Sky Forest and Bee Farm – Manhattan, New York Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

提交日期：2018年4月20日
注册日期：2018年 4月19日
语言：英语
地点：美国，纽约
奖励：请参阅下面的细节
类型：开放型

这场比赛要求参赛者设计概念性的Sky Forest＆Bee Farm 酒店大楼，设计方案必须利用周围景观，并尽量避开在曼哈顿、纽约大都会区、切尔西地区的不良视角。

设计作品应当提升改地区的视觉与美学感受，最重要的是提供一流的酒店和休闲设施。设计方案应该最大限度地利用哈得逊河附近的垂直建筑，减弱负面影响，带来积极效应。

此次竞赛的目的是探索并研究高质量的Sky Forest＆Bee Farm酒店大楼设计方案，这一发展理念为纽约曼哈顿的当代高层建筑设计树立了全新的高标准，同时需要在城市地区重新引入更多自然气息。


参赛资格：

•  建筑师
•  建筑应届毕业生
•  建筑在校生
•  工程师
•  设计师
•  城市设计师
•  城市规划师
•  景观设计师
•  团队参赛（建筑师、研究生、建筑学生、工程师、设计师、城市设计师、规划师、景观设计师）


参赛费用：

参赛者需支付报名费：
•  提前注册时间：2018年2月6日00:00（格林威治标准时间）至2018年2月20日23:59（格林威治标准时间）
•  标准注册时间：2018年2月21日00:00（格林威治标准时间）至2018年4月6日23:59（GMT）
•  最迟注册时间：2018年4月7日00:00（格林威治标准时间）至2018年4月19日23:59（GMT）

作品提交截止日期：2018年4月20日23:59（格林威治标准时间）

结果公告/出版：2018年5月7日


奖励

获奖项目将获得总共3000美元的奖金，分配如下：
一等奖
- 2000美元
- 作品在SuperSkyScrapers出版- 第5册
- 作品在SuperSkyScrapers网站和社交媒体平台上发布
- 作品在各种在线杂志、博客和媒体平台上发布

二等奖
-500美元
-作品在SuperSkyScrapers出版-第5册
-作品在SuperSkyScrapers网站和社交媒体平台上发布
-作品在各种网络杂志、博客和媒体平台上发布

三等奖
- 500美元
-作品在SuperSkyScrapers出版 -第5册
-作品在SuperSkyScrapers网站和社交媒体平台上发布
-作品在各种网络杂志、博客和媒体平台上发布
根据评审团的评比，主办方还将选出10名荣誉提名，他们的作品也在网站、社交媒体和书籍上发布。

竞赛网站：http://www.superskyscrapers.com/

Submission: April 20, 2018
Registration:  April 19, 2018
Language: English
Location: New York, USA
Prizes: Please see details below
Type: Open Ideas

This competition challenges participants to design a Sky Forest & Bee Farm Hotel Skyscraper as a concept that must take advantage of any great views around it and minimise any bad view this area of Chelsea district in Manhattan, New York Metropolitan Area.
The design is expected to be visually and aesthetically engaging in contributing positively to the area with emphasis on provision of great hotel and leisure facility. It should maximise the positive contribution of such a vertical structure close to the Hudson River whist minimising the negative impact.
The aim of the competition is to explore and investigate the possibility of a high quality Sky Forest & Bee Farm Hotel Skyscraper within a development concept that sets a new high standard in contemporary high-rise or tall building design in a key part of Manhattan in New York as well as a statement of our the need to reintroduce more of nature in urban areas.

ELIGIBILITY:
• Architects
• Graduate Architects
• Architecture Students
• Engineers
• Designers
• Urbanist
• City Planners
• Landscape Architect
• Team (Architects, Graduate Architect, Architecture Students, Engineers, Designers, Urbanist, Planners, Landscape Architects)

FEES:
Entrant shall be required to pay an entry fee as follows:
• Early Registration: from 06th February 00:00 (GMT) to 20th February 2018 23:59 (GMT)
• Standard Registration: from 21st February 00:00 (GMT) to 06th April 2018 23:59 (GMT)
• Late Registration: from 07th April 00:00 (GMT) to 19th April 2018 23:59 (GMT)

SUBMISSION DEADLINE:
20th April 2018 23:59 (GMT) ———————————- Closing Date for Submissions

RESULT ANNOUNCEMENT / PUBLICATION:
07th May 2018 ———————————– Winners Announcement

PRIZES AND AWARDS
Winning project entries will receive prizes totaling US$ 3,000.00 distributed as follows:
1st Prize
– US$ 2,000 (TWO THOUSAND US DOLLARS)
– Publication in SuperSkyScrapers – Volume 5 Book
– Published on the SuperSkyScrapers website and social media platform
– Published on various online magazine, blogs and media platform
2nd Prize
– US$ 500 (FIVE HUNDRED US DOLLARS)
– Publication in SuperSkyScrapers – Volume 5 Book
– Published on the SuperSkyScrapers website and social media platform
– Published on various online magazine, blogs and media platform
3rd Prize
– US$ 500 (FIVE HUNDRED US DOLLARS)
– Publication in SuperSkyScrapers – Volume 5 Book
– Published on the SuperSkyScrapers website and social media platform
– Published on various online magazine, blogs and media platform
10 Special Mentions (Subject to Jury Discretion) will also be published on our website, social media and book.

competition’s website: http://www.superskyscrapers.com/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。