本文转载自公众号设计联，未经授权不得二次转载

西泽立卫在日本度假区完成的SSH第03号

SSH No.03在轻井泽郁郁葱葱的自然环境中，是由普利兹克奖获得者——SANAA西泽立卫联合创始人设计的山区度假胜地。











该项目是Shishi-Iwa House系列中的最新项目，标志着日本建筑师的第一个酒店项目，该项目将在日本的山区度假开业，距离东京只有一个小时的火车车程。











第三个木结构静修所坐落在现有的两个木结构旁边，SSH No.01和SSH No.02，分别于2018年和2022年开放，是由普利兹克奖获得者日本建筑师坂茂设计。











这三栋房子之间只有几分钟的步行路程，是为了让客人更接近大自然，营造一种宁静的氛围，可以让游客享受美好时光。每间客房都表现着自然环境之间的和谐平衡，并且颂扬简约。











SSH No.03致力于百年历史的日本住宅建筑，其参考来自透明以及日本的负空间概念。Ryue Nishizawa的团队精心处理了体积和空白区域，打造了一系列有盖的人行道和花园庭院，蜿蜒在建筑区域周围。







这是建筑师本人最喜欢的建筑元素，它提供了中间空间，培养了发现感和静止时刻。







自然与建筑之间的持续对话

建筑和空隙的交替让自然光溢出室内，从而与周围环境形成直接沟通。SSH No.03由十个亭子组成，提供西式小屋和传统日式套房。



每个房间都是一个独立的单元，并在所有四面墙上都有开口，构成了森林和内部花园的美丽景色。环绕的露台促进了社交互动，并试图模糊内部和外部之间的界限。



该建筑景观点缀着数百棵樱桃、枫树和常绿树木，全年为该地点赋予了绿景。澡堂和茶馆也有建筑师设想的舒适体验。



当地采购的扁柏木成为房子的主角，让空间充满了芳香。Ryue Nishizawa选择了这种独特的稀有木材作为静修室的内部和家具，以便在进入房间时散发出简约而温暖的氛围。这种类型的木材被称为神圣木材，因为它的耐用性和独特的香气经常被用来建造神社、寺庙和宫殿，已经有几个世纪了。



一系列古董日本家具和复古的中世纪现代作品完善了该建筑。此外，在整个SSH No.03中，人们可以看到许多主要艺术家的约50幅原始浮世绘木版画的重要文化遗产收藏，包括1840年代的歌川广重和柴田泽信，以及1960年代的Azechi Umetaro和关野纯一郎。



项目信息：
名字：SSH编号03
建筑师：西泽立卫
业主：石狮岩之家 | @shishiiwahouse
位置： 轻井泽， 日本
摄影：铃木健一

- END -