Architecture at Zero

由专筑网李韧，韩平编译

提交时间：2018年1月30日
报名时间：2018年1月10日
语言：英语
地点：加利福尼亚，蒂布龙
奖励：详情请看下文
类型：开放型

“零建筑”竞赛是要设计一个零能耗的海湾社区教育和游客中心，以此来支持Romberg Tiburon中心的环境研究任务（RTC）。该建筑坐落于加利福尼亚州蒂布龙的三藩州立大学。

比赛由两个组成部分，首先，参赛者需要设计一个总体场地规划来展示能效战略系统。其次，参赛者将详细设计两座建筑，表达零能源（ZNE）性能的具体应用。为了证明建筑设计及其性能，参赛者必须提供图纸和说明，还可以补充其他相关文件。


参赛资格

本次竞赛面向世界各地的学生、建筑师、景观设计师、城市规划师、工程师和设计师开放。


奖励

奖金总额将达到25000美元，奖励学生和专业获奖者。

参赛作品将由委员会评审，评委会将着重分析项目本身和其他相关文件，将会有专业技术人员对作品的技术评估进行单独审查。评审团最终从提交的作品中决定将决定获奖者。技术评价并不是评审项目的唯一标准，而是对整个项目设计评估的补充。

参赛作品的评审工作将独立进行，不与其他作品对比评价。评审团由参赛者所提交的材料来决定作品排名。评审标准包括设计的质量、步骤或理念的分析、创新、思考方式和技术。


最后期限

注册截止日期是2018年1月10日下午1:00，作品提交截止日期为2018年1月30日下午1:00。学生必须填写登记表。

请注意，“零建筑”竞赛采用电子注册。如果提交多个项目，则需要为每个项目进行单独注册。

所有提交的文件都将归属于太平洋燃气电力公司，该公司具有展示和复制任何提交作品的权力。通过提交项目，参赛者将默认同意概述的所有条款与条件。若提交作品被用于公共用途中，设计团队将拥有所有荣誉。所有投稿都为最终版本。

竞赛网站：http://www.architectureatzero.com/


Submission: January 30, 2018
Registration: January 10, 2018
Language: English
Location: Tiburon, California
Prizes: Please see details below
Type: Open

The Architecture at Zero competition challenge is to create a zero net energy bayside community education and visitor’s center, in support of the mission of the Romberg Tiburon Center for Environmental Studies (RTC).  This facility is San Francisco State University’s center for estuary and ocean science located on 53 acres of bayside property in Tiburon, California.
The competition has two components. First, entrants will create an overall site plan to accommodate the program. Entrants are encouraged to highlight any energy efficiency strategies or systems shown.  Second, entrants will design two buildings in detail, to indicate zero net energy (ZNE) performance. In order to demonstrate the building design and its performance, entrants will provide required documentation and may also include supplementary documentation.

ELIGIBILITY
This competition is open to students, architects, landscape architects, urban planners, engineers and designers anywhere in the world.

AWARDS
Up to $25,000 in total prize money will be awarded to student and professional winners.
Entries are judged on the presentation board highlighting the project and any supplementary documentation. A separate review panel will convene to jury the technical components, which will result in a Technical Evaluation provided to the Jury. The Jury will determine the winners from all submissions. The Technical Evaluation is not the sole criterion on which entries will be judged but acts as a complement to the overall project design evaluation.
Entries are weighed individually, not in competition with others. Jury decisions will be based solely on the materials submitted. Criteria include quality of design, resolution of the program or idea, innovation, thoughtfulness, and technique.

DEADLINES
The registration deadline is January 10, 2018 at 1:00 PM PST and the submission deadline is January 30, 2018 at 1:00 pm PST. Students must complete the registration form.
Please note that the Architecture at Zero competition uses an electronic registration process. If you are submitting multiple projects, you will need to register each project separately.
All submissions shall become the property of Pacific Gas and Electric Company (PG&E), which reserves the right to exhibit and reproduce any of the submissions. By submitting a project, the entrant agrees to all Terms and Conditions outlined in the Architecture at Zero Terms and Conditions.  In any public use of the submissions, credit will be given to the design team. All submissions are final.

competition’s website: http://www.architectureatzero.com/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。