南京大学戊己庚楼建于上世纪初的1930年，作为金陵大学古建筑群的一部分是国家文物保护单位，戊己庚楼是典型的民国建筑，在形式上采用了中西结合大屋顶，建造方式则为局部混凝土框架结构，隔墙采用木板条，设计中拆除了部分木隔墙，将原有单元式的宿舍格局改造成空间较为开放的建筑设计工作室和研究室，建筑空间里所有具有时间记忆痕迹的元素都被精心的保留下来，新加入的部分被处理成匀质的背景突出了建筑的历史感，形成了记忆的场所，新与老相互映衬，相得益彰。

北侧 © 姚力

入口 © 姚力

展览区 © 姚力

屋顶结构 © 姚力

会议中心 © 姚力

通往顶层楼梯 © 姚力

楼梯 © 姚力

大厅 © 姚力

工作室 © 姚力

工作室 © 姚力

会议室 © 姚力

图书馆 © 姚力

书架 © 姚力

底层平面图


一层平面图


阁楼平面图

项目信息：
项目地点：江苏南京
主创设计：戚威
设计团队：甲骨文空间设计/ 戚威，蒲伟，方运平
设计顾问：张雷
设计合作：张雷联合建筑事务所
建筑面积：2000平方米
设计时间：2013年
摄影：姚力

* 本文由ISO workshop甲骨文空间设计机构提供稿件，转载请注明出处。*

Architecture Studio in Wujigeng Building / ISO workshop
As part of old Jinglin College campus built in last 20’s to 30’s in Nanjing, Wujigeng Building is regarded as typical Minguo (Republic of China period 1912-1949) style, Big Chinese roof and masonry grey brick wall as main façade elements, for its representative architectural quality, the left old Jinglin College campus buildings were preserved as major historic and cultural sites under state protection.
Unlike traditional Chinese house using wood and brick wall as main supporting, Wujigeng Building is constructed mainly in concrete structure and wood stripe partition wall, Here we see the opportunity to transfer its 80 years old small student dormitory rooms to open working space of architecture studio & workshop, for professors and teachers of School of Architecture & Urban Planning of Nanjing University.
Concrete column and slab, wood stripe wall, stone washed floor, wood roof structure etc, almost all representative surfaces and textures from different time in the building are carefully preserved, Newly added elements are treated as even background to emphasis the historic trace, to set off the brilliance of old.

Project Credits:
Location: Nanjing, Jiangsu Province, China
Architect in Charge: Qi Wei
Project Team: Qi Wei, Pu Wei, Fang Yunping
Project Adviser: Zhang Lei
Collaborator: AZL architects
Project Area: 2000 sqm
Project year: 2013
Photographs: Yao Li

*Appreciation towards ISO workshop for providing the project description.*