Redevel(o)p Architecture Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

提交：2017年11月29日
注册： 2017年 11月29日
语言：英语
地点：荷兰
奖励：一等奖1500欧元，二等奖400欧元，三等奖300欧元
类型：开放型

在过去二十年里，数字技术飞速发展，互联网让我们与世界更加紧密相连。各种设备和应用程序使我们更加自力更生，让我们可以即时控制自己的生活。这也适用于医疗保健领域，其中新工具和系统的开发进展迅速。新产品帮助医疗专业人员减轻患者的病痛，使他们能够更加独立地生活。

这种趋势对未来发展有很大的影响。来自Dichterbij 的“关爱2.0”计划：无论残疾患者的性格如何，都尽可能使患者回归正常的方式生活。但这对护理有什么影响？护理的发展速度越来越快，“关爱2.0”计划与当前空间设计之间的差距就越大。现在是时候来仔细检讨我们的空间组织方式。

Dichterbij Velp是一家荷兰保健组织，主要为精神残疾的儿童和成年人、及其其父母和社会关系提供护理帮助。该组织的项目主要位于荷兰的南部地区，并向目标群体提供大力帮助。

从住宅区到日间护理活动，从专门的定制疗法到小组护理，Dichterbij通过不同的策略努力让残疾人士与社会发展接轨。Dichterbij组织还会向社会展示残疾群体的才能。

该项目位于Velp（荷兰Noord Brabant省的Grave市村庄，），Dichterbij组织正在寻找创新的理念，主要通过建筑空间来实现护理的目的。在Velp周边地区，Dichterbij Velp旨在与Velp社区进行更多的联系和交流，增加社会融合。在目前的情况下，客户住在住宅小区，日常日间护理活动主要在活动中心组织，休闲娱乐设施很少甚至缺乏。

Dichterbij Velp的空间和建筑布局如何在满足客户的正常生活的同时还能够为员工工作提供愉快场所？重建区域该如何与附近的Velp村保持可持续联系，并促进社会的融合？

Dichterbij Velp正在寻找一个创新的概念，为生活、日托和娱乐提供适合客户和员工需求的建筑空间。它必须具有一定的安全感，让客户能够安心在这里进行日常护理与交流。同时，新概念必须具有公开透明的特征，促进社会融合，加强与Velp居民的联系。

我们的目标是与获胜者共同完成项目的建设。


报名时间及费用

提前报名时间：2017年8月28日至10月1日，费用40欧元；
正式报名时间：2017年10月2日至11月5日，费用50欧元；
最迟报名时间：2017年11月6日至11月29日，费用60欧元。


报名注册详细要求

参赛者
参赛者可以以个人名义、也可以以团队方式参与比赛，团队参赛人数不设上限。参赛者不限国籍、专业，并不需要具有建筑学背景，但组委会建议在参赛团队中最好有一只两名建筑专业人员。每队至少有一名18周岁以上的成员。每个团队报名费统一，并一次性提交。如果参赛者或团队希望提交多个提案，则需要多次注册。参赛者需同意Phidias Community Cooking的条款。


评委

JOOP PETIT——创新设计师/建筑师
JOCKO WITTENAAR——Dichterbij经理
ANTAL SMITS——Dichterbij房地产商

竞赛网站：http://phidias-cc.pro/pcc-competition/


Submission: November 29, 2017
Registration: November 29, 2017
Language: English
Location: Urmond, The Netherlands
Prizes: 1st Prize 1,500 EUR, 2nd Prize 400 EUR, 3rd Prize 300 EUR
Type: Open

The world is in the palm of our hand thanks to technological and digital developments of the past two decades. Fast internet, new devices and applications have made us more self-reliant and give us more instant control of our own lives. This also goes for healthcare, a field in which the development of new tools and systems has taken a rapid pace. New products and services assist medical professionals and simplify the lives of clients and patients, enabling them to live their lives more independently.
This trend has a large impact on the vision of today’s leaders on care. ‘Care 2.0’ according to Dichterbij: Enabling clients in all possible ways to live their lives as normal as possible, regardless of the character of their disabilities. How does that affect care? The faster the pace of developments in care, the larger the gap becomes between vision on care 2.0 and the current spatial design. Time has come to critically review the way we spatially organize care.
Dichterbij Velp is a Dutch healthcare organization that provides care for mentally disabled children and adults, for their parents and their network. The organization is active in the southern provinces of The Netherlands and offers a broad spectrum of care to their target groups.
From residential locations to day care activities, from specialized tailor-fit therapy to group care. Dichterbij actively strives for an undivided society, in which people with mental disabilities participate fully. Dichterbij also encourages society to discover this group’s talents and opportunities.
For their location in Velp (a village located in the municipality of Grave, in the province of Noord Brabant, The Netherlands) Dichterbij is looking for innovative ideas and concepts for the spatial realization of care. With a location in the periphery of Velp, Dichterbij Velp aims for more connection and exchange with the community of Velp and increased social integration. In the current situation, the clients live in residential clusters, daily day care activities are organized mainly in the activity centre and there are little to no leisure facilities.
How can the spatial quality and the architectural layout of Dichterbij Velp contribute to a normal life for clients and a pleasant place to work for employees? How can a redeveloped area fuel sustainable connections with the nearby village of Velp and stimulate social integration?
Dichterbij Velp is looking for an innovative concept that offers space for living, day care activities and leisure that fits the needs of its clients and employees. It must become a place where clients can receive care in a safe and sheltered environment. At the same time the new concept must have an open and transparent character that stimulates social integration and strengthens the connection with the inhabitants of Velp.
Our aim is to let the winners participate in the realization of the project.

Dates & Fees
EARLY BIRD:€40,-
Starts:28 August 2017
Ends:01 October 2017

STANDARD:€50,-
Starts:02 October 2017
Ends:05 November 2017

LATE:€60,-
Starts:06 November 2017
Ends:29 November 2017

Registration details
Participants
Participants can join the competition both individually and in team, with no maximum number of team members. Participants may be of any discipline and nationality, and although the presence of a participant/team member with architectural background is not required, it is recommended. Per team, at least one member must be 18 years or older. The registration fee applies per team (regardless of the number of members) and allows for 1 submission. If a participant or team wishes to submit multiple proposals, multiple registrations are required. By participating, the participant agrees with the Terms & Conditions of Phidias Community Cooking.

Jury
JOOP PETIT，Innovator/architect
JOCKO WITTENAAR，Manager Dichterbij
ANTAL SMITS，Real estate Dichterbij

competition’s website: http://phidias-cc.pro/pcc-competition/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。