© Alventosa Morell Arquitectes

来自事务所的描述。设计灵感来源于一次与业主关于能源枯竭和提高人们环保意识的迫切性的谈话。项目落建在巴塞罗那市的科赛罗拉山脉广袤的自然保护区内。 From the architect. The project arises from previous talks with the client, where we shared concerns about the depletion of fossil fuels, as well as the need to be more respectful of the immediate surroundings. The project is located within the Collserola mountain range, the vast nature reserve of Barcelona.

© Ivan Raga

公寓坐落在一个小山丘的南麓，是一片被葱郁植以独特的弧度环绕的整洁的空间，在这里能让人从巴塞罗那市区高节奏的生活压力中放松下来。 The site, located on the southern slope of a small hill, is a very neat plot that creates a unique slope due to its dense vegetation, where it is easy to relax from the stress of Barcelona and its metropolitan area.

© Ivan Raga

© Alventosa Morell Arquitectes

关注到业主本身注重可持续建筑和想要创造温馨的家庭环境的需求，我们制定了明确的策略：建一座节能建筑，同时使项目的建筑元素与业主一起创造出一个浪漫的家庭氛围，这些建筑元素包括朴素的泥土小径、老橡树旁的石桌，室内视野和傍山而建的设计。 By sharing the client’s concerns towards sustainable buildings, and being thrilled with the nostalgia with which they told us of family experiences lived in this plot, we had a very clear strategy: We had to build an energy-efficient building and enhance those elements which, together with the clients, we identified as romantic, family heritage (earth trail, stone table protected by a mature oak tree, views, and connection to the north plot).

© Ivan Raga

项目被划分为四个在同一屋檐下的独立部分，而屋顶就像是一个纽带，这种连接方式在视觉上将四个彼此独立的部分融合成了温馨的家。 The project is organized into four independent modules, connected by a roof that acts as the interstitial element of the project. This connection allows us to visually frame each of the four milestones identified as sentimental heritage.

© Ivan Raga

© Ivan Raga

© Ivan Raga

通过对Meteocat应用上加泰罗尼亚气象局官方数据的研究，我们决定采用被动式能源系统，以减少能源消耗。通过这种策略（包括室内对流，昼夜遮阳板的开合，计算地板热容的应用等）我们显著地提高了居住者的舒适度。 From a climate study of the site based on the filter of official data from the Bureau of Meteorology of Catalonia, Meteocat, we obtain results that set the passive energy strategies to follow, to reduce energy expense. With these strategies (cross ventilation, sun protection overhangs between equinoxes, use of the thermal mass of the slab…) we got to significantly increase user comfort.

© Ivan Raga

© Ivan Raga

© Alventosa Morell Arquitectes

© Ivan Raga

© Ivan Raga

© Ivan Raga

模型

模型

平面图

平面图

平面图

平面图

剖面图

剖面图

细节

© Alventosa Morell Arquitectes

建筑设计：Alventosa Morell建筑事务所 项目地点：西班牙 巴塞罗那 弗洛雷斯塔 项目设计师：Josep Ma. Alventosa, Marc Alventosa y Xavier Morell 项目占地：247 ㎡ 项目年份：2013年 摄影：Alventosa Morell 建筑事务所, Ivan Raga, Sara Roig

Architects: Alventosa Morell Arquitectes Location: La Floresta, Barcelona, Spain Project Architects: Josep Ma. Alventosa, Marc Alventosa y Xavier Morell Project Area: 247 sqm Project Year: 2013 Photographs: Courtesy of Alventosa Morell Arquitectes, Ivan Raga, Sara Roig

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。 编辑：Ray，卢荣姝