Poblenou Office / estudio COA

由专筑网王沛儒，李韧编译

来自建筑事务所的描述。该项目主要是对Agua KMZERO公司办公室的改造，这是一个基于质量、生态、经济和邻近性概念的可持续水品牌。公司的办公室位于巴塞罗那Poblenou工业区的一栋1965年的大楼中。

Text description provided by the architects. This project presents the renovation of an office for the company Agua KMZERO, a sustainable water brand based on the concepts of quality, ecology, economy and proximity. The office is located in a building of 1965 in the industrial district of Poblenou, Barcelona.







为了使办公室的氛围具有品牌自身的代表性，设计师的目标是在室内设计中体现其价值观。一方面，设计师使用可回收材料，满足生态需的需求；另一方面，设计师利用原始工业建筑的所有元素，即经济需求；最后，使用玻璃作为水的暗喻，并强调与其他材料的对比，这是项目的质量需求。

With the intention that the atmosphere of their offices took part of their own identity the goal was to represent their values in the interior design project. On the one hand, we sought to work with recyclable materials (ecology), on the other hand, we took advantage of all the elements of the original industrial architecture (proximity / economy) and finally, we used glass as an allegory of water and to enhance and contrast with the rest of materials (quality).



空间主要通过透明的地板来分配，这是房间的原始状态，设计师决定引入两个盒子，一个盒子是管理办公室，另一个盒子是会议室。这两个盒子对主要的开放空间进行了区分。

The distribution consists of a diaphanous floor, which was the original state of the room, where we decided to introduce two boxes, due to the required program from the client. One box for the management office and the other one for the meeting room. These two boxes sorted and distribute the main open space.





值得一提的是，混凝土柱、金属梁和木地板等所有原始元素都得以重复利用。

It is also worth mentioning the actions of preservation and restoration of all the original elements as the concrete columns, the metalic beams and the wooden floor.



白色涂料使空间更加明亮，绿色天花板呼应了公司的自然理念。

对于人工照明，因为LED灯管的成本比较低，形式也比较简单，所以在办公室每张桌子上都悬挂了LED灯具。

The white paint floods the space with natural light and the green ceiling is a reference to nature according to the identity of the company that occupies the office.
Last but not least, for the artificial illumination the LED tube has been used as a suspension lamp on each table of the office, due to its low cost and formal simplicity.



建筑设计：estudio COA
地点：西班牙，巴塞罗那
项目类型：办公室室内设计
首席建筑师：Clara Ocaña
3D渲染：Javier Vilaregut
客户：Agua KMZERO
面积：90平方米
项目年份：2018年
照片摄影：José Hevia
制造商：Flos, Santa & Cole, Ikea

Architects: estudio COA
Location: Carrer de Joan d'àustria, Barcelona, Spain
Category: Offices Interiors
Lead Architects: Clara Ocaña
3d Rendering: Javier Vilaregut
Clients: Agua KMZERO
Area: 90.0㎡
Project Year: 2018
Photographs: José Hevia
Manufacturers: Flos, Santa & Cole, Ikea