本文转载自公众号卓尔谟工业设计小站，未经授权不得二次转载

原文标题“神秘的朝鲜设计，你有多少惊喜是我不知道的？”

“个性不再是荣耀，合群才是他们的功勋章”

如今的亚洲设计，已成为一股瞩目而生猛的力量，其势头不容小觑。

而最神秘的国度“朝鲜”则成了另类的存在。

他们的设计受到了一定的限制，发展谨慎而缓慢。

留给大众的印象还停留在上个世纪。

今天，就跟小站君一起来看看神秘又复古的朝鲜式美学。


被固化的朝鲜设计

提起朝鲜这个国家，大家可能会觉得陌生又神秘。

但看到朝鲜设计，却又感觉有一种熟悉感。

就比如这几张海报，如果不是上面的朝鲜文字，是不是以为看到了我国八十年代的海报。

可朝鲜设计又是很不一样的，可以用三个关键词总结：

复古、实用、民族自豪感。





复古的视觉设计

朝鲜早期的海报设计几乎画风一致，基本都是色彩鲜明、复古朴素的宣传海报。

大量使用鲜艳的色彩和传统图案，将复古风格与传统艺术混合，创造出朝鲜独特的设计基调。

然后，便固定了设计风格。





没有竞争
实用才是第一位

在朝鲜，所有企业都是国营的，因此朝鲜的商品几乎没有竞争，也就没有“广告”的存在。

产品包装的理念就是：“所见即所得”。

比如，罐装食品包装通常以鲜艳的背景将罐头里的食物直接展示在包装盒上。

就算你不懂朝鲜语，也能看出来卖的是什么东西。


▲Nicholas Bonner

民族自信

在朝鲜的商品包装上，也处处都能感受到独属于朝鲜人的民族自信。

设计师会将以风景名胜或著名地标作为特色融入包装。

糖果包装盒上画的是沿朝鲜东海岸行驶的火车 。

烟盒包装上描绘的是平壤的景观，包括著名的千里马雕像。

包装与朝鲜人的民族自豪感相呼应，传达出产品优质的理念。


▲Nicholas Bonner


▲Nicholas Bonner






▲Nicholas Bonner

只不过，随着2011年后越来越多外国产品流入朝鲜之后。

封闭的朝鲜设计也受到了外界的影响，独特的包装风格也逐渐被打破。

尽管仍然还是以宣传画为主，但也受到了科技与时代的影响。

许多商品陆续在标签上印刷英语，为了使商品看起来更加国际化。

比如这组平壤电影制造厂系列电影海报。






▲平壤电影制造厂近几年的系列电影海报

但是受到的影响也十分有限，不刻意去观察很难发现。

不过，这就是朝鲜独有的特色。

尽管在技术上有所改进，但依然忠于朝鲜传统的用色，鲜艳、狂野。

人物的精神面貌也是触动人心的，对未来的想象永远都是光明的。

处处都能让人看到他们希望捍卫本土文化的决心。



设计风格

当然，朝鲜的设计风格之所以一成不变全都有赖于国家的把控。

在朝鲜，平面设计都是由国家控制的。

大多数平面设计师在工作之前都在大学接受过系统培训。

而且朝鲜的大部分设计工作都在平壤。






▲从平壤到农村，朝鲜街头处处可见宣传海报。

并且所有工厂都归国家所有，每件设计作品都必须经过国家批准。

因此朝鲜艺术家、设计师都没有表达自我的空间。

这是朝鲜设计师们无法改变的，甚至有的设计师坦言道：

“最伟大的艺术只是模仿”。

可是，这样的设计，又能走多远？




超现实主义建筑

如果说平面设计是被国家管控的结果，那朝鲜的建筑设计就像是被放飞的风筝。

"让整个国家变成一个社会主义的仙境”

这是朝鲜在2015年的官方宣传口号之一。

当然，如果要在朝鲜谈建筑设计，基本等同于在讨论平壤。

各式奇异却有美感的建筑都在这里拔地而起。



“超现实”建筑

受到苏联建筑的影响，朝鲜建筑也趋向于“超现实”风格。

其中最著名的当属这座高105层、330米的柳京饭店。

它的外形神似即将飞往太空的航天器。

1987年开工，三十多年后的今天却仍未被启用。

成了目前世界上最高的、也最令朝鲜尴尬的空置建筑。





还有平壤溜冰场，就像一顶溜冰帽。

忠春体育街的健身房则像一对哑铃。











而于2014年开建的“未来科学家大街”则早已竣工并投入使用。

这条街区不仅马路宽广，道路两旁未来主义风格的建筑也都被粉刷上了梦幻的色彩。

夜幕降临时，颇有些赛博朋克的魔幻感。


▲中国影像


被设计成微观世界的原子图形的科技馆 ▲KCNA/Reuters

另一部分平壤建筑则遵从了“放大版”的写实主义。

比如头顶巨大土星的革命展览公园天文馆。

以及形似羽毛球弧线的羽毛球馆。

或者是仿照动物建造的各类动物园。




天文馆以及仿造滑冰者头盔而建的溜冰场 ▲Oliver Wainwright



没有华丽的装饰，仅凭这些plus版本的硬核风格。

就令全世界来此窥探朝鲜的游客为之惊叹。


▲AP


▲Pyongyang Architectural and Cultural Guide


▲Raphael Olivier


▲Leslie Ma

除了plus版的建筑外形。

在配色上，朝鲜设计也偏爱柔和清新的“马卡龙色调”。

无论是巨型公共建筑还是普通居民楼。

无论是室内还是室外，都被粉刷上了蓝、橘、粉、绿的彩漆。

漫步在平壤，你可能会以为自己走入了复古的文艺电影里。




▲Oliver Wainwright


▲Raphael Olivier

即使是四四方方、不苟言笑的苏式高层建筑。

在合适的色彩搭配下，也有了几分阿里郎集体式美学的模样。


▲Damir Sagolj/Reuters


▲AP

经历了半个多世纪的发展。

建筑已经成为朝鲜宇宙里最重要的艺术之一。

朝鲜高层曾多次在视察中强调：

“国家精神是建筑的生命、灵魂和核心。”




生活在魔幻日常中的平壤人民 ▲andrea_uri


平壤凯旋门，比巴黎凯旋门还要高出10米，专为感念高层而建 ▲Oliver Wainwright


仿照莫斯科风格建成的平壤地铁站也必不可少的宣传画 ▲Clay Gilliland

不过归根结底，在朝鲜环境下的设计，更多还是服务于宣传事业，无论是在建筑、平面设计、还是绘画中。

在这些高度统一化的设计中，你很难看到设计师的个人风格。

在这里，个性不再是荣耀，合群才是他们的功勋章。


-END-

文章说明：本文内容整理自网络，如涉版权请联系我们删除
图文编辑：醒醒/  图文审核：三川