网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第1张图片

贾夫纳风力发电场的奥库鲁斯员工宿舍
Occulus Staff Quarters at Jaffna Wind Power Park / Palinda Kannangara Architects

由专筑网杜雨川,韩平编译

建筑师介绍说,这是一个客人居所,也是贾夫纳风力发电园区的一部分。住宅靠近泻湖和泥滩景观。这是风力发电厂16厂中轴线的一部分,该园区内有许多建筑包括入口处的住宅区和尽头的办公楼。这是一个简单的计划,预算很低,并且要求不损害周围的植被。

From the architect. This is a guest quarters that is a part of the Jaffna Wind Power Park. Located close to a lagoon and mud flat landscape. It’s a part of an axis/spine of wind power plants 16, in number that begins with the staff and guest quarters at the entrance and culminates in the office building at the end. It is a simple plan with a low budget designed without harming the surrounding vegetation.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第2张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第3张图片
Ground Floor/首层平面图

客人住所对来访的工程师和工作人员开放。它已经与其周围的环境建立了密切联系,它有一个开放的地面生活区,并能全面衬托其周围环境的色彩。

The guest quarters are for the visiting engineers and staff members. It has been built with a close connection to its context, with an open ground floor living area and finishes that reflect the colors of its surroundings.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第4张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第5张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第6张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第7张图片
Section A-A/A-A剖面图

一楼包括一个开放的起居,餐厅,厨房,门卫的宿舍和一个带雕塑的螺旋楼梯通向楼上的浅水池。一层的高度为16英尺,这增加了野外开放景观进入大楼的空间体验。

The ground floor consists of an open living, dining area, kitchen, caretaker’s quarters and a shallow pond with a sculptural spiral staircase leading to the upper floor. The ground floor has a height of 16’ which adds to the spatial experience of a wild open landscape coming into the building.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第8张图片
© Mahesh Mendis

建筑核心的浅水池有一架风车像眼睛一样捕捉和反射的不同水深。这里常年植物茂密,天气晴朗。另外,它也反映着风车旁的泻湖、植物茂密的泥滩和海风吹拂的草原景观等。四个角落通过中心的池塘划分,将轴的概念表现出来。

The shallow pond at the core of the building with varying water depths that catches the reflection of the windmill acts as the eye of the oculus. It is a constant presence against a backdrop of lush vegetation mixed with clear skies. It also catches the reflection of the windmills along with the landscape of lagoons and mudflats and windswept grasslands. The four corners are sliced through with the pond in the center offering the notion of an axis that opens out.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第9张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第10张图片
Upper Floor/二层平面图

二层包括一个生活区,两个工作人员房间和两个客房。每个卧室都可以看到周围的景观,泻湖与充足的阳光可进行自然采光和通风。每个房间都配有一个附带的浴室,浴室都有一个向中庭的窗,从而可以获得自然通风。木屏风提供过滤光和持续的通风。此外,内釉屏风在角落处消失在墙壁中,从而提供了宽广的景观视野。木屏风进一步作为玻璃幕墙的的保温层。另外它也可在未来发展提供空间。屋顶为浮动式的,由钢柱支撑。

The upper floor consists of a living area, two rooms for staff and two rooms for guests. Each bedroom located has a view of the surrounding landscape and lagoon with plenty of light and ventilation providing a light, airy space. Each room comes with an attached bathroom which has an open to sky courtyard for natural ventilation. The timber screens offer filtered light and constant ventilation. Additionally inner glazed screens provided options of disappearing into the walls at the corners providing uninhibited views of the landscape.  The timber screens further act as an additional layer of heat protect to the inner glazed screens. Also there is an option to condition the space in the future if necessary. The roof appears to be floating, supported by steel props.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第11张图片
Front Elevation/正立面

室内温度可在炎热的夏季上升,以便能够调节建筑室内的微气候:通过使用木质幕墙,阳台和露台实现这一想法得以实现。

The temperature can soar during the hot summer months so the additional screening aids Microclimatic modulation: through the use of timber screen walls, verandahs and balconies.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第12张图片
© Mahesh Mendis

这是一个精心布置的客房,使用了当地的材料,包括窗户(打捞的短撑木)被作成细长的形状以避免遮挡视线;抛光水泥地板和哑光水泥成品墙(室内和室外)和当地的瓦砾墙。

This is a crafted guest house using locally available materials. The windows (salvaged jack timber) were crafted to create slender sections to avoid disturbing the views. Polished cement floors and matt cement finished walls (indoors and outdoors) and local rubble walls.


建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第13张图片
© Mahesh Mendis

二层的阳台已经用专门设计的压制水泥摊铺机铺成,规模与木地板相当,用于高级室内地板,创造一种轻松感。

The upper verandah and balcony have been paved with specially designed pressed cement pavers that have been designed to match the scale of the timber flooring used for the interior floors at the upper level and to create a sense of lightness.

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第14张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第15张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第16张图片
© Mahesh Mendis

建筑师有时也是舒适惬意的时光缔造者第17张图片
Site Plan/场地平面图

建筑师事务所:Palinda Kannangara Architects
地点:斯里兰卡,贾夫纳
总建筑师:Palinda Kannangara
建筑面积:438平米
项目年份:2016
摄影:Mahesh Mendis

•  Architects: Palinda Kannangara Architects
•  Location: Jaffna, Sri Lanka
•  Architect in Charge: Palinda Kannangara
•  Area: 4715.0 ft2
•  Project Year: 2016
•  Photographs: Mahesh Mendis


出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13691 articles)


居住建筑 (3891 articles)


宿舍 (30 articles)


斯里兰卡 (12 articles)


2016 (641 articles)


Palinda Kannangara Architects (4 articles)


水泥 (160 articles)


木材 (3172 articles)


玻璃幕墙 (268 articles)