网站地图关于我们

查看相册 View Gallery

SLA建筑事务所设计的滑雪公园位于发电厂之上,该项目计划今年开放
SLA Architects' ski park atop BIG power plant to open this year

由专筑网饭否,李韧编译

该项目位于BIG建筑事务所设计的Amager Bakke垃圾焚烧发电厂之上,将于今年投入使用,在Dezeen x MINI Living系列电影中介绍了这座由SLA建筑事务所设计的滑雪公园的构思理念。

这座位于丹麦首都哥本哈根的发电厂由BIG事务所设计,目前已经投入运营。BIG公司要求SLA建筑事务所设计一座大型屋顶公园,该公园设有远足路径、攀岩墙、观景点和600米长的滑雪场。

With BIG's Amager Bakke Waste-To-Energy Plant due to open in Copenhagen later this year, this movie in our Dezeen x MINI Living series explores how its year-round rooftop ski slope designed by SLA Architects was conceived.
Bjarke Ingels' firm BIG is behind the new power plant, which is already in operation in the Danish capital. The firm asked SLA Architects to design the large park that will cover the roof, featuring hiking trails, climbing walls, viewpoints and a 600-metre-long ski slope.

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第1张图片
Image courtesy of BIG

巨大的楔形设施通过焚烧废物来发电,其屋顶上的公园将为公众带来郁郁葱葱的绿色空间。

游客甚至还可以自行动手为屋顶添加新的植物和树木。

While the huge wedge-shaped facility generates power by incinerating waste, the park atop its roof will provide a lush green space that is open to the public.
Visitors will even be encouraged to add new plants and trees, using seed bombs.

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第2张图片
Image courtesy of SLA Architects

Amager Bakke发电厂位于市中心附近的工业区。SLA建筑事务所声称公园将为该地区带来多样的生物,因为屋顶的植被将吸引鸟类、蜜蜂、蝴蝶和其他昆虫,这些生物将在周围地区散布种子和花粉。

公园仍在建设中,预定于2018年9月完工。

Amager Bakke stands in an industrial zone near the city centre. SLA claims that the park will bring biodiversity to the area, as the vegetation planned for the roof will attract birds, bees, butterflies and insects that will disperse seeds and spread pollen around the surrounding district.
The park is still under construction, slated for completion in September 2018.

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第3张图片
Photo by Søren Aagaard

BIG事务所于2011年首次公布了设计方案。除了屋顶公园外,建筑还有着一个巨大的烟囱用于排气,同时也时刻提醒着人们注意低碳环保。

Dezeen x MINI Living Initiative 的系列电影表达了如何通过建筑与设计的方式让城市的未来更加光明。

BIG first unveiled its design for the building back in 2011. As well as the rooftop park, it was also designed with a huge chimney that blows a smoke ring for every ton of CO2 burned in the plant, to remind Copenhageners of their carbon footprint.
This movie is part of Dezeen x MINI Living Initiative, a year-long collaboration with MINI exploring how architecture and design can contribute to a brighter urban future through a series of videos and talks.

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第4张图片
Image courtesy of SLA Architects

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第5张图片
Image courtesy of SLA Architects

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第6张图片
Image courtesy of SLA Architects

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第7张图片
Image courtesy of SLA Architects

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第8张图片
© BIG-Bjarke Ingels Group

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第9张图片
© BIG-Bjarke Ingels Group

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第10张图片
© BIG-Bjarke Ingels Group

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第11张图片
© BIG-Bjarke Ingels Group

SLA联手BIG,建造发电厂上的滑雪公园第12张图片
© BIG-Bjarke Ingels Group


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

景观 (465 articles)


商业区景观 (115 articles)


公园 (187 articles)


滑雪场 (9 articles)


丹麦 (195 articles)


哥本哈根 (93 articles)


2018 (547 articles)


SLA Architects (2 articles)


BIG事务所 (33 articles)