Gallery House / Robert Gurney

由专筑网放空，小R编译

Lewes是特拉华州的一个小城，它的东北角一直延伸到特拉华湾的入海口。这里是18世纪的海滨小镇，也是特拉华州最早的欧洲人定居地，这里除了有丰富的滨水地带，还有大片的农田、林地、沼泽地和河口。Robert Gurney设计的这座新住宅，场地是一片茂密的林地，还有着开阔的田野和沼泽地。

The small city of Lewes, Delaware, extends northeast into the mouth of the Delaware Bay. Lewes is popularly known as an eighteenth-century coastal town commemorated for being the site of the earliest European settlement in Delaware. In addition to abundant waterfront property, Lewes is made up of prevalent farmland, woodlands, marshland, and estuaries. The site for this new house is a woodland area nestled between an open field and an expanse of marshland.





对于客户来说，住宅里需要拥有包含丰富的画廊空间来展示他们的许多艺术收藏。因此，住宅设计旨在容纳大型的画廊收藏，但也提供了一个舒适的居住环境。住宅的位置充分利用了树木繁茂的环境，沼泽地景色穿插在林木之间，带来邻近开阔的草地美景。该住宅的设计尽可能降低了对植被景观的破坏，在施工过程中移除的树木非常少。

除了6000平方英尺的住宅和画廊，该项目还包括3000平方英尺的高架平台和露台空间，以及900平方英尺的屏风门廊，所有的室内空间都可以直接通往露台或屏风门廊。住宅的设计目标是将自然引入室内，空气在室内可以自由地循环和流动，当你在空间中游走时，风景也不断变化。

It was very important to the clients that the program contain an abundance of gallery space to display their expansive art collection. The house was designed to accommodate large gatherings focused around the gallery collections but also to provide a comfortable environment when only the couple occupied the house. The house is positioned to take advantage of the wooded environment, providing marshland views through the trees, and framing views of the adjacent open meadow.  In addition to the 6000 square foot house and gallery, the project encompasses 3000 square feet of elevated deck and terrace space and 900 square feet of screened porch space. All the interior spaces have direct access to a deck or screened porch. Sited to minimally disrupt the landscape, the house is located where a minimum amount of trees were removed to construct the project. The house is conceived with the goal of pulling nature into the spaces. Circulation and movement through the project are designed as a vehicle to experience the changing scenery as you move through the spaces.



艺术画廊位于住宅一层，而主要的居住空间位于第二层，这种方式使二楼的居住空间拥有更开阔的视野，次卧和1500平方英尺的屋顶露台被安排在三层。这样的楼层分布包含了设计者的精心构思，能够提供一种平衡广阔的玻璃窗朝向自然景观，而所有楼层的墙面则用于展示艺术收藏。

The art gallery is located on the lowest level, while the primary living spaces are located on the second level. This strategy affords enhanced views form the elevated living spaces. Secondary bedrooms and access to a 1500 square foot rooftop deck occupy a third floor. The composition is intended to provide a carefully conceived balance of expanses of glass toward the natural views and wall space to display art throughout all floors.











该项目目的是为一对夫妇提供空间，欣赏和分享几十年来收集的大量艺术藏品。同样重要的是，这栋房子的设计也期望能够增强居住者对景观四季变化的参与。在这里，鸟儿飞来飞去，薄雾滚滚，叶黄叶落，潮起潮落。

Ultimately this project is designed to provide spaces for a couple to enjoy and share an expansive art collection that was collected over decades. Equally important, the house is designed to enhance the occupant’s participation in an ever-changing landscape where birds fly, the mist rolls in, leaves change color and tides in the marshland ebb and flow.  













































建筑师：Robert Gurney
面积：6400平方英尺
年份：2017年
照片：Anice Hoachlander
制造商：Dornbracht, Bega, Bertazzoni, Bradford Products, Cembrit, Eurofase, Fleetwood, Graff, Kohler, Toto, Acor, Blu, Mogg, Paradise Custom Kitchens, VALVO
首席建筑师：Robert M, Gurney, FAIA
总承包商：Dewson Construction Company
结构工程师：Long, Tang, & D’Onofrio Structural Engineers
项目建筑师：Nicole de Jong
城市：Lewes
国家：美国

Architects: Robert Gurney
Area: 6400 ft2
Year: 2017
Photographs: Anice Hoachlander
Manufacturers:  Dornbracht, Bega, Bertazzoni, Bradford Products, Cembrit, Eurofase, Fleetwood, Graff, Kohler, Toto, Acor, Blu, Mogg, Paradise Custom Kitchens, VALVO
Lead Architects: Robert M, Gurney, FAIA
General Contractor: Dewson Construction Company
Structural Engineer: Long, Tang, & D’Onofrio Structural Engineers
Project Architect: Nicole de Jong
City: Lewes
Country: United States