitchen, including an oven, stove, sink and fridge.

攀岩墙面上开了一个大窗，另一侧的墙上有四个小的开口，通过这些开口，阳光能照射进这个紧凑的空间。空间内部装饰成白色，细节采用木材和绿松石色调。

Tiny Heirloom说：“现代工业主义和波西米亚工艺的结合捕捉到了我们客户的独特风格，奠定了他们异想天开的生活情调。”

A large window that punctures the climbing wall and four smaller openings on the other side allow light into the compact space, which is decorated white, with wood details and turquoise accents.
"A combination of modern industrialism and boho craftsmanship captures our client's unique style that sets the tone for their whimsical life," said Tiny Heirloom.

微型小屋成为美国人寻找快速简便的逃离城市方式中越来越受欢迎的选择。

一组哈佛学生开发出纽约和波士顿市外的一系列小型度假屋，类似的有科罗拉多州和犹他州涌现出的休养居所。

Micro cabins are becoming an increasingly popular option for Americans looking for a quick and easy escape from the city.
A group of Harvard students developed a series of tiny vacation houses outside New York and Boston, while similar retreats have popped up in rural Colorado and Utah.

出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。