Plaza酒店的Simultaneo餐吧
Simultaneo Bar at Hotel Plaza / El Equipo Creativo

由专筑网小R编译

概念。该项目位于西班牙巴塞罗那热闹的广场上，周边环境优越，建筑师对地面层进行了改造，目标是创造一个全新的大堂吧和餐厅，让整个空间成为面向整个城市开放的美食文化区域。

Concept. Strategically located in the vibrant Plaza de España in the city of Barcelona, Hotel Plaza has embarked on an exciting transformation of its ground floor. Its goal is to create a new Lobby Bar and Restaurant that becomes a gastronomic and cultural space open to the entire city.









该项目位于雄伟的Montjuic山脚下，这里有城市最大的公园， EL EQUIPO CREATIVO事务所的设计希望能够结合Montjuic的美景和地中海的自然风光，为了做到这一点，位于入口和餐厅后侧区域之间的现有高差经过处理，成为有着有机形态的阶梯式平台，似乎在邀请游客对其进行探索，激发着人们向上攀登的兴趣。

Located at the foot of the majestic Montjuic mountain, the city's largest urban park, EL EQUIPO CREATIVO's design aims to integrate the natural beauty and Mediterranean charm of Montjuic. To achieve this, the existing height difference between the entrance and the back restaurant area is used to create stepped platforms with organic shapes. These platforms invite customers to explore them, evoking the feeling of ascending the mountain in front.





餐吧。这些平台环绕着圆形的餐吧构成了蜿蜒的小径，它们几乎成为了向心的节点，就如同是一个和广场自身相互作用的全新环岛，其位置相对突出，餐吧也因此成为了入口的焦点，在材料方面，该区域重新表达了花园的氛围，建筑师通过暖色的天花板模仿树木的形态，自然和中性色强调了陶瓷吧台的绿色调。

Bar. The platforms generate winding paths around the new circular Bar, which becomes a node of centripetal energy, almost like a new roundabout that interacts with the Plaza de España itself. Thanks to its prominent formal presence and its visible position from the entrance, the Bar becomes the focal point that invites visitors to enter. In material terms, this area seeks to recreate the atmosphere of a garden, with warm wooden ceilings that emulate treetops. A natural and neutral tone highlights the vibrant green of the ceramic bar.





大堂。在最初的入口层，建筑师通过更加谨慎的方式表达了酒店的接待区，这个区域应用手工陶瓷的活力手法，应用了专为项目而设计的三维作品，从而和餐吧柜台建立对话和联系，呼应Montjuic公园的新鲜绿色气息。

Lobby. On the initial access level, but in a more discreet and peripheral way, is the hotel's reception. This area has been designed with vibrant and artisanal ceramics, composed of three-dimensional pieces specially created for the project. The aim is to establish a dialogue with the bar counter and capture the freshness and greenery of Montjuic Park.



餐厅。经过深入的探索，人们会来到上部楼层，在这里有着一个沐浴在自然光线之中的宽敞空间，这是因为这里应用了全新的半透明温室覆盖策略，在地中海的阳光中，人们来到了城市中的真正花园，空间中的大型盆栽让环境绿意盎然，其有机的形态就如同长椅，蜿蜒形成小径，甚至还构成了抬高的小舞台。

Restaurant. Venturing further into the project, we reach the upper level, where we are greeted by a spacious space bathed in intense natural light, thanks to its new translucent greenhouse-type covering. Under this intense Mediterranean light, we have created an authentic garden within the city. Large planters fill the space with greenery and freshness. Their organic shapes serve as benches, generating winding paths and even a small elevated stage.



通过这样的方式，建筑师刻画出了多样的区域和亲密的角落，让每个区域都很适合每一天的生活，这样细致的布局更加满足餐厅的使用需求，“Simultáneo”是一个特殊的多功能文化空间，在这里可以举办多种活动，比如早餐和晚间鸡尾酒会，亦或是工作会议和音乐会。

In this way, we manage to create diverse areas and intimate corners to sit, each perfect for a specific occasion or moment of the day. This careful arrangement allows us to meet the functional requirements of the restaurant. "Simultáneo," a spacious and versatile gastronomic and cultural space, where multiple activities can take place at any time of the day: from breakfasts to evening cocktails, from work meetings and family gatherings to conferences and concerts.





建筑设计：El Equipo Creativo
类型：酒店 餐厅 翻新
摄影：Adria Goula
制造商：Andreu World, Art Antic, BOSSVI, CasaDesus, Expormim, Fagor, Guell Lamadrid, Instronic , Kettal, LedsC4, Matimex Marazzi, Cumella , Ondarreta, Pedrali, Point, TM Leader Contract
主创建筑师：Oliver Franz Schmidt, Natali Canas del Pozo, Lucas Echeveste Lacy
设计团队：Daniel Trujillo, Mónica Daza, Paco Vargas, Rafaela Aranzaens, Yesica Peña
照明：MMaslighing
建筑施工：ARQ Socis
工程设计：PGI Engineering
施工方：Martinez Otero
城市：巴塞罗那
国家：西班牙

HOTELS, RESTAURANTS & BARS, RENOVATION
BARCELONA, SPAIN
Architects: El Equipo Creativo
Photographs:Adria Goula
Manufacturers:  Andreu World, Art Antic, BOSSVI, CasaDesus, Expormim, Fagor, Guell Lamadrid, Instronic , Kettal, LedsC4, Matimex Marazzi, Cumella , Ondarreta, Pedrali, Point, TM Leader Contract
Lead Architects: Oliver Franz Schmidt, Natali Canas del Pozo, Lucas Echeveste Lacy
Design Team: Daniel Trujillo, Mónica Daza, Paco Vargas, Rafaela Aranzaens, Yesica Peña
Lighting: MMaslighing
Architecture Construction: ARQ Socis
Engineering: PGI Engineering
Construction : Martinez Otero
City: Barcelona
Country: Spain