Gaia工作室设计的第一个在中美洲的色彩缤纷的W酒店
Studio Gaia Designs First W Hotel in Central America with Colorful Indigenous Patterns

由专筑网YX，HYC编译

作为全球品牌的W酒店，' W巴拿马 '于2018年3月1日开业，成为中美洲第一家豪华品牌酒店。 这家203间客房的酒店位于巴拿马市中心，由Gaia工作室设计，色调鲜明，质地鲜明。W巴拿马酒店的设计协调了这座城市的过去和现在，特别是强调标志性的巴拿马运河，同时融合了该国的历史和丰富多彩的本土图案。

One of W hotels worldwide, ‘W Panama ‘opened on march 1st, 2018 as the first hotel of the luxury brand in central America. Located in the heart of Panama City, the 203-guest room hotel is designed by studio Gaia with distinct hues and textural contrasts. W panama harmonizes the city’s past and present, especially emphasizing the iconic Panama Canal while integrating the country’s history and colorful indigenous patterns.


酒店入口位于巴拿马首都最繁忙的街道之一／The hotel entrance is located on one of the most busiest streets of Panama’s capital city

客人可以到由Gaia工作室设计的俏皮现代的W巴拿马酒店15楼。酒店转换了船运集装箱的工业外观，这种集装箱可以在巴拿马运河上轻松找到，并且由巴拿马艺术家奥斯卡梅尔加设计涂鸦。在酒店各处的五个集装箱是被设计的主要目的地，他们吸引客人交往和享受。这些集装箱位于酒店的起居室，潮湿的甲板以及称为'货物'的目的地酒吧。

Guests are welcomed to W Panama on the 15th floor where you are greeted by New York and Seoul based studio Gaia‘s playful modern design. The hotel transforms the industrial look of shipping containers, which can be found easily along the Panama Canal, with an original graffiti twist by Panamanian artist Oscar Melgar. The five shipping containers found throughout the hotel are the main destinations, where they attract the guests to mingle and enjoy. These objects are located in the hotel’s living room, wet deck, and the destination bar which is called ‘the cargo’.


客人可以到由Gaia工作室设计的俏皮现代的W巴拿马酒店／Guests are welcomed to W Panama by studio Gaia’s playful modern design

酒店共有203间客房，32间套房可以欣赏到巴拿马海湾和运河的美景。室内空间配有现代手工制作的“mola”面料和来自Guna和Embera原住民社区的图案，以及富有表现力的壁画。白色的酒店房间足够宽敞，可以放松身心，包括精心布置的现代浴室和更衣区，让客人可以为享受在这里的特殊夜晚。此外，游客还可以享受酒店的设施，在那里您可以在健身中心充电，或者在'远离温泉'享受奢华理疗。Gaia工作室设计的W巴拿马酒店还提供多功能会议室和足够大的活动空间，能够容纳城市许多重要活动。

A total of 203 guest rooms with 32 suites offer a fantastic view of the Panama bay and canal. The interior space is furnished with modern twists of handmade ‘mola’ fabrics and patterns from the Guna and Embera indigenous communities, together with expressive murals. The white hotel rooms are spacious enough to relax and include well-articulated modern bathrooms and dressing areas, allowing guests to get ready for their special night. Also, visitors can enjoy the facilities of the hotel where you can recharge batteries at the fitness center or ease off with the luxurious treatments at the ‘away spa’. Studio Gaia’s W Panama also offers versatile meeting rooms and event spaces large enough to host the city’s most important activities.


酒店位于巴拿马市中心，由Gaia工作室设计，色调鲜明，质地鲜明／Located in the heart of Panama City, the hotel is designed by studio Gaia with distinct hues and textural contrasts


在整个酒店有五个航运集装箱，用来吸引客人交流和享受／The five shipping containers found throughout the hotel attract the guests to mingle and enjoy


集装箱位于酒店的起居室，潮湿甲板以及称为“货物”的目的的酒吧内／The containers are located in the hotel’s living room, wet deck, and the destination bar which is called ‘the cargo’


W巴拿马酒店的设计协调了这座城市的过去和现在，特别是强调标志性的巴拿马运河／W Panama harmonizes the city’s past and present, especially emphasizing the iconic Panama Canal


酒店融合了该国的历史和丰富多彩的本土图案／The hotel integrates the country’s history and colorful indigenous patterns


W巴拿马酒店还提供六间多功能会议室／W Panama also offers six versatile meeting rooms


酒店还包括足够大的活动空间，可以容纳城市许多重要活动／The hotel includes event spaces large enough to host the city’s most important activities


酒店共有203间客房，32间套房可以欣赏到巴拿马海湾和运河的美景／A total of 203 guest rooms with 32 suites offer a fantastic view of the Panama bay and canal


白色的酒店房间足够宽敞，可以放松身心／The white hotel rooms are spacious enough to relax


室内空间配有现代手工“mola”面料和图案／The interior space is furnished with modern twists of handmade ‘mola’ fabrics and patterns