来自专筑编辑朱王倩，刘庆新的报道。这些有着承重墙结构的Vilanova住宅最初被认为是混乱无层次的空间，空间中心的墙壁就像是 “惩罚”走廊，故意将其遮住，使房间仅开向公共楼梯和一个小庭院。

From the architect. These Vilanova dwellings with load-bearing walls structure were initially defined as a disorganized house without hierarchies of spaces, where the stays on the center of the house were "punished"  for its corridor, causing that the rooms were just open to the communal staircase and to a small inner courtyard.

© Nit Victorio

Axonometric/轴测图

我们决定从房子的中心处下手，得到一个“联合空间”，作为工作室、存储空间、洗衣房和厨房。

Our proposal strikes the action in the center of the house, getting a "joint-space" that works as a studio, storage space, laundry room and kitchen.

© Nit Victorio

新的空间结构中，我们将卧室设置在北侧，起居室设置在南侧。开放的工作空间将卧室和起居室连接在一起。使这里的空间白天和晚上都得到合理使用。

The new spaces organization allowed us to locate the bedrooms on the north side and the living looking to the south. We worked opening visuals, linking the two opposite parts, and ordering the spaces for day and night uses on both sides of the equipped heart.

Diagram 2/图解

© Nit Victorio

为了保留原始的结构，我们安装了一些门，以此减少循环空间，并且房子开向有温暖阳光的南立面。

Thus preserving the original structure, we have made new doors, we dwindled circulation spaces and opened the house to the warm light of its south facade.

© Nit Victorio

© Nit Victorio

© Nit Victorio

改造墙壁时，我们将小开口连接起来作为入口处背对卧室角落的长凳，也可以作为一个阳台使用，还可以俯瞰街道。

Walls modifications that we combined with small incisions as the entrance little bench, which backs off the corner of a bedroom and offers the user the balcony and the street overlooking, from the very first time that you access the house.

© Nit Victorio

© Nit Victorio

© Nit Victorio

© Nit Victorio

© Nit Victorio

© Nit Victorio

Floor Plan/平面图

Diagram 1/图解 1

Exploded Axonometric/轴测图

Drawing/绘图

建筑设计： CAVAA Arquitectes
地址：西班牙 巴塞罗那
主建筑师：Jordi Calbetó, Oriol Vañó
建筑摄影：Nit Victorio
工程师： Pep Vinuesa
开发商： Santa Eulàlia 17 SL
施工经理：Josep Massana

Architects: CAVAA Arquitectes
Location: Vilanova i la Geltrú, Barcelona, Spain
Architects In Charge: Jordi Calbetó, Oriol Vañó
Photographs: Nit Victorio
Engineer : Pep Vinuesa
Developer: Santa Eulàlia 17 SL
Construction Manager: Josep Massana

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。