荷兰Oostenburg 3号地块景观设计
Oostenburg Plot 3, NL

由专筑网pilewyj，李韧编译

多种模式的居住区

位于阿姆斯特丹Oostenburg的海港岛区正逐渐转型为包容性强、极具吸引力的居住区。这块新片区最为引人注目的是其历史工业建筑Werkspoorhal。

Mixed residential area
The harbour island of Oostenburg in Amsterdam is transforming into an inclusive and attractive residential area. The eye-catcher of this area is the historical industrial building Werkspoorhal.



17世纪以来，Oostenburg一直以来都是商业和金融产业活动频繁的区域。近几年来，随着该片区的更新换代，它朝着居住区的发展趋势也成为了规划学者的研究热点。Werkspoorhal通过再次开发，将发展成为新型的居住区。居住区建筑的中间是一片带顶棚的公共广场。

Oostenburg has always been an area of commerce and trade since the seventeenth century. In recent years the transformation of the area into a mixed residential area has been studied. The redevelopment of the former Werkspoorhal into a roofed public square in the middle of new residential buildings is part of this transformation.



LOLA景观设计事务所的景观建筑设计师们与VORM Ontwikkeling、OZ architects、Workshop Architects、BETA Architects、Space Encounters、Buro Bouwfysica、3D Studio Prins等事务所共同合作，完成该片区的改造项目。

LOLA Landscape Architects works together with VORM Ontwikkeling, OZ architects, Workshop Architects, BETA Architects, Space Encounters, Buro Bouwfysica and 3D Studio Prins in shaping this part of Oostenburg.



Werkspoorhal片区

Werkspoorhal片区位于Oostenburg地区的核心地带，这里已经被重新设计为全新的纪念性场所，也可用作商业、民众聚会等开放场所。

通过保留建筑的钢结构体系，建筑的工业特征得以保留。Werkspoorhal灵活的空格形态也将吸引众多民众与游客。

Werkspoorhal
The former Werkspoorhal is the beating heart of the neighborhood of Oostenburg. This hall has been redesigned as a new monument and will serve as an open market place for commerce, events, as well as neighborhood initiatives the coming years.
By maintaining the steel structure of the hall and the industrial character of the hall is retained. The flexible programming in the plinths of the Werkspoorhal will attract future residents and visitors.





Werkspoorhal如今实际上是一座有屋顶的广场，它对每个人开放，成为各项活动的举办场所。人们甚至可以从港口的蜿蜒木栈道来到这座广场，这促进了人们的各项亲水活动。

The Werkspoorhal is in effect a square with a roof: open for everybody, a stage for anything. The roofed square is even accessible over the water as the former harbor is being rebuild into a stared boardwalk: a nice place to sit by the water and let kayaks afloat.

















项目时间：2018年
项目尺寸：1-10公顷
项目类型：景观设计
项目委托方：VORM Ontwikkeling BV
合作方：OZ, Workshop Architects, BETA Architects, Space Encounters, Buro Bouwfysica, 3D Studio Prins

year: 2018
size: 1 - 10 ha
type: landscape design
client: VORM Ontwikkeling BV
with: OZ, Workshop Architects, BETA Architects, Space Encounters, Buro Bouwfysica, 3D Studio Prins