Mario Milana设计的椅子能实现身心平衡
Mario Milana Designs A Chair To Achieve Physical And Mental Balance

由专筑网Yumi，李韧编译

意大利设计师Mario Milana设计了ASANA Ground椅子，它是一种地板座椅，让使用者能够更加贴近地面地坐着，从而使他们达到身心平衡。在东方的传统中ASANA 意思是“让人舒适和稳定的姿势”。

Italian designer Mario Milana has created the ASANA Ground Chair, a floor seat whose aim is to bring those who sit on it closer to earth and allow them to have physical and mental balance. In eastern traditions asana means “the posture that brings comfort and steadiness”.



这款椅子由Les Atelier Courbet手工制作，使用了Khadi棉、天然Toulipie木材和固体铜，设计的座椅可以调节座位的高度和深度，椅背的高度可根据身体的需要进行调整，使人放松并获得平衡。

Manufactured by Les Atelier Courbet and crafted from from Khadi cotton, natural Toulipie wood and solid copper, the design of the chair allows the height and depth of the seat and the height of the backrest to be adjusted based on the needs of the body, allowing the person to relax and obtain balance.




出处：本文译自www.contemporist.com/，转载请注明出处。