嗨，一个可爱的小空间
Hey! A Lovely Tiny Space / A'Lentil Design
由专筑网杨蓓，杨帆编译
一对夫妻和一只猫，双份的幸福
幸福就是享受与爱人的共同时光，看猫走来走去，周末在家喝杯茶。这就是每个都市人所梦想的生活。设计师第一次看见现场，她发现这个小空间被几道墙隔得更显狭小，甚至导致动线不流畅。如何让梦想中的生活成真，甚至是迎接将来新生命的诞生，这是一个严峻的问题。设计师与这对夫妻交流，决定重新安排动线，将阳光与空气引入室内，更新空间分配与他们的生活方式。
A Couple and a Cat, Double Happiness
The happiness is enjoying the time with my lover and watching my cat walk around, even having a tea time at home on weekend, that’s the dreaming life every city dweller dream about. At the first time when designer see this place, she found this tiny space is separated by several walls and it looks smaller, even causes un-smooth movement. How to make a dreaming life come true and even there is a new born baby in the future, it is really a difficult problem. Designer communicates with the couple and decides to rearrange the movement, introduce sunlight and air into rooms, to renew space allocation and their life style.
Courtesy of A'Lentil Design
改造前后平面图/Before-After Floor Plan
设计师打破原有的居住模式，重新安排动线，使业主五步之内能从房子中心到达每一个空间。设计师为了使空间开敞，减少了楼梯以及角落空间，将阳光融入室内，使室内更为明亮与宽敞。另外，设计师将业主的需求整合到一起，强化设计的功能性，将第二件卧室转换成起居室，有效地利用每一个空间。将原本挂有电视机的墙面变成一个书架，书架的下面仍有空间给沙发与桌子。
Designer break down original housing pattern, to rearrange movement, and makes owners can reach every space with five steps from the central point of house. To reduce aisle and corners, designer makes space open, introduce sunlight into rooms, and makes inside room looks bright and bigger. Besides, designer integrates owners’ requirements, to strength functional design, and converts second bedroom into living room, efficiently use every space. Making original wall hang TV to be a book shelf, and there still space for sofa and table under the shelf.
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
此外，在楼梯下面创造了一个衣帽间，它不仅满足了女主人的需求，还利用这功能区域创造美丽。最后，考虑到新生婴儿，设计师建造了一个阁楼作为卧室，它可以是储物空间，也可以是第二个卧室，甚至可以是猫或将来的孩子的一个小天地。设计师不但根据这对夫妇的生活习惯安排空间，还促进了空间的利用率。
Furthermore, to create a cloakroom from an aisle, it not only meet hostess’s requirement, but also make use of fractional area to create beautiful under stair storage. At the last, to consider about new born baby, designer builds an attic as a bedroom, it could be a storage room, or second bedroom, and even a small world for cat or for children in the future. Designer not only arranges space according to couple’s living habits, but also promotes space efficiencies.
Courtesy of A'Lentil Design
颜色方案上，整个空间颜色布局是白色，但是在进户口到起居室用柠檬黄的圆点作为装饰，给主卧漆上马卡龙色来舒缓工作压力。一个小空间包含了大量的需求，设计师满足了业主需求使家成为一个甜蜜的地方，使业主轻松地获得快乐。
For coloring plan, entire space color arrangement is white, but decorate lemon yellow dot from entrance to living room; paint main bedroom with bright Macaron color to relieve stress from work. A tiny space contains large requirements, designer meets owners’ needs and makes home become the sweetest place in the world, even makes owners get happiness easily.
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
Courtesy of A'Lentil Design
草图/Sketch
立面图/Elevation
设计师：A'LENTIL DESIGN
地点：台湾新北市新三区
面积：49.5平方米
年份：2017年
Architects:A'LENTIL DESIGN
Location:Sanchong District, New Taipei City, Taiwan
Area:49.5 m2
Project Year:2017
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
